Какво е " UNOSTENTATIOUS " на Български - превод на Български

• ненатрапчив
• дискретен
• ненатрапчива
• ненатрапчиви
• ненатрапчиво

Примери за използване на Unostentatious на Английски и техните преводи на Български

The varnish has to be unostentatious and almost imperceptible.
Лак трябва да бъде дискретен и почти незабележими.

The part of the Career Angels is to give another perspective. They give unostentatious advice.
Ролята на кариерния ангел е в даването на друг поглед. Той съветва ненатрапчиво.

The aroma at a mask unostentatious, grassy, on hair doesn't remain practically.
Ароматът на маска, ненатрапчива, тревна, на косата, не остава на практика.

In an ideal ink in general smells as nothing- or aroma pleasant and unostentatious.
В идеалния случай спирала като цяло, по нищо не мирише- или ароматът е приятен и ненатрапчив.

Gives away unostentatious fragrance according to the grade of pulling out of the cover.
Отдава ненатрапчиво ухание в зависимост от степента му на изваждане от опаковката.

Just like a beautiful Japanese haiku, the fragrance is mild and soft, very delicate and unostentatious.
Като красиво японско хайку, ароматът е лек и фин, много деликатен и ненатрапчив.

Any unostentatious print stretched by a uniform layer on all nails will be also actual.
Също така актуални ще бъде някакъв дискретен принт, която се простира равномерно по всички ноктите.

The added rose water ingredient into the soap leaves a pleasant, unostentatious aroma after use.
Съдържанието на розова вода в сапуна остава приятен, ненатрапичив аромат след използване.

Unostentatious service, stylishness and emphasis on personal attitude guarantee our guests a perfect stay.
Ненатрапчиво обслужване, елегантност и персонално отношение са в основата на перфектния престой на нашите гости.

The fireplace chamber is partially hidden, which makes it unostentatious and yet extremely stylish.
Каминната камера е частично скрита, което я прави ненатрапчива и в същото време изключително стилна.

We are unostentatious and will merge with the mood of the wedding, documenting her spirit in the most natural way.
Ненатрапчиви сме и ще се слеем с настроението на сватбата, документирайки нейния дух по най-ествествения начин.

The aim is for the hidden to become visible and for the obvious to get a secondary and unostentatious meaning.
Целта е скритото да стане явно, а очевидното да има второстепенно и ненатрапчиво значение.

In taste it is a juicy, fruity, mature with pleasant unostentatious freshness, soft tannins and long elegant aftertaste.
Вкусово е сочно, плодово, зряло с приятна ненатрапчива свежест, меки танини и елегантен дълъг послевкус.

Throughout the whole sorrowful ordeal he bore himself with simple dignity and unostentatious majesty.
В течение на цялото скръбно изпитание той се държеше с естествено достойнство и неподправено величие.

The sage lives an unostentatious and modest life by the standards of a world dedicated to material gain and vanity.
Мъдрецът води ненатрапчив и скромен живот според стандартите на един свят, основан на материалната облага и на суетата.

Unearthly, elegant, and fresh, this modern fragrance is refined, and yet natural and unostentatious.
Безплътен, елегантен и свеж, този съвременен аромат е изискан, но същевременно естествен и ненатрапчив.

The unostentatious service, splendid food and pleasant atmosphere make it one the most preferred restaurants in Shumen.
Ненатрапчивото обслужване, чудесната храна и приятна обстановка го превръщат в един от предпочитаните ресторанти на Шумен.

And the contrast modulation of bright tones will become the successful decision for summer and unostentatious manicure.
А контрастен преливат от ярки тонове ще се превърне в добро решение за лятна и дискретен маникюр.

For the work environment we recommend unostentatious scents that are delicate and fresh, rather traditional than innovative.
За работното ежедневие препоръчваме ненатрапчиви ухания, които са деликатни и свежи, по-скоро традиционни, отколкото новаторски.

Stylish interior with designers' retro furniture, well-considered luxury and unostentatious accents of wood and wrought iron.
Стилен интериор с дизайнерски ретро мебели, премерен лукс и ненатрапчиви акценти от дърво и ковано желязо.

This unostentatious piece of furniture attracts the attention in the interior because it is with expensive plush fabric and decorated with Swarovski buttons.
Тази иначе ненатрапчива мебел прави впечатление в интериора, защото е със скъпа дамаска плюш и гарнирана с копчета"Сваровски".

The success of the new ice tea is guarantee because it refresh, chill, tone and possess an aromatic and unostentatious taste.
Успехът на новия студен чай е гарантиран, защото освежава, охлажда, тонизира и има ароматен ненатрапчив вкус.

I have been following for years the original and, I would say, unostentatious road of Emil Krastev in literature, which took him to the success of his latest book"Seasons".
Аз от години следя своеобразния и бих казал ненатрапчив път на Емил Кръстев в литературата, който го отведе до успеха на последната му книга“Кръговрат”.

They all have modern, roomy and cozy interior of all-natural fabrics in soft and unostentatious pastel colors.
Всички те са с модерен, просторен и уютен интериор, състоящ се изцяло от естествени материи в меки и ненатрапващи се пастелни тонове.

We also try to offer our guests unostentatious but high quality service, to make them feel special and, at the same time, to make them feel at home.
Същото така се стараем да предложим на нашите гости ненатрапчиво, но висококачествено обслужване, да ги накараме да се почувстват специални и едновременно с това като у дома си.

Witnesses, who met the Hollywood vacationers, say that the celebrities were easy-going and their presence was unostentatious.
Очевидци срещнали холивудските летовници твърдят, че знаменитостите са се държали много непринудено и присъствието им е било ненатрапващо се….

Is properly applicable, is so insignificant, so unostentatious, and comparatively so poor in this world's riches, that it is not recognized nor recognizable from the worldly standpoint.
Само тя е толкова маловажна, несамоизтъкваща се и бедна, в сравнение със светските богатства, така че е неразпознаваема и незабележима от светска гледна точка.

You can wear a pedometer as a digital clock, which, as many people prefer to wear this type of gadget as unostentatious manner.
Можете да носят крачкомер като цифров часовник, който е колко много хора предпочитат да се носят този вид приспособление, тъй като е ненатрапчив по този начин.

The more I thought about the matter, the more strongly I was drawn towards a simple, unostentatious life, free from thirst for worldly greatness, which I had pictured for myself.
Колкото повече мислех над тази перспектива, толкова повече ме привличаше простият незабележим живот, непознаващ жаждата за слава и светско величие, който не веднъж рисувах във въображението си.

For the hot season of 2015, the main nails accent will be on classic tones and nude shades as well as on delicate pastels and unostentatious colors.
За сезон Пролет-Лято 2015 основният акцент при ноктите ще бъде върху класическите тонове и нюанси с телесен цвят, както и върху нежните пастелни и ненатрапчиви цветове.