Какво е " UNORTHODOX METHODS " на Български - превод на Български

• нетрадиционни методи
• неортодоксални методи
• нестандартни методи
• необичайни методи

Примери за използване на Unorthodox methods на Английски и техните преводи на Български

You have very… unorthodox methods.
Имате необичайни методи на работа.

You will be, but it's going to require somewhat more unorthodox methods.
Ще бъдете, но ще се наложи да прибегнем до някои по-неортодоксални методи.

Little or no protocols, unorthodox methods, treatment without consent.
Малко или никакви протоколи, неортодоксални методи, лечение без съгласие.

I know better than anyone that without your… unorthodox methods.
Знам по-добре от всеки, че без твоите… неправоверни методи.

But I have used other unorthodox methods, some of which might be considered illegal.
Но съм използвала необичайни методи, някои от които може да са незаконни.

I understand that, under certain circumstances, unorthodox methods may be required.
Разбирам, че при някои обстоятелства, се налагат нетрадиционни методи.

Your unorthodox methods might be exposed, and your career would be ruined.
Необичайните ти методи могат да бъдат разкрити и с кариерата ти ще бъде свършено.

I use all kinds of unorthodox methods.
Използвам целият набор от нестандартни методи.

Now, Ethan uses unorthodox methods to try to find who set him up and to clear his name.
Сега Итън трябва да използва необичайни методи, за да открие кой го е накиснал и да изчисти името си.

The source also raised concerns about Miss Davidson's unorthodox methods in dealing with the prisoners.
Също така има опасения относно необичайните методи на г-ца Дейвидсън.

Now Ethan must use unorthodox methods to try to discover who set him up and clear his name.
Сега Итън трябва да използва необичайни методи, за да открие кой го е накиснал и да изчисти името си.

Functional Literacy, learning how to write and read through unorthodox methods;
Функционална грамотност, обучение по отношение на това как да се чете и пише чрез нестандартни методи;

Mulder, that's going to entail unorthodox methods of investigation.
Мълдър, това означава нетрадиционни методи на разследване.

You won't be surprised to know that I have been reviewing your files, and, frankly, you're both applying quite unorthodox methods.
Няма да сте изненадани, че прегледах вашите рапорти и честно казано, и двамата прилагате доста нетрадиционни методи.

Callum employs unorthodox methods in his attempt to convince Dieter to work for the British, eventually developing a friendship with him.
Калъм използва нестандартни методи в усилията си да убеди Дитер да работи с британците и в крайна сметка между двамата мъже възниква приятелство.

It is unfortunate, but sometimes my job requires unorthodox methods to achieve results.
За съжаление, в работата ми понякога се налага да се използват нетрадиционни методи, за да се постигне целта.

Eaton uses unorthodox methods(including the help of a gun dealer named Max) to find out who places and cleans up his name.
Итън трябва да използва необичайни методи(включително помощта на търговец на оръжия, известен с името Макс), за да разбере кой го е натопил и да изчисти името си.

Avoid Fads: There are many diets, which come every few months, promising an incredible loss of weight, but using very unorthodox methods.
Избягвайте УСР: Има много диети, които се провеждат на всеки няколко месеца обещаващ невероятна загуба на тегло, но използва много неортодоксални методи.

Although initially skeptical of Holmes and his unorthodox methods, Bell begins to recognize Sherlock as an asset to their investigations.
Въпреки че първоначално е скептичен към работата и нетрадиционните методи на Холмс, постепенно Бел започва да вижда, че Холмс е ключова фигура в разследванията.

He immediately began looking for opportunities to promote his smart flooring solution, and initially had to resort to some unorthodox methods to attract new clients.
Той веднага започва да търси възможности да популяризира своето интелигентно, подово решение като първоначално прибягва до някои нетрадиционни методи, за да привлече нови клиенти.

The series is about a larger-than-life advertising genius whose unorthodox methods and unpredictable behavior would get him fired… if he weren't the boss.
Носителят на„Оскар” влиза в ролята на колоритен рекламен гений, чиито дръзки методи и шантаво поведение биха му гарантирали уволнение, ако той не беше шефът.

Callum uses unorthodox methods in his attempt to convince Dieter to work with the British and eventually a friendship develops between the two men, but soon tensions arise.
Калъм използва нестандартни методи в усилията си да убеди Дитер да работи с британците и в крайна сметка между двамата мъже възниква приятелство.

Chaos magic, also spelled chaos magick, is a contemporary magical practice which emphasizes the pragmatic use of belief systems and the creation of new and unorthodox methods.
Хаос магията е съвременна магическа традиция, в която се набляга на прагматичната употреба на съществуващите системи от вярвания, както и на създаването на нови и неортодоксални методи.

Despite being efficient at housework, Tohru's unorthodox methods of housekeeping often end up scaring Kobayashi and bringing more trouble than help.
Въпреки, че е изключително ефективна в работата си, ненормалните методи за домакинството на прислужницата често завършват с ужас за Кобаяши и понякога носят повече неприятности, отколкото помагат.

He uses this fact as leverage to recruit xXx for a mission he knows xXx is the only person with the possibility of succeeding- infiltrating Anarchy 99-, recognising the benefits of xXx's rebellious attitude and unorthodox methods.
Той използва този факт като лост и праща xXx на мисия, за която знае, че xXx е единственият човек с възможност за успех- проникване в„Анархия 99“. Признава ползите от непокорното отношение на xXx и неортодоксалните му методи.

Despite being extremely efficient at her job, the maid's unorthodox methods of housekeeping often end up horrifying Kobayashi and at times bring more trouble than help.
Въпреки, че е изключително ефективна в работата си, ненормалните методи за домакинството на прислужницата често завършват с ужас за Кобаяши и понякога носят повече неприятности, отколкото помагат.

Hopkins will play Dr. Robert Ford, the brilliant, taciturn and complicated creative director, chief programmer and chairman of the board of Westworld who has an uncompromising creative vision for the park- and unorthodox methods of achieving it.
Д-р Робърт Форд- способен, сдържан и объркан творчески директор, главен програмист и председател на борда на компанията, който има безкомпромисно творческо виждане за парка, както и неортодоксални методи за постигането му.

Branham's unorthodox methods of healing and allegedly imparting the Holy Spirit by the laying on of his hands came under severe criticism by the Pentecostal Assemblies of Canada.
Неортодоксалните методи на Бранхам за изцеляване и така нареченото предаване на Святия Дух само с полагане на ръце бива подложено на жестока критика от страна на Петдесятните асамблеи на Канада.

Habib Marwan uses this as a disguise to launch further attacks against America, Jack is forced to use unorthodox methods to stop him, which results in long-term consequences for both Jack and the United States.
С главно действащо лице Хабиб Маруан, използват това като прикритие при организирането на други атаки срещу САЩ, а Джак е принуден да използва нестандартни методи, за да ги спре, което води до дългосрочни последици, както за него, така и за Америка.

Callum uses unorthodox methods in his attempt to convince Dieter to work with the British and eventually a friendship develops between the two men, but soon tensions arise as all is not as it seems….
Кълъм използва неортодоксални методи, за да убеди Дийтер да работи за британците, докато в крайна сметка между тях се заражда приятелство, но нищо не е такова, каквото изглежда.