Какво е " UNLIKELY TO OCCUR " на Български - превод на Български

• малко вероятно да настъпи
• малко вероятно да се появи
• малко вероятно да се случи
• малко вероятно да възникнат
• малко вероятно да се случват
• малко вероятно да настъпят
• малко вероятно да се появят
• е вероятно да се осъществи
• малко вероятно да се осъществи

Примери за използване на Unlikely to occur на Английски и техните преводи на Български

Overdose is therefore very unlikely to occur.
По тази причина е много малко вероятно да настъпи предозиране.

If an event is unlikely to occur, its probability will be negative.
Ако едно събитие не е вероятно да се случи, неговата вероятност ще е отрицателна.

It has never happened, and it is unlikely to occur.
Това не се е случвало никога и е много слабо вероятно да се случи.

If your child drinks well, it is unlikely to occur, or is only likely to be mild and will soon recover as your child drinks.
Ако детето ви пие добре, е малко вероятно да се случи, или е вероятно да е леко и скоро ще се възстанови като детето ви.

Keep in mind that edema is a symptom of a severe protein deficiency, which is unlikely to occur in developed countries!
Имайте предвид, че отокът е симптом на тежък дефицит на протеини, което е малко вероятно да се случи в развитите страни!

Although it is very unlikely to occur, this medication can also result in abnormal drug-seeking behavior(addiction/habit forming).
Въпреки че е малко вероятно да се появи, това лекарство може също да доведе до ненормално търсене на наркотици(пристрастяване/ образуване на навици).

No case of overdose has been reported, and is unlikely to occur after ocular administration.
Няма съобщения за случаи на предозиране и е малко вероятно да настъпят след очно приложение.

This indicates that the advancement of oestrogen associated side effects, such as gynecomastia, are really unlikely to occur.
Това означава, че развитието на естроген свързани странични ефекти като гинекомастия, са много малко вероятно да се появят.

As exposure of aquatic organism is unlikely to occur, the toxicity will be reduced significantly.
Тъй като е малко вероятно да настъпи експозиция на водните организми, токсичността ще се намали значително.

This suggests that the advancement of estrogen relevant side effects, such as gynecomastia, are very extremely unlikely to occur.
Това означава, че развитието на естроген свързани странични ефекти като гинекомастия, са много малко вероятно да се появят.

Monthly should be long, since ovulation is unlikely to occur before the 10th day of the cycle.
Месечното трябва да е дълго, тъй като овулацията е малко вероятно да се появи преди 10-ия ден от цикъла.

Among the risk factors often mentioned, we believe that a recession in the US or a hard landing in China are unlikely to occur in 2018-2019.
По отношение на често цитираните рискови фактори смятаме, че рецесия в САЩ и„твърдо приземяване“ в Китай е малко вероятно да се случи между 2018 и 2019 година.

If these measures are observed, infection is unlikely to occur, and you will not have to fight against lice.
Ако тези мерки се наблюдават, е малко вероятно да настъпи инфекция и няма да се налага да се борите срещу въши.

Not wanting to intervene in the dispute between experts and take sides, I would like to share a doubt that the absolute health of blood vessels reticular veins is unlikely to occur.
Не искат да се намесят в рамките на специалисти на спорове и да взема страна, бих искал да споделя съмнението, че ретикуларни вени е малко вероятно да се появи в абсолютен съдовата здраве.

To count as synchronicity, the events should be unlikely to occur together by chance”.
За да се превърне в"синхронизъм", очевидно несвързани събития трябва да бъдат"малко вероятно да се случват заедно случайно".

An in vitro study indicates that drug-drug interactions are unlikely to occur at therapeutic doses as a result of induction by bosutinib on the metabolism of medicinal products that are substrates for CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9, CYP2C19, and CYP3A4.
In vitro проучване показва, че е малко вероятно да възникнат взаимодействия с други лекарствени продукти при терапевтични дози в резултат на индуциран от босутиниб метаболизъм на лекарства, които са субстрати на CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9, CYP2C19 и CYP3A4.

In order to count as synchronicity, the events should be unlikely to occur together by chance.".
За да се превърне в"синхронизъм", очевидно несвързани събития трябва да бъдат"малко вероятно да се случват заедно случайно".

Deficiencies in nonessential amino acids are unlikely to occur in a healthy individual provided they are consuming enough protein and carbohydrates every day.
Недостигът на несъществени аминокиселини е малко вероятно да се появи при здрав индивид, при условие че той консумира достатъчно протеини и въглехидрати всеки ден.

To become“synchronicity,” the apparently unrelated events should be“unlikely to occur together by chance.”.
За да се превърне в"синхронизъм", очевидно несвързани събития трябва да бъдат"малко вероятно да се случват заедно случайно".

In vitro studies indicated that clinical drug-drug interactions are unlikely to occur as a result of crizotinib-mediated inhibition of the metabolism of medicinal products that are substrates for CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9.
In vitro проучванията показват, че е малко вероятно да настъпят клинични лекарствени взаимодействия като резултат от кризотиниб- медиирано инхибиране на метаболизма на лекарствените продукти.

It has Complete 45 day money back assurance, meanings that if you will not be happy with your fat burning results, unlikely to occur, you will get your cash back swiftly and easily.
Той има Full 45ден парите обратно гаранция, значения, че ако не ще се насладите с вашите резултати изгаряне на мазнини, не е вероятно да се осъществи, ще получите парите си обратно бързо и бързо.

In vitro studies indicated that clinical drug-drug interactions are unlikely to occur as a result of crizotinib-mediated inhibition of the metabolism of medicinal products that are substrates for CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 or CYP2D6.
In vitro проучванията показват, че е малко вероятно да настъпят клинични лекарствени взаимодействия като резултат от кризотиниб- медиирано инхибиране на метаболизма на лекарствените продукти, субстрати на CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 или CYP2D6.

It has Complete 45 day cash back warranty, meanings if you will not be happy with your weight loss results, unlikely to occur, you will get your money back swiftly and also easily.
Той има Full 45ден пари обратно гаранция, което означава, че ако няма да бъде щастлив с вашите резултати изгаряне на мазнини, не е вероятно да се осъществи, вие със сигурност ще получите парите си обратно бързо и също така лесно.

In vitro studies indicate that clinical drug-drug interactions are unlikely to occur at therapeutic doses as a result of inhibition by bosutinib on the metabolism of medicinal products that are substrates for CYP1A2, CYP2A6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, or CYP3A4/5.
In vitro проучвания показват, че е малко вероятно да възникнат клинично значими взаимодействия с други лекарствени продукти при терапевтични дози в резултат на инхибиран от босутиниб метаболизъм на лекарства, които са субстрати на CYP1A2, CYP2A6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 или CYP3A4/5.

Cross-resistance between amprenavir and reverse transcriptase inhibitors is unlikely to occur because the enzyme targets are different.
Кръстосана резистентност между ампренавир и инхибиторите на обратната транскриптаза е малко вероятно да се появи, тъй като мишените на ензимите са различни.

However, significant barriers to entry and foreclosure are unlikely to occur in practice because(a) the agreement is voluntary,(b) the standard has been agreed with major importers in an open and transparent manner,(c) switching costs are low, and(d) the technical details of the standard are accessible to new entrants, importers and all packaging suppliers.
На практика обаче е малко вероятно да възникнат значителни пречки за навлизане на пазара и препятстване, тъй като а споразумението е доброволно, б стандартът е договорен с основните вносители по открит и прозрачен начин, в разходите за преминаване са ниски и г техническите данни на стандарта са достъпни за нови участници, вносители и всички доставчици на опаковки.

It has Full 45 day refund assurance, meanings if you will certainly not enjoy with your weight-loss results, unlikely to occur, you will certainly get your refund quickly and conveniently.
Той има Full 45ден пари обратно гаранция, значения, ако не ще се насладите с резултатите си за управление на теглото, малко вероятно да настъпят, вие ще получите вашия възстановяване бързо и бързо.

Thus, a contract that requires settlement in cash or a variable number of the entity's own shares only on the occurrence of an event that is extremely rare, highly abnormal and very unlikely to occur is an equity instrument.
Следователно договор, който изисква уреждане в парични средства или променлив брой собствени акции на предприятието само при възникването на събитие, което е изключително рядко, до голяма степен необичайно и много малко вероятно да възникне, е инструмент на собствения капитал.

Deficiency symptoms: Unobserved in humans and is said to be unlikely to occur except possibly in connection with other nutritional deficiencies.
Симптоми за недостиг: Не е наблюдаван дефицит при хората и се смята, че е малко вероятно да се случи, освен може би във връзка с други хранителни дефицити.

Analysis: Even though the market is quite concentrated and the data exchanged is recent and strategic, it is not very likely that this exchange would facilitate a collusive outcome because a collusive outcome would be unlikely to occur in such an unstable market.
Анализ: Въпреки че пазарът е твърде концентриран и обменените данни са скорошни и стратегически, няма голяма вероятност този обмен да улесни тайното договаряне, тъй като е малко вероятно да възникне такова договаряне на такъв нестабилен пазар.