Какво е " UNIFORM FORMAT " на Български - превод на Български

• единният формат
• единен формат
• единния формат
• унифициран формат

Примери за използване на Uniform format на Английски и техните преводи на Български

Uniform format for residence permits.
Унифициран формат за разрешителни за пребиваване.

Regulation(EC) No 1683/95- rules on the EU's uniform format for visas.
Регламент(ЕО) № 1683/95- правила относно единния формат на ЕС за визи.

Uniform format for visas issued to non-EU nationals.
Единен формат за визи, издадени на лица, които не са граждани на ЕС.

Amending Regulation(EC) No 1683/95 laying down a uniform format for visas.
Регламент(ЕО) № 1683/95- правила относно единния формат на ЕС за визи.

New uniform format for residence permit for third- country nationals.
Единен формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни.

It is desirable that such communications should be sent weekly and should follow a uniform format.
Желателно е тези данни да бъдат изпращани ежеседмично и да имат единен формат.

Of 13 June 2002 laying down a uniform format for residence permits for third country nationals.
Относно единния формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни.

Council Regulation(EC) No 1683/95 of 29 May 1995 laying down a uniform format for visas.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1683/95 НА СЪВЕТА от 29 май 1995 година за определяне на единен формат за визи.

(ii) visas issued by the Member States in the uniform format laid down by Council Regulation(EC) No 1683/95[24];
Визите, издадени от държавите членки в единния формат, установен с Регламент(ЕО) № 1683/95 на Съвета(24);

(uniform format for residence permits in accordance with Council Regulation(EC) No 1030/2002 of 13 June 2002).
(единен формат на разрешения за пребиваване в съответствие с Регламент(ЕО) № 1030/2002 на Съвета от 13 юни 2002 г.).

Council Regulation(EC) No 1030/2002 of 13 June 2002 laying down a uniform format for residence permits for third country nationals.
РЕГЛАМЕНТ(EО) № 1030/2002 НА СЪВЕТА от 13 юни 2002 година относно единния формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни.

In such a case, the uniform format for forms for affixing the visa, laid down by Council Regulation(EC) No 333/2002(3).
В такъв случай се използва единният формат на формуляри за поставяне на виза, установен с Регламент(ЕО) № 333/2002 на Съвета(27);

Council Regulation(EC) No 334/2002 of 18 February 2002 amending Regulation(EC) No 1683/95 laying down a uniform format for visas 7.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 334/2002 НА СЪВЕТА от 18 февруари 2002 година за изменение на Регламент(ЕО) № 1683/95 за определяне на единен формат за визи.

This regulation lays down the rules for the uniform format for visas, not only for the Schengen countries* but also for Ireland and the United Kingdom.
Този регламент определя правила за единния формат за визи, не само за държавите от Шенген* но и за Ирландия и Обединеното кралство.

The intra-corporate transferee permit shall be issued by the competent authorities of the Member State using the uniform format laid down in Regulation(EC) No 1030/2002.
Синята карта на ЕС се издава от компетентните органи на държавата-членка, като се използва единният формат, посочен в Регламент(ЕО) № 1030/2002.

In 1995, the EU created a uniform format for an EU visa taking the form of a sticker to be affixed to the travel document of non-EU nationals under visa obligation.
През 1995 г. ЕС създаде единен формат за виза за ЕС, който има формата на стикер, който се поставя върху пътния документ на лица, които не са граждани на ЕС и са задължени да представят виза.

The photo must comply with the standards stipulated in Council Regulation(EC) No 1683/95 of 29 May 1995 laying down a uniform format for visas.
Комисията следва да бъде подпомагана от комитета, установен съгласно член 6 от Регламент(ЕО) № 1683/95 на Съвета от 29 май 1995 г. относно определяне на единен формат за визи(5).

(ii) visas issued by the Member States in the uniform format laid down by Council Regulation(EC) No 1683/95 of 29 May 1995 laying down a uniform format for visas( 17);
Визов стикер“ означава единен формат за издаване на визите, определен с Регламент(ЕО) № 1683/95 на Съвета от 29 май 1995 г. за определяне на единен формат за визи(18);

Of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 1030/2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals.
На Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(EО) № 1030/2002 на Съвета относно единния формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни.

All residence permits issued by the Member States according to the uniform format laid down by Council Regulation(EC) No 1030/2002 of 13 June 2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals(16);
Всички разрешения за пребиваване, издадени от държавите-членки в съответствие с единния формат, установен с Регламент(ЕО) № 1030/2002 на Съвета от 13 юни 2002 г. за установяване на единен формат на разрешения за пребиваване за граждани на трети страни(16);

No later than 30 days after international protection has been granted, a residence permit shall be issued using the uniform format as laid down in Regulation(EC) No 1030/2002.
Разрешение за пребиваване се издава не по-късно от 30 дни след предоставянето на международна закрила, като се използва единният формат, определен в Регламент(EО) № 1030/2002.

Council Regulation(EC) No 1030/2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals does not apply to family members of EU citizens exercising their right to free movement(Article 5) and Article 21 of the Convention implementing the Schengen Agreement.
Регламент(ЕО) № 1030/2002 на Съвета относно единния формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни не се прилага по отношение на членове на семействата на граждани на ЕС, упражняващи своето право на свободно движение( член 5) и член 21 от Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген.

Council Regulation(EC) No 380/2008 amending Regulation(EC) No 1030/2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 380/2008 НА СЪВЕТА от 18 април 2008 година за изменение на Регламент(ЕО) № 1030/2002 относно единния формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни.

Sponsored Links: GObject Introspection is an open source and freely distributed library software implemented in C and designed from the ground up to be used for describing APIs(Application Programming Interfaces), as well as to collect them in a machine readable and uniform format.
Спонсорирани връзки: GObject Introspection е отворен и свободно разпространен софтуер за библиотека, изпълняван в C и проектиран от самото начало, за да се използва за описване на API(Application Programming Interfaces) машинно четеем и унифициран формат.

Formal adoption of the Council Regulation amending Regulation(EC) No 1030/2002 laying down a uniform format for residence permits for third-county nationals took place on 17 April 2008.
На 17 април 2008 г. се състоя официалното приемане на регламент на Съвета за изменение на Регламент(ЕО) № 1030/2002 относно единния формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни.

The Commission should be assisted by the Committee established by Article 6 of Council Regulation(EC) No 1683/95 of 29 May 1995 laying down a uniform format for visas(5).
Комисията следва да бъде подпомагана от комитета, установен съгласно член 6 от Регламент(ЕО) № 1683/95 на Съвета от 29 май 1995 г. относно определяне на единен формат за визи(5).

(13) Commission Implementing Decision C(2018) 7767 of 30 November 2018 laying down the technical specifications for the uniform format for residence permits for third country nationals and repealing Decision C(2002) 3069.
(13) Решение за изпълнение C(2018)7767 на Комисията от 30 ноември 2018 г. за определяне на техническите спецификации за единния формат на разрешителните за пребиваване на граждани на трети държави и за отмяна на Решение С(2002)3069.

The extended family member of a Union citizen referred to in Paragraph 4 of this Regulation, who is not a Union citizen, shall be issued a residence permit according to Council Regulation No 1030/2002 of 13 June 2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals.
От 2009 г.(1) На член на семейството на гражданин на Европейския съюз, който не е гражданин на Европейския съюз и не е упражнил правото си на свободно движение, се издава разрешение за пребиваване съгласно изискванията на Регламент(ЕО) № 1030/2002 на Съвета от 13 юни 2002 г. относно единния формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни.

The single permit should be drawn up in accordance with Council Regulation(EC) No 1030/2002, of 13 June 2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals(6), enabling Member States to enter further information, in particular as to whether or not the person is permitted to work.
Форматът на синята карта на ЕС следва да бъде в съответствие с Регламент(ЕО) № 1030/2002 на Съвета от 13 юни 2002 г. относно единния формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни(6), като по този начин дава възможност на държавите-членки да вписват информация, по-специално относно условията, при които лицето има право да работи.

NAs soon as possible, and in any event no later than 3015 days after international protection has been granted, a residence permit shall be issued using the uniform format as laid down in Regulation(EC) No 1030/2002.
Разрешение за пребиваване се издава във възможно най-кратък срок и във всички случаи не по-късно от 15 дни след предоставянето на международна закрила, като се използва единният формат, определен в Регламент(EО) № 1030/2002.