Какво е " UNORGANISED " на Български - превод на Български

• неорганизирани
• неорганизирана
• неорганизиран

Примери за използване на Unorganised на Английски и техните преводи на Български

What is unorganised sector?
Какво нещо е неорганизиран свят?

Everything's really unorganised.
Всичко е много разхвърляно.

Unorganised travels are not recommended.
Не се препоръчват неорганизирани пътувания.

What is an unorganised sector?
Какво нещо е неорганизиран свят?

Per cent of the sector in India is still unorganised.
От индийската икономика е в този неорганизиран сектор.

I am a terribly unorganised person.
Аз съм безкрайно неорганизиран човек.

From the outside the Earth looks unsettled, unorganised.
Външно погледнато, земята изглежда неуредена, неустроена.

I am a terribly, unorganised person.
Иначе съм страшно разпилян и неорганизиран човек.

For the whole of the people are a fighting force, though unorganised.
Защото целият народ представлява бойна сила, макар и неорганизирана.

This shows that the unorganised are eager to get organised.
Това показва, че неорганизираните сили се организират.

Whether organised or unorganised;
Индивидуални или групови; организирани или неорганизирани;

When objects become part of an unorganised whole or leave such a whole, they usually undergo no qualitative change.
Когато изделията са част от неорганизирана цялата или го напускат, че те не претърпяват качествени изменения.

All in all, I'm a generally unorganised person.
Като цяло съм много неорганизирана личност.

It is totally unorganised and unregulated, and may best be likened to the state of England before the Norman Conquest.
То е неорганизирано и нерегулирано и най-добре може да се сравни с положението на Англия преди завладяването й от норманите.

This is what I call an“unorganised sector”.
Това тук го наричат неорганизиран сектор.

People who are orderly and organized may work best with people who are spontaneous and unorganised.
Хората, които са дисциплинирани и интензивни, често работят най-добре с хора, които са спонтанни и неорганизирани.

If we are beginners, or are possessed of an unorganised mind, fluidic, versatile and unstable, we start in to practice concentration.
Ако сме начинаещи, или пък умът ни е неорганизиран, непокорен, изменчив и неуравновесен, трябва да започнем с практикуването на концентрация.

About 80 per cent of this segment is in the unorganised sector.
От индийската икономика е в този неорганизиран сектор.

Suppose he argues that unemployed young people are, at the moment, unfit, unorganised, undisciplined and untrained, but that conscription will eventually release on to the streets an army of fit young people, all trained to kill?
Ами ако моят министър каже, че безработните младежи са негодни, неорганизирани, недисциплинирани и необучени, а след служба в армията ще излязат годни и обучени да убиват?

What are the disadvantages of working in an unorganised sector?
А останалите които работят в дисфункционален икономически сектор?

Soon the protesters- unarmed and unorganised- were confronted by soldiers, tanks, APCs, USLA troops(Unitatea Specială pentru Lupta Antiteroristă, anti-terrorist special squads) and armed plainclothes Securitate officers.
Скоро невъоръжените и неорганизирани протестиращи се конфронтират с войници, танкове, бронетранспортьори, части на Антитерористичната бригада и въоръжени цивилни офицери на Секуритате.

The Rough Ashlar is the people, as a mass, rude and unorganised.
Необработеният камък представлява ХОРАТА като маса, груба и неорганизирана.

Trade union organisers have known for centuries that if you take an unorganised group of people(working in one company), unify them to aim for a common cause, and help them to organise into a single social organisation, they gain power.
Организаторите на търговските сдружения от векове знаят, че ако вземете една неорганизирана група хора(работещи в една компания), и ги обедините в името на една обща кауза, помогнете им да се сплотят в една социална организация, те стават силни.

The workers in such industries as steel, rubber and automobiles are almost completely unorganised.
Работниците от такива индустриални отрасли като стоманолеярната, каучуковата и автомобилната са почти съвсем неорганизирани професионално.

Parubiy says it is possible that a handful of protesters with weapons may have come to the Maidan as part of a spontaneous, unorganised response to violence from the security forces in the days running up to 20 February.
Парубий мисли, че е възможно малка група от въоръжени протестиращи да са дошли на Майдана като част от спонтанен и неорганизиран отговор на насилието, извършено от полицейските сили преди 20 февруари.

This takes place both in political and bureaucratic offices and it can either be petty or grand, organised or unorganised.
Корупцията съществува, както при политическите, така и при административните длъжности и може да бъде дребна и едра, организирана или неорганизирана.

The first years are characterised by sporadic and unorganised attempts to win freedom.
Началните години се характеризирали със спорадични и неорганизирани опити за извоюване на свободата.

The only way to respond to this is to organise elections, more or less in a hurry, even though the(former) opposition is very unorganised.
Единственият начин да се отговори на това е да бъдат организирани избори, повече или по-малко набързо, въпреки че(предишната) опозиция е много неорганизирана.

For 2010 the average rate of the overnight stay offered to Bulgarian and foreign organised or unorganised tourists in the Ancient City for 3-star accommodation(as categorised by the Ministry of Economics, Energy and Tourism) was 34.02 BGN, while the average occupation for the summer season varied within the frames of 49.5%.
За 2010 средната цена на нощувка, предоставяна на български и чуждестранни организирани и неорганизирани туристи в Старинния град за категоризирани от МИЕТ средства за подслон и места за настаняване в категория„3 звезди”, е била 34, 02 лв., като средната заетост за летния сезон се е движела в рамките на 49,5%.

Martov answers that the Party is not an organisation, or, rather, that the Party is an unorganised organisation(fine"centralism," to be sure!)!
Мартов отговаря, че партията не е организация, или по-право- партията е неорганизирана организация(ето ви„централизъм”!)!