Какво е " UNLIKELY TO HELP " на Български - превод на Български

• малко вероятно да помогне
• малко вероятно да помогнат

Примери за използване на Unlikely to help на Английски и техните преводи на Български

The advice of friends is unlikely to help.
Съветите на приятели едва ли ще ви помогнат.

Interpreters are unlikely to help you, rather, on the contrary.
Малко вероятно е преводачите да ви помогнат- напротив, напротив.

Applying only an ointment is unlikely to help you.
Прилагането само на мехлем е малко вероятно да ви помогне.

Therefore, your retaliation is unlikely to help you achieve any positive goals in your interactions with them.
Следователно е малко вероятно отмъщението да ви помогне, да постигнете някои положителни цели във взаимодействията си с тях.

In principle, this article is unlikely to help them.
По принцип тази статия едва ли ще им помогне.

But in fact, such actions are unlikely to help solve the existing problem- the human skin is a direct indicator of its health.
Но в действителност, тези действия са малко вероятно да помогне за решаването на съществуващия проблем- човешката кожа е пряк индикатор за неговото здраве.

His pumping without getting rid of excess fat is unlikely to help.
Неговото изпомпване без да се отърве от излишните мазнини е малко вероятно да помогне.

Aquarium with stagnant water is unlikely to help your financial arrangements.
Аквариум с остарял водата е малко вероятно да помогне на финансовите условия.

If the onion was eaten very much, then the above methods you are unlikely to help.
Ако лука се яде много, а след това по-горе методи ви е малко вероятно да помогне.

However, folk remedies are unlikely to help cure allergies forever.
Малко вероятно е обаче народните средства да помогнат за лечение на алергии завинаги.

If the reason why a headache every day, lies precisely in suspense, doctors are unlikely to help.
Ако причината, поради главоболие всеки ден, е именно в напрежение, лекарите са малко вероятно да помогне.

But the new study shows the project is unlikely to help the majority of cancer sufferers.
Но новото изследване показва, че е малко вероятно проектът да помогне на по-голямата част от страдащите от рак.

So, you can drink familiar to all means"No-shpa", but with severe pain it is unlikely to help.
Така че, можете да пиете запознати с всички средства"No-shpa", но с тежка болка е малко вероятно да помогне.

Needless to say, this approach is unlikely to help cope with the disease quickly and efficiently?
Излишно е да се каже, че този подход е малко вероятно да помогне за справяне с болестта бързо и ефективно?

Given the effect this plant has on the animal, such a tool is unlikely to help calm the cat.
Ако разгледате какъв ефект има това растение върху животно, тогава такова лекарство е малко вероятно да помогне да успокои котката.

In choosing a presentation, our advice is unlikely to help, because we do not know the preferences of the birthday girl.
При избора на презентация, нашият съвет е малко вероятно да помогне, защото ние не знаем предпочитанията на момичето.

If you decide to control your weight, then a sudden and categorical refusal of breakfast is unlikely to help.
Ако решите да контролирате теглото си, внезапно и категоричен отказ от закуската е малко вероятно да помогне.

Suppressing debate on profound choices is unlikely to help deliver a stable future EU-UK relationship.'.
Че отменянето на дебата по такива важни въпроси едва ли ще помогне за постигане на стабилни бъдещи отношения между ЕС и Великобритания.

At least the standard Windows function to remove files and programs in the implementation of this task, there is unlikely to help.
Най-малко стандартната Windows функционира до премахване на файлове и програми, в изпълнението на тази задача, там е малко вероятно да помогне.

Therefore, distrust and constant brainwashing are unlikely to help you build strong relationships.
Следователно, недоверието и постоянното промиване на мозъци е малко вероятно да ви помогнат да изградите силни взаимоотношения.

But it is a misconception that is unlikely to help gain on the building materials, but rather the opposite, then have to spend a considerable amount, dismantling the recently laid floor.
Но това е погрешно схващане, че е малко вероятно да помогне спечелят на строителните материали, а по-скоро обратното, тогава трябва да прекарват значителна сума, демонтаж наскоро, предвидена етаж.

British Foreign Secretary, Boris Johnson, said the strategy is unlikely to help stabilise the Middle East.
Британският външен министър Борис Джонсън каза, че това решение няма да помогне за разрешаването на близкоизточните въпроси.

However, it should be remembered that without other physical exertion, as well as proper and balanced nutrition, even this novelty of the fitness industry is unlikely to help you find a dream figure.
Въпреки това, трябва да се помни, че без друго физическо натоварване, както и правилно и балансирано хранене, дори тази новост във фитнес индустрията е малко вероятно да ви помогне да намерите една мечта фигура.

True, if you are too stressed, the juicy red rhubarb stalk is unlikely to help you significantly improve your heart's health.
Вярно е, че ако сте твърде стресирани, сочната червена ребърна дръжка е малко вероятно да ви помогне значително да подобрите здравето на сърцето си.

But if you're looking for a way to relax, feel the excitement of the game and the adrenaline rush, the RPG is unlikely to help you with this.
Но ако се търси начин да се отпуснете, ще усетите вълнението от играта и адреналин, на RPG е малко вероятно да ви помогне с това.

Purchased oxygen masks can maintain healthy skin, but are unlikely to help achieve significant improvements.
Закупените кислородни маски могат да поддържат здрава кожа, но е малко вероятно да помогнат за постигане на значителни подобрения.

Playing games casually- without thinking much about the skills you're using- is unlikely to help your career prospects.
Играенето на игри небрежно- без да мислите много за уменията, които използвате е малко вероятно да помогне на вашите перспективи за кариера.

All this can only lead to a deterioration of relations and is unlikely to help achieve the goal that you set for yourself.
Всичко това може само да доведе до влошаване на отношенията и е малко вероятно да помогне за постигането на целта, която сте си поставили за себе си.

Attempts to distract, to pretend that these experiences do not belong to you are unlikely to help overcome negative feelings.
Опитите да се разсейва, да се преструва, че тези преживявания не принадлежат на вас, е малко вероятно да помогнат за преодоляване на негативните чувства.

Since the heat treatment destroys many useful substances, such harvesting is unlikely to help make up for deficiency of vitamins.
Тъй като топлинната обработка унищожава много полезни вещества, като прибиране на реколтата е малко вероятно да помогне да се компенсира недостига на витамини.