Какво е " UNILATERAL ACTION " на Български - превод на Български

• едностранни действия
• едностранните действия
• едностранно действие

Примери за използване на Unilateral action на Английски и техните преводи на Български

Unilateral action is precluded.
Не са изключени едностранни действия.

It does not bless unilateral action.
Не са изключени едностранни действия.

This unilateral action increases the risk of misunderstanding and miscalculations.”.
Едностранните действия увеличават риска от недоразумения и погрешни сметки.

The U.S. is not taking unilateral action.
САЩ обаче не се отказват от едностранни действия.

Merkel opposes unilateral action, arguing that it would weaken the European Union.
Меркел е против едностранни действия, твърдейки, че те може да отслабят Европейския съюз.

So it's important to take unilateral action.
Затова е важно да не допуснем едностранни действия.

Unilateral action by Member States would therefore run counter to this objective.
Следователно предприемането на едностранни действия от държавите-членки би било в противоречие с тази цел.

Unfortunately, Turkey has chosen unilateral action.
За съжаление Турция е избрала едностранни действия.

The US gave up unilateral action, to go via the UN.
САЩ са се отказали от едностранни действия и ще гласуват в ООН.

Each country shouldn't take any unilateral action.
Никоя държава не трябва да прибягва към едностранни действия.

The EU's unilateral action is not sufficient, even though it is at the forefront of the fight against climate change.
Едностранните действия на ЕС не са достатъчни, макар че е начело на борбата с изменението на климата.

Nevertheless, the US cannot sustain unilateral action indefinitely.
САЩ обаче не се отказват от едностранни действия.

Turkey's unilateral action also threatens the progress achieved by the Global Coalition to defeat Da'esh, of which Turkey is a member.
Едностранните действия на Турция заплашват постигнатото до момента от Глобалната коалиция за борба с ДАЕШ, част от която е и Турция.

However, the United States is mulling over taking a unilateral action.
САЩ обаче не се отказват от едностранни действия.

However, it is also evident that unilateral action by individual countries is a mistake.
Също така обаче е очевидно, че едностранните действия от отделните държави е грешка.

Belongs to the group the hydraulic cylinders with unilateral action.
Принадлежат към групата на хидроцилиндрите с едностранно действие.

The Chinese Commerce Ministry criticized Trump for taking unilateral action instead of working through the World Trade Organization.
Ведомството критикува Тръмп, че предприема едностранни действия вместо да работи в рамките на Световната търговска организация.

Unilateral action or blind belief in the use of force cannot cope with increasingly complex and multifaceted security threats.
Едностранните действия или сляпото вярване в използването на власт не могат да се справят с нарастващите сложни многостранни заплахи над безопасността.

There are many compelling arguments to suggest that such unilateral action would be unwise.
Има обаче достатъчно аргументи, че подобни едностранни действия биха били неразумни.

Every unilateral action by only one country in the European Union would create problems rather than contribute towards a common solution to the….
Всяко едностранно действие само на една страна в Европейския съюз по-скоро може да създаде проблеми, отколкото да допринесе за общото решаване на….

This perspective cannot be the result of gambling, unilateral action or blackmail.
Тази перспектива не може да се появи в резултат на хазарт, едностранни действия или изнудване.

Unilateral action and protectionism are not the answer," she said, bluntly criticizing Trump's approach to trade and taxation.
Едностранни действия и протекционизъм не са решения, каза още Меркел, критикувайки директно политиката на Доналд Тръмп в много области, сред които търговията и данъчната политика.

In the realm of economic policy, conflict and unilateral action only heighten vulnerabilities.
В сферата на икономическата политика конфликтите и едностранните действия само засилват уязвимостта.

WTO members agree that they will use the multilateral system to settle their trade disputes instead of taking unilateral action.
Членовете на СТО приемат, че ще използват многостранната система за уреждане на техните търговски спорове, вместо да предприемат едностранни действия.

No state can effectively act alone and the externalities of unilateral action have become heavier over time.
Никоя държава не може ефективно да се справи сама и външните последици от едностранни действия стават все по-осезаеми с течение на времето.

Clearly we believe any unilateral action by them would be unacceptable," Defense Secretary Mark Esper told reporters in Tokyo on a trip through Asia.
Категорично вярваме, че всяко едностранно действие от тяхна страна би било неприемливо", заяви министърът на отбраната на САЩ Марк Еспър пред журналисти по време на пътуване из Азия.

Establish a mechanism for resolving regional conflicts and conflicts within nations without unilateral action by the Great Powers.
Да създаде механизъм за решаване на регионалните конфликти без едностранни действия на великите държави; 4.

The institute also noted the perception that unilateral action was overtaking multi-nation measures to deal with global security issues.
Освен това институтът отбелязва, че едностранните действия започват да преобладават над международните усили за разрешаването на глобалните проблеми на сигурността.

Iran's Mohammad Javad Zarif emphasized that the participants warned that any unilateral action by the U.S. is unacceptable.
Иранският първи дипломат Мохамед Джавад Зариф подчертал, че участниците предупреждават, че всякакви едностранни действия от страна на САЩ са неприемливи.

Unilateral action of Turkey also threatened the progress made by the coalition to combat ISIS*, a coalition member of which is Turkey itself,” reads the EU statement.
Едностранните действия на Турция също застрашават напредъка, постигнат от коалицията(насочена срещу"Ислямска Държава"), коалиция, на която самата Турция е член", се казва в изявлението на ЕС.