Какво е " UNEXPECTED CIRCUMSTANCES " на Български - превод на Български

• неочаквани обстоятелства
• непредвидени обстоятелства
• неочаквани ситуации
• внезапни обстоятелства

Примери за използване на Unexpected circumstances на Английски и техните преводи на Български

Examples of Unexpected Circumstances.
Възникване на непредвидени обстоятелства.

Unexpected circumstances in your life.
Възникват неочаквани ситуации в живота ви.

And then under very unexpected circumstances.".
И то при много неочаквани обстоятелства".

Unexpected circumstances are occurring in your life.
Възникват неочаквани ситуации в живота ви.

Prepare for unexpected circumstances.
По-скоро се подгответе за непредвидени обстоятелства.

Unexpected circumstances that he could not deal with.
Особени непредвидени обстоятелства, които не е могъл да преодолее.

But even then, there may be unexpected circumstances.
Но дори и тогава могат да възникнат неочаквани ситуации.

Mr. Gao… The unexpected circumstances have proved too much.
Г-н Гао, неочакваните обстоятелства се оказаха твърде много.

Savings assist people to deal with unexpected circumstances.
За което хората биха спестявали, е за да се справят с неочаквани ситуации.

Today unexpected circumstances may arise which will confine you to home.
Може би днес ще възникнат неочаквани обстоятелства, които могат да ви обезпокоят.

You might meet your partner in the most unexpected circumstances.
Можете да срещнете партньор в живота си при много неочаквани обстоятелства.

We know that unexpected circumstances arise, and those will be taken into account.
Разбираме, че възникват непредвидени обстоятелства и следва да се съобразим и с този факт.

We carefully evaluate every situation to avoid unexpected circumstances.
Ние не можем да оценим всяка ситуация, за да се избегнат неочаквани обстоятелства.

There will dependably be unexpected circumstances when you're sewing together multiple cloud administrations.
Ще има надеждни неочаквани обстоятелства, когато шиете множество администрации в облака.

It makes you better able to cope with change and unexpected circumstances.
Това ви прави по-подготвени да се справите с промените и неочакваните обстоятелства.

Due to unexpected circumstances the press conference has been rescheduled to start at 15:30 instead of 17:00 as previously announced.
Поради непредвидени обстоятелства пресконференцията ще започне в 15:30 часа, а не в 17:00 часа, както беше съобщено по-рано.

Notify the user by phone or by e-mail, if there are unexpected circumstances.
Уведомят потребителя по телефона или по е-mail, ако се появят внезапни обстоятелства.

We retain the right to change the delivery time in the case unexpected circumstances. In this case we are going to inform the clients about the new date of delivery.
Запазваме си правото да променяме срока на доставка при възникване на непредвидени обстоятелства като задължително преди това ще ви уведомим за забавянето.

Proceed at a safe speed that permits you to react quickly to unexpected circumstances.
Возете се с безопасна скорост, която ви позволява бързо да реагирате на неочаквани обстоятелства.

Nowadays, the apprehension of meeting unexpected circumstances whether being on road or at home has raised an alarm to be covered with insurance policies, the most important being auto and homeowners insurance.
Днес, задържане на неочаквани обстоятелства за събрания, независимо дали е на път или в къщи е направил сигнализация да бъдат покрити със застрахователни полици, най-важните са автоматично и жилища застраховка.

The performance by Cheong-ju Women's Penitentiary Choir is canceled due to unexpected circumstances.
Изпълнението на хора на женския затвор Чонг-джо е отменено поради непредвидени обстоятелства.

After all, nobody wants to be trapped in the event of unexpected circumstances such as fires, earthquakes and the like.
В крайна сметка, никой не желае да се окажете в капан в случай на неочаквани обстоятелства като пожари, земетресения и подобни.

During any travel, even the most well-planned one, there is a risk of facing unexpected circumstances.
По време на всяко, дори перфектно планирано пътуване, има риск да се сблъскате с непредвидени обстоятелства.

We always have bakcup teams to join if needed or when unexpected circumstances arise during the system integration process.
Ние винаги разполагаме с резервирани екипи, които да се включат в случай на необходимост или при възникване на непредвидени обстоятелства по време на системната интеграция.

Border controls can be performed on a reduce capacity due to extraordinary and unexpected circumstances.
Граничните проверки по външните граници могат да се облекчат в резултат на извънредни и непредвидени обстоятелства.

Given its purpose, which is to provide support in situations of urgency and unexpected circumstances, the EGF should remain outside the Multiannual Financial Framework.
Предвид целта на фонда, която е предоставянето на подкрепа в спешни случаи и при неочаквани обстоятелства, ЕФПГ следва да остане извън обхвата на многогодишната финансова рамка.

On the whole, the events of this day will be difficult to predict because of the occurrence of various unexpected circumstances.
Като цяло събитията през този ден ще са трудни за предсказване поради възникването на различни неочаквани обстоятелства.

There is an obvious possibility of the emergence of accidents, unexpected circumstances and factors which can adjust the vector of development of oil exporters and even change the paradigm of their development.
Очевидна е възможността от възникването на случайни и неочаквани обстоятелства и фактори, способни да коригират вектора на развитие на държавите-износителки на петрол или дори да променят тяхната парадигма на развитие.

They often display appropriate word choice, and can usually paraphrase when lacking vocabulary in unusual or unexpected circumstances.
Често може успешно да перифразира при недостиг на речников запас, особено при необичайни или неочаквани обстоятелства.

If, on account of unexpected circumstances, the testator's life is in clear and imminent danger or if the testator is in a place where, as a result of an emergency(war, natural disaster, etc.).
Ако вследствие на неочаквани обстоятелства животът на завещателя се намира в явна и непосредствена опасност или ако завещателят е на място, на което- в резултат на обстоятелства от извънреден характер(война, природно бедствие и т.н.).