Какво е " UNEXPECTED CHANGE " на Български - превод на Български

• неочаквана промяна
• неочаквани промени
• непланираната промяна
• неочакваната смяна

Примери за използване на Unexpected change на Английски и техните преводи на Български

Unexpected change of city.
Неочаквана промяна на дома.

Navigation is the first unexpected change.
Навигацията е първата неочаквана промяна.

Unexpected change of plans.
Неочаквана промяна на плановете.

We apologise for the unexpected change in programme.
Извиняваме се за непланираната промяна в графика.

An unexpected change of plan.
Неочаквана промяна на плановете.

We apologise for this unexpected change in timeline.
Извиняваме се за непланираната промяна в графика.

An unexpected change of plans.
Неочаквана промяна на плановете.

The man turns around surprised by this unexpected change.
Управителя бил много учуден от тази неочаквана промяна.

We have an unexpected change in faculty.
Имаме неочаквана промяна във Факултета.

We live in a time of rapid and unexpected change.
Живеем във време на много динамични, бързи и неочаквани промени.

Sudden or unexpected change often encountered in one's life.
Внезапна или неочаквана промяна в живота на човек.

He can be easily upset by sudden and unexpected change.
Той може лесно да бъде разстроен от внезапни и неочаквани промени.

Quantum leap means an unexpected change, with big energy coming.
Квантов скок означава неочаквана промяна, нахлуваща с голяма сила.

For those without children of their own, suddenly having children to raise may require an unexpected change in lifestyle.
За потенциалните настойници без деца, внезапно покачването на децата може да наложи неочаквана промяна в начина на живот.

In an unexpected change movements are large and almost unmanageable.
При неочаквана промяна движенията ще са големи и почти неуправляеми.

Call them and let them know you have a rare unexpected change in the schedule and can see them sooner.
Обадете им се и им кажете, че се е появила неочаквана промяна в графика и може да ги приемете по-рано.

In an unexpected change movements are large and almost unmanageable, but the probability is too small.
При неочаквана промяна движенията ще са големи и почти неуправляеми. Вероятността е твърде малка, но никога не е нулева.

The robot is not able to improvise and any unexpected change in tempo from the musicians would have been ruinous.
Роботът не може да импровизира и всяка неочаквана промяна в темпото от музикантите би била пагубна.

A person who does not possess such skills breaks down and turns out to be helpless or under deep stress with an unexpected change in environmental conditions.
Човек, който не притежава такива умения, се разпада и се оказва безпомощен или подложен на дълбок стрес с неочаквана промяна в условията на околната среда.

Ought men to be surprised over a sudden and unexpected change in the dealings of the Supreme Ruler with the inhabitants of a fallen world?
Трябва ли хората да се учудват от внезапните и неочаквани промени в отношението на върховния Управител към жителите на падналия свят?

On this general background lack strong arguments in favor of an unexpected change in monetary policy by the Bank of Canada.
На този общ фон липсват силни аргументи в полза на неочаквана промяна на монетарната политика от страна на Bank of Canada.

Many political events marked the summer: another episode of the Argentine exchange rate crisis, an unexpected change of government in Italy, major demonstrations in Hong Kong and Russia, an ever more challenging continuation of the“Brexit” process and an attack on oil installations in Saudi Arabia.
Станахме свидетели на редица важни събития, сред които поредният епизод на аржентинската валутна криза, неочакваната смяна на правителството в Италия, демонстрациите в Хонконг и Русия, все по-напрегнатата ситуация около Брексит и атаката срещу нефтените инсталации в Саудитска Арабия.

However,“for students who don't present these classic risks, depressive symptoms could potentially cause an unexpected change in direction that could lead to dropping out,” Nault-Brière said.
Въпреки това,"за ученици, които не представят тези класически рискове, депресивните симптоми могат потенциално да причинят неочаквана промяна в посоката, която може да доведе до отпадане", каза Nault-Brière.

What typically causes difficulty for households is not a nominal fall in housing value but an unexpected change in personal circumstances, like the loss of a job or the breakdown of a family relationship.".
Онова, което обикновено причинява затруднения на домакинствата, не са номиналните спадове на стойността на жилищата им, а неочаквани промени в личния живот, като например загуба на работа или разпадане на семейство".

This is a dynamic and action-packed year full of expected and unexpected change where anything can happen, and it usually does.
Това е динамична и действена година, пълна с очакване и неочаквани промени, когато всичко може да се случи и често става точно така.

Alert your surgery team immediately in the event of any problem or unexpected change, especially severe pain in the surgical area.
Съобщете незабавно на Вашия хирургичен екип в случай на някакъв проблем или неочаквана промяна, особено силна болка в хирургичната област.

Alert the surgery team immediately in the event of any problem or unexpected change, especially if there is severe pain in the surgical area.
Съобщете незабавно на Вашия хирургичен екип в случай на някакъв проблем или неочаквана промяна, особено силна болка в хирургичната област.

Possible causes of those situation include a technical failure, such as service outage due to working cables or other infrastructure elements, unexpected change in routing of traffic, or increase in network traffic due to emergency or other situation beyond the control of providers of Internet access services.
Възможните причини за такива случаи включват технически неизправности, например прекъсване в услугата поради скъсани кабели или други инфраструктурни елементи, неочаквани промени в маршрутизирането на трафика или големи увеличения в мрежовия трафик поради извънредни или други случаи, които са извън контрола на доставчиците на услуги за достъп до интернет.