Какво е " UNLIMITED POWERS " на Български - превод на Български

• неограничени правомощия
• неограничени сили
• неограничена власт

Примери за използване на Unlimited powers на Английски и техните преводи на Български

Bush's Unlimited Powers.
Неограничената власт на Макрон.

Don't over-answer… you're not Superman with unlimited powers.
Не се срамувайте, не мислете, че сте Атлас с неограничени сили!

You have unlimited powers, don't you?
Имате неограничени сили, нали?

The president's almost unlimited powers;
Почти неограничената власт на президента;

Do not put unlimited powers into hands of husbands.
Не поставяйте такава неограничена власт в ръцете на съпрузите.

And to do that, I need unlimited powers.
И за да го направя ми трябват неограничени сили.

The Crown Court has unlimited powers, but should have regard to the means of the offender.
Кралският съд(Crown Court) има неограничени правомощия, но трябва да взема под внимание средствата, с които разполага нарушителят.

I mean deep on the inside of you are resident immeasurable, unfathomable and unlimited powers.
I означава дълбоко във вътрешността на живеете неизмерима, необясним и неограничени правомощия.

They were given unlimited powers.
Възлагат й се неограничени правомощия.

He wants to destroy national borders and create a global governance structure with unlimited powers.
Неговото намерение-фикс, е унищожаването на националните граници и създаването на една глобална структура за управление с неограничена власт.

He basically has unlimited powers and can't be hurt.
Всички първородни имат неограничени сили и не могат да бъдат убити.

The closer we come to an atmosphere with only one sun a yellow sun the more our molecular density gives us unlimited powers!
Тъй като се приближаваме към атмосфера само с едно слънце, жълто слънце, нашата молекулна плътност ни дава неограничена сила!

It also gave the government almost unlimited powers of arrest, detention, search and seizure.
Също така, той даде на правителството почти неограничена власт да арестува, задържа, претърсва и конфискува.

Critics of the TTIP claim that it is nothing more the companion Trans Pacific Partnership(TPP) on steroids, as far as granting multinational corporations unlimited powers to override national and supranational laws.
Критиците на ТПТИ твърдят, че партньорството не е нищо повече от напомпаното другарче на Транстихоокеанското партньорство(ТТП), доколкото се предоставят неограничени правомощия на мултинационални корпорации да отменят национални и наднационални закони.

The sovereign had theoretically unlimited powers, but he had to exercise them through a bureaucracy acting on the basis of law.
На теория суверенът притежава неограничени правомощия, но е длъжен да ги упражнява въз основа на действащото законодателство.

When you accept and understand your true potential, you will know that you have unlimited powers, and some of you use them without realising it.
Когато напълно разберете вашия истински потенциал, ще знаете, че имате неограничени сили, а някои от вас ги използват, без да ги осъзнават.

Neither does a president have unlimited powers- although he is imbued with strong powers- under the present Constitution.
Нито пък президентът има неограничена власт- макар че е затрупан със сериозни правомощия, по силата на сегашната конституция.

The national disability-related organisations expressed their concern that by reducing bureaucracy the proposed amendments would give the state administration unlimited powers, which could result in administrative arbitrariness.
Национално представителните организации изразяват опасението, че в стремежа за намаляване на документите за обслужване на лицата с увреждания, с предложените изменения, се дават неограничени правомощия на държавната администрация, създаващи възможност за административен произвол.

Presently, the Supreme court has almost unlimited powers to declare new laws unconstitutional, including new amendments by the parliament.
В момента Върховният съд има почти неограничени правомощия да обяви даден закон за противоконституционен, включително и неговите промени в парламента.

The request are made from entities external and superior, who use the humiliation of those sacrifices which they agree or submit bids, there are evil spirits who rejoice in the destruction of self and others, entities that require self-contempt and other supernatural beings with unlimited powers and powerful and arbitrary desires that are bound by any law rationally fair, but are expected to be influenced by the display feelings of their peers.
Искане са направени от лица, външни и да се чувствате, които използват унижението на тези жертви, които са съгласни или да подават заявки, има зли духове, които се радват на унищожаването на себе си и другите, лица, които изискват самостоятелно презрение и други свръхестествени същества с неограничени правомощия и мощни и произволно желанията, които са обвързани по силата на закон рационално справедлив, но се очаква да бъдат повлияни от дисплея на чувствата на своите връстници.

The king of Bagratuni Armenia held unlimited powers and was the ultimate authority when it came to resolving questions on foreign and domestic affairs.
Кралят на Багратидска Армения има неограничена сила и е най-висшата власт що се отнася до разрешаване на въпроси от външно и вътрешно естество.

States that are sovereign or self-governing under international law have theoretically unlimited powers to enact tax laws affecting their territories, unless limited by previous international treaties.
Страните, които са независими или автономни по отношение на международния закон теоритично имат неограничени сили да въведат данъчни закони, които имат ефект върху тяхната територия освен ако не са ограничени от предишни международни договори.

The Chekists had unlimited powers, and they could arrest and execute practically anyone, relying on the judgment of very brief“revolutionary trials.”.
Чекистите имат неограничена власт- те могат да арестуват и да екзекутират на практика всеки, разчитайки на преценката на изключително кратки"революционни процеси".

Venezuela(AP)- Venezuela's election body says more than 8 million people voted to grant President Nicolas Maduro's ruling socialist party virtually unlimited powers with a constitutional assembly- a turnout more than double the estimates of the government's political opponents and independent experts.
Венецуелските изборни власти съобщиха, че през вчерашния ден над 8 милиона души са гласували за свикването на конституционно събрание, практически осигурявайки по този начин неограничени правомощия на управляващата Единна социалистическа партия на Венецуела на президента Николас Мадуро- над два пъти повече в сравнение с оценките на независими експерти и опозиционни водачи.

Having almost unlimited powers and acting without a power of attorney, the CEO can lead the enterprise entrusted to him both to prosperity and to collapse.
Като има почти неограничени правомощия и действа без пълномощно, главният изпълнителен директор може да доведе предприятието, което му е поверено, както до просперитет, така и до колапс.

Venezuela's National Electoral Council has said more than eight million people voted to grant President Nicolas Maduro's ruling socialist party virtually unlimited powers with a constitutional assembly- a turnout more than double the estimates of both the government's political opponents and independent experts.
Венецуелските изборни власти съобщиха, че през вчерашния ден над 8 милиона души са гласували за свикването на конституционно събрание, практически осигурявайки по този начин неограничени правомощия на управляващата Единна социалистическа партия на Венецуела на президента Николас Мадуро- над два пъти повече в сравнение с оценките на независими експерти и опозиционни водачи.

Sovereign states have theoretically unlimited powers to enact tax laws affecting their territories, unless limited by previous international treaties.
Страните, които са независими или автономни по отношение на международния закон теоритично имат неограничени сили да въведат данъчни закони, които имат ефект върху тяхната територия освен ако не са ограничени от предишни международни договори.

Venezuela's National Electoral Council said early Sunday that more than 8 million people had voted to grant President Nicolas Maduro's ruling socialist party virtually unlimited powers with a new constitutional assembly- a turnout more than double the estimates of both the government's political opponents and independent experts.
Венецуелските изборни власти съобщиха, че през вчерашния ден над 8 милиона души са гласували за свикването на конституционно събрание, практически осигурявайки по този начин неограничени правомощия на управляващата Единна социалистическа партия на Венецуела на президента Николас Мадуро- над два пъти повече в сравнение с оценките на независими експерти и опозиционни водачи.

The distinction between a government with limited and unlimited powers is abolished, if those limits do not confine the persons on which they are imposed, and if acts prohibited and acts allowed are of equal obligation.
Различията между управлението с ограничени и неограничени правомощия не съществува, ако ограниченията не възпират тези лица, за които те се прилагат, а ако актове забранени и решителност са поставени на равни начала.

But no other president to appears to have declared that he was personally invested with such unlimited powers, according to database searches of The American Presidency Project and the University of Virginia's Presidential Recordings Program, which also includes transcripts of the secretly recorded conversations of John F….
Изглежда обаче никой друг президент не е твърдял, че лично той разполага с подобни неограничени правомощия, става ясно от данните на Американския президентски проект и Програмата за президентските документи в университета на Вирджиния, която включва стенограми и записани тайно разговори на Джон Кенеди.