Примери за използване на Разхвърляно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много е разхвърляно.
Наистина, много е разхвърляно.
Малко е разхвърляно.
Sorry it's a mess.У дома е винаги разхвърляно.
At home it's always messy.Малко е разхвърляно.
It's a little messy.
Хората също превеждат
Извинявай, че е разхвърляно.
I'm sorry it's such a mess.Доста е разхвърляно.
This place is quite a mess.Да, знам, че е малко разхвърляно.
Yes, I know it's a bit messy.Вкъщи е разхвърляно и аз.
My place is a mess, and I.Всичко беше разхвърляно.
It was a mess.Дос-доста е разхвърляно в момента.
Well, it's a mess right now.Знам, че това е разхвърляно.
I know this is messy.Разхвърляно е, но ще го оправим.
It's a mess, but we will fix it up.И е доста разхвърляно.
And it's very messy.Татко, и без това винаги е разхвърляно.
Dad, it's always a mess.Тук е малко разхвърляно.
It's a little messy.Но ви предупреждавам, че е разхвърляно.
But I'm warning you, it's messy.Наистина е разхвърляно.
And it's really messy.Не е разхвърляно с каучук навсякъде.
Защо е толкова разхвърляно тук?
Why is it so messy in here?Съжалявам, че тук е толкова разхвърляно.
I'm sorry the place is such a mess.Не трябва да е разхвърляно, Бен.
Doesn't have to be messy, Ben.Съжалявам, че е малко разхвърляно.
I'm sorry it's a little messy.Колко разхвърляно може да стане за три седмици?
How messy can it get in three weeks?Това щеше да е твърде разхвърляно.
That would have been too messy.Разхвърляно е, но повечето неща скоро ще заминат.
It's a mess, but the bulk will soon be gone.Съжалявам, толкова е разхвърляно.
Sorry this place is such a mess.Те го искаха разхвърляно, а ние бяхме щастливи да услужим.
They wanted it messy, and we were happy to oblige.Ало, да. Не, много е разхвърляно тук.
Hello, yes. No, it's a mess here.Влязох в стаята и… Всичко беше разхвърляно.
