Какво е " UNIVERSAL CHARACTER " на Български - превод на Български

• универсален характер
• вселенски характер

Примери за използване на Universal character на Английски и техните преводи на Български

Universal character of the crime.
Обща характеристика на престъплението.

They are of a universal character.
Поради това те имат универсален характер.

The criterion based on derivational relations is of more universal character.
Критерия, основан на деривационни релации е на по-универсален характер.

Sirius TV is the universal character of the television station.
Сириус телевизия е най-универсалния характер на телевизионна станция.

Flaubert invented a bored woman, a universal character.
Флобер изобретил отегчен жена, универсален характер.

Despite its universal character Star RA is connected to planet Earth.
Въпреки своя вселенски характер ЗРИ е свързано с планетата Земя.

The Holy City has a universal character.
Светата Църква има вселенски характер.

UA: Donbas has a universal character with an emphasis on local products in the region of Donbass.
UA: Донбас има универсален характер, с акцент върху местните продукти в района на Донбас.

It was for this reason that the messages I gave you were of a universal character.
Точно по тази причина съобщенията, които ти давах бяха от универсален характер.

The dynamic and universal character of his proposal reflects his dynamic life and spiritual realization.
Динамичният и универсален характер на неговото предложение отразява неговия динамичен живот и духовна реализация.

They should be empowered to solve problems that have a holistic, universal character.
Те трябва да имат право да решават проблеми, които имат холистичен, универсален характер.

Regional, but without losing its universal character, the Uniso is attentive to the characteristics and needs of the Sorocaba region.
Регионална, но без да губи своята универсален характер, на Uniso е внимателен към характеристиките и нуждите на региона Сорокаба.

Because this thing is completely characteristic of all of the particles of nature and of a universal character.
Защото то е напълно характерно за всички частици в природата и има универсален характер.

NOWA TV channel is a universal character, offering entertaining content, movies and TV shows, as well as current affairs programs and documentaries.
НОВА ТВ канал е универсален характер, предлагащ забавна съдържание, филми и сериали, както и програми и документални предавания за текущи събития.

Orthodox Christians must clearly see that the faith they preserve and confess has a catholic, universal character.
Православните християни трябва ясно да съзнават, че пазената и изповядвана от тях вяра има вселенски, универсален характер.

For his pioneering theoretical studies demonstrating the universal character of non-linear systems, which has made possible the systematic study of chaos.
За негов инициатор теоретични изследвания, показващи универсалния характер на нелинейна система, която е направила възможно системното изучаване на хаоса.

Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organizations of a Universal Character.
Виенска конвенция за представителството на държавите в отношенията им с международни организации световен характер.

The"catholic" and universal character of the Christian message and purpose is here at least obscured and often deliberately denied, the world is simply left out of sight.
Съборният” и вселенски характер на християнското послание и цел тук най-малко се затъмнява, а често и преднамерено отрича, светът просто е вън от зрителното поле.

Orthodox Christians should clearly realize that the faith they preserve and confess has a global and universal character.
Православните християни трябва ясно да съзнават, че пазената и изповядвана от тях вяра има вселенски, универсален характер.

In the late 1980s, work began on developing a uniform encoding for a"Universal Character Set"(UCS) that would replace earlier language-specific encodings with one coordinated system.
В края на 1980 г. започват усилия по разработване на единно кодиране за„Universal Character Set“(UCS), което да замени по-ранните кодировки с една координирана система.

All these agreements shall be in full conformity with the Convention, I'm not removing the universal character.
Всички тези спогодби трябва да съответстват напълно на разпоредбите на тази конвенция и да не отслабват общовалидния й характер.

Unicode encoding modelEdit Unicode and its parallel standard, the ISO/IEC 10646 Universal Character Set, together constitute a modern, unified character encoding.
Уникод или Универсален набор от символи(на английски: Unicode) и паралелния му стандарт ISO/IEC 10646 Universal Character Set, заедно представляват модерна единна система за символно кодиране.

Lofant is used as a seasoning for vegetable or fruit salads, as well as for various meat dishes, because it has a universal character.
Lofant се използва като подправка за зеленчукови или плодови салати, както и за различни месни ястия, защото има универсален характер.

The universal character and authority of the United Nations give them the leading position in meeting the appearing global challenges within the international development cooperation.
Универсалният характер и авторитетът на Организацията на Обединените нации(ООН) й отреждат водещо място в посрещането на глобалните предизвикателства и в международното сътрудничество за развитие.

If we draw too many distinctions between different interpretations of the techniques, the universal character of Aikido will be degraded.
Ако прекараме прекалено много граници между различните интерпретации на прийомите, универсалният характер на Айкидо ще западне.

The usual rule was that the savior bore an individual and universal character at the same time that he was ready to guarantee salvation to the individual and to any individual who would turn to him.
Правилото е, че спа сителят има едновременно индивидуален и универсален характер, като той е готов да гарантира избавлението на индивида, на всеки индивид, който се обърне към него.

All such agreements shall be in full conformity with the provisions of this Convention and shall not dilute its universal character.
Всички тези спогодби трябва да съответстват напълно на разпоредбите на тази конвенция и да не отслабват общовалидния й характер.

Representatives of the second group also“well understand the universal character of Eastern-Slavic culture, but they know, love and value those forms of the cultural tradition” which exist within Russian Orthodoxy.
Представителите на тази втора група добре разбират универсалния характер на източнохристиянската култура, но познават, обичат и ценят онези форми на културна традиция, които са се формирали в лоното на руското православие.

(PP2) Desiring to supplement the aforementioned provisions so as to enhance their protective value and universal character.
Като желаят да допълнят горепосочените протоколи с оглед повишаване на тяхната защитна стойност и засилване на универсалния им характер;

(PP2) desiring to complete the provisions mentioned above in order to strengthen their protective value and their universal character;
Като желаят да допълнят горепосочените протоколи с оглед повишаване на тяхната защитна стойност и засилване на универсалния им характер;