Какво е " UNIFIED PATENT " на Български - превод на Български

• единен патентен
• единният патентен
• единния патентен

Примери за използване на Unified patent на Английски и техните преводи на Български

A Unified Patent Court.
Единен патентен съд.

The unitary patent and the unified patent Court.
Унитарен патент и единен патентен съд.

The Unified Patent Court.
Единния патентен съд.

Delay to the operation of new unified patent court.
Нова стъпка към създаването на Единен патентен съд.

The Unified Patent Court.
Единният патентен съд.

Article 41,(3) of the Agreement on a Unified Patent Court.
(13) Член 7 от Споразумението относно единен патентен съд.

The Unified Patent Court.
Единния патентен съд Съда.

One of them is the creation of the Unified Patent Court.
Това следва да се постигне чрез създаването на Единен патентен съд.

Neither does the creation of the Unified Patent Court undermine any competence of the European Union.
Освен това създаването на единния патентен съд не засягало нито едно правомощие на Съюза.

Would be held on the establishment of the Unified Patent Court.
Това следва да се постигне чрез създаването на Единен патентен съд.

The Unified Patent Court does not form part of the institutional and judicial system of the European Union.
Единният патентен съд не бил част от институционалната и съдебната система на Съюза.

This agreement provides for the establishment of a Unified Patent Court.
Това следва да се постигне чрез създаването на Единен патентен съд.

The international agreement on the Unified Patent Court was signed on 19 February 2013.
Международното споразумение относно Единния патентен съд беше подписано на 19 февруари 2013 г.

The Brexit has also already likely delayed implementation of the Unified Patent Court.
Заради Brexit, ще се забави и първоначалното заработване на Единния патентен съд.

Member States are participating in this unified patent framework, which is open to all Member States.
Държави членки участват в тази единна патентна рамка, която е отворена за всички държави членки.

The patent package: Unitary patent protection and the Unified Patent Court.
Патентната реформа: единна патентна защита и Единният патентен съд.

The Unified Patent Court will be a single specialised patent court, with local and regional presence around the EU.
Единният патентен съд ще е единен специализиран патентен съд с местно и регионално присъствие в целия ЕС.

The National Assembly in Bulgaria passed the necessary laws for the ratification of the Agreement on a Unified Patent Court.
Патентно ведомство на Р. България публикува проект на Закон за ратификация на Споразумението относно единния патентен съд.

Another change and new stage of unification is the introduction of Unified Patent Court and the adoption of a European patent..
Поредната промяна и нов етап на обединението е въвеждането на Единен патентен съд и приемането на Единен европейски патент.

The Agreement relies upon the“Brussels I Regulation”(Regulation 1215/2012) to determine international jurisdiction of the Unified Patent Court.
Споразумението се основава на Регламента„Брюксел I“(Регламент 1215/2012) за определянето на международната компетентност на Единния патентен съд.

The Unified Patent Court will be competent to handle disputes concerning both future unitary patents and current"classical" European patents..
Единният патентен съд ще бъде компетентен да разглежда спорове относно бъдещите единни патенти и сегашните„класически“ европейски патенти.

In May, Italy announced its decision to join the unitary patent and rapidly ratify the agreement on a Unified Patent Court.
През май, Италия обяви своето решение да се присъедини към единния патент и бързо да ратифицира споразумението за единен патентен съд.

In addition, this Regulation should determine the cases in which the Unified Patent Court and the Benelux Court of Justice may exercise subsidiary jurisdiction.
Освен това в настоящия регламент следва да се определи в какви случаи Единният патентен съд и Съдът на Бенелюкс могат да упражняват субсидиарна компетентност.

Entry into force of these provisions was to occur on the later of 1 January 2014 or 20 days from the date of entry into force of the Agreement on a Unified Patent Court.
Той се прилага от по-късната от следните дати- 1 януари 2014 г. или датата на влизане в сила на Споразумението за Единен патентен съд.

There is no legal obstacle to the creation of a link between the EPUE and the Unified Patent Court, a link which is explained in recitals 24 and 25 of the contested regulation.
Не съществувала никаква правна пречка пред установяването на връзка между ЕПЕД и единния патентен съд, изложена в съображения 24 и 25 от обжалвания регламент.

On Thursday 16 July, the EPO hosted key actors in intellectual property for Premier Cercle's annual conference on the unitary patent and the unified patent court.
На 16 юли, четвъртък, Европейското патентно ведомство бе домакин на годишна конференция по темите единен патент и единен патентен съд.

For the new system to start, it is necessary that the Unified Patent Court Agreement is ratified by at least 13 countries, amongst them France, UK and Germany.
Че за да започне работа Единният патентен съд, е необходимо договорът за създаването му да бъде ратифициран от поне 13 дъжави-членки, и задължително от Великобритания, Германия и Франция.

By making changes to the rules on recognition of judgements, we are paving the way for the new Unified Patent Court to begin its work.
Променяйки правилата относно признаването на съдебни решения, ние полагаме основите за започването на работата на новия Единен патентен съд.

The proposal will prepare the way for a specialised European patent court- the Unified Patent Court- to enter into force once ratified, making it easier for companies and inventors to protect their patents..
Промените ще проправят пътя пред специализиран европейски патентен съд- Единен патентен съд, който ще може да започне своята работа, след като бъде ратифицирано Споразумението относно единен патентен съд, и ще позволи на дружествата и изобретателите да защитават своите патенти.

The political agreement of December 2012 marked a major breakthrough, but the unitary patent will become a reality once the Unified Patent Court is established.
Макар с политическото споразумение от декември 2012 г. да беше отбелязан огромен напредък, единният патент ще се превърне в реалност едва след като заработи Единният патентен съд.