Какво е " UNHEALED " на Български - превод на Български

• незараснали
• незаздравяла
• нелекувани
• незараснала
• незарастнали
• неизлекувани
• нелекувана
• незаздравелите
• все още незарасналата

Примери за използване на Unhealed на Английски и техните преводи на Български

Landmines are an unhealed scar of war.
Мините са нелечим белег от войната.

If you are going to have an operation or if you have an unhealed wound.
Ако Ви предстои хирургична операция или ако имате незараснала рана.

Landmines are an unhealed scars of war.
Мините са нелечим белег от войната.

Meanwhile, on Earth, the wounds of the previous Southern Hemisphere War remain unhealed.
Междувременно на Земята, раните от предходната война в южното полукълбо остават неизлекувани.

I'm not the only one with unhealed memories.
Не съм единствен с неизлекувани спомени.

It touches unhealed wounds, and calls for revenge.
Докосва незараснали рани, настоява за отмъщение.

In BiH, strong emotions and unhealed wounds.
Силни емоции и незараснали рани в БиХ.

With a split lip and still unhealed wound the Archon appeared yesterday in a television broadcast.
С разцепена устна и незараснала още рана архонтът се появи вчера в телевизионния ефир.

Do not use in places where there are unhealed wounds.
Не използвайте апликатора на места, където има незарастнали рани.

Cavitations are areas of unhealed bone, often accompanied by pockets of infected tissue and gangrene.
Кавитация са области на незараснала кост, често придружени от джобове с инфектирани тъкани и гангрена.

Recently transferred surgery in the eye zone, just unhealed wounds, cuts.
Наскоро прехвърлена операция в зоната на очите, само незараснали рани, порязвания.

Patients with unhealed wounds, intolerance to the components of the drug to use it is prohibited.
Пациентите с нелекувани рани, непоносимост към компонентите на лекарството, за да го използват, са забранени.

Categorically forbidden to apply medicine to open and unhealed wounds in its pure form.
Строго е забранено да се прилага лекарството към откритите и незараснали рани в чиста форма.

Lack of affection, malnutrition, unhealed wounds, illnesses, not being vaccinated, having gone through many pregnancies….
Липса на обич, недохранване, незараснали рани, болести, липса на ваксини, след като е преминала през много бременности….

The reason this is true is because those feelings, when they are left unhealed, have power.
Причината това да е така е, че когато тези чувства остнанат неизлекувани, имат определена сила.

His condition was critical- he had an old and unhealed fracture on the right front leg, as part of the leg had been bitten off.
Състоянието му беше критично- имаше стара и незараснала фрактура на предното дясно краче, като част от крачето беше изгризана.

And also because the Western Balkans were for a while off European Union's agenda and there still are a lot of unhealed wounds.
А и защото Западните Балкани бяха отпаднали за известно време от дневния ред на Европейския съюз, а там все още има незарастнали рани.

All too often, supporters of survivors have their own unhealed wounds that can negatively impact the survivor.
Твърде често поддръжниците на оцелелите имат свои собствени незараснали рани, които могат да повлияят негативно на оцелелия.

The skin of butterfly babies is so fragile and vulnerable that any careless touch can cause pain and leave an unhealed wound.
Кожата на бебетата с пеперуди е толкова крехка и уязвима, че всяко невнимателно докосване може да причини болка и да остави нелекувана рана.

The main study of Osigraft was carried out in 122 patients with unhealed tibial fractures who were treated either with the medicine or with an autograft.
Основното проучване на Osigraft е проведено при 122 пациенти с незараснали тибиални фрактури, които са лекувани или с лекарствения продукт.

He might also be using the excitement and distraction of yoga poses coupled with intense breathing as a way to self-soothe the pain of these old, unhealed wounds.
Той може също да използва вълнението и разсейването от сексуалната изневяра като начин за самоуспокояване на болката от тези стари, незараснали рани.

So, the tire should not be used in the presence of wounds, various unhealed scars and other skin diseases, dislocated in the area of its application.
Така че, гумата не трябва да се използва при наличие на рани, различни нелекувани белези и други кожни заболявания, изкривени в зоната на приложение.

Watch that the diaper does not rub the place of the uninhabited navel, many mothers just slightly twist the girdle so that it does not come into contact with an unhealed wound.
Гледайте, че пелената не търка мястото на необитания пъп, много майки само леко усукват пояса, така че да не влиза в контакт с незараснала рана.

Seeing the number pattern 999 is a sign that you're carrying unhealed wounds and guilt from the past.
Виждането на шаблона за число 999 е знак, че носите нелекувани рани и вина от миналото.

On this unhealed border, friendship among children from two different countries timidly blossomed, striving to overcome language barriers and the waves of history.
А на все още незарасналата граница в това отдалечено кътче на света, приятелството между деца от две различни държави плахо разцъфтява, стремейки се да преодолеят езиковите бариери и вълните на историята.

The start of treatment/ new treatment course should be delayed in patients with unhealed open soft tissue lesions in the mouth.
Началото на лечението/нов курс на лечение трябва да се отложи при пациенти с незарастнали открити лезии на меките тъкани в устата.

On the unhealed border in this remote corner of the world, friendship among children from two different countries timidly blossomed, striving to overcome language barriers and the waves of history.
А на все още незарасналата граница в това отдалечено кътче на света, приятелството между деца от две различни държави плахо разцъфтява, стремейки се да преодолеят езиковите бариери и вълните на историята.

The start of treatment or of a new course of treatment should be delayed in patients with unhealed open soft tissue lesions in the mouth.
Начало на лечението или нов курс на лечение трябва да се забави при пациенти с незараснали отворени лезии на меките тъкани в устната кухина.

You still have an unhealed wound following surgery, you should not receive this medicine as Avastin can increase the risk of bleeding or increase the risk of problems with wound healing after surgery.
Или ако все още имате незаздравяла рана след операция, не трябва да се лекувате с това лекарство, тъй като Avastin може да повиши риска от кървене или риска от проблеми при заздравяване на раните след операция.

None of the known massage from Thailand should not be done directly over bruises, inflamed skin, unhealed wounds, tumors or abdominal hernia.
Нито един от познатите масажи от Тайланд не бива да се прави директно върху синини, възпалена кожа, незарастнали рани, тумори или коремна херния.