Какво е " UNPRECEDENTED RESPONSE " на Български - превод на Български

• безпрецедентен отговор
• безпрецедентна реакция

Примери за използване на Unprecedented response на Английски и техните преводи на Български

This is an unprecedented response.
Това е безпрецедентна реакция.

The unprecedented provocation may draw an unprecedented response.
И тази безпрецедентна провокация може да доведе до безпрецедентен отговор.

The result was an unprecedented response to the gospel.
Този щат има безпрецедентен отклик към Евангелието.

The European Union is facing an unprecedented crisis, which requires an unprecedented response.
Европейският съюз е изправен пред безпрецедентна криза, която изисква безпрецедентна реакция.

Lin-Manuel Miranda explains his'unprecedented' response to Trump tweets.
Лину-Мануел Миранда обяснява своя“безпрецедентен” отговор на Tweets на Trump.

We need unprecedented responses appropriate to the fight against this Islamist terrorism.
Трябват безпрецедентни и подходящи отговори за тази борба срещу ислямисткия тероризъм.

Alien has caused an unprecedented response.
Казусът предизвика безпрецедентна реакция.

An unprecedented response is needed when monetary policy is exhausted and fiscal policy alone is not enough.
Необходим е безпрецедентен отговор, когато паричната политика е изтощена, а само фискална политика не е достатъчна.

The Yemeni crisis requires an unprecedented response.
Кризата в Йемен изисква безпрецедентен отговор.

We believe an unprecedented response is needed when monetary policy is exhausted and fiscal space is limited.
Необходим е безпрецедентен отговор, когато паричната политика е изтощена, а само фискална политика не е достатъчна.

An unprecedented crisis calls for an unprecedented response.
Кризата в Йемен изисква безпрецедентен отговор.

The bold and unprecedented response of the ECB and its willingness to act decisively, within its mandate, to preserve the euro have been crucial in dissipating the fears of a euro-area break-up, restoring the smooth functioning of financial markets and improving the transmission of the monetary impulses in all euro-area countries.
Дръзкият и безпрецедентен отговор на ЕЦБ и нейната готовност да предприеме, в рамките на своя мандат, решителни действия за запазване на еврото бяха от ключово значение за разсейване на страховете от разрушаване на еврозоната, като възстановиха гладкото функциониране на финансовите пазари и подобриха предаването на импулсите на паричната политика във всички държави от еврозоната.

Organised crime has plenty of resources to hand, acquired over years of impunity and inaction, to cause an unprecedented response.
Организираната престъпност има достатъчно ресурси, придобити в годините на безнаказаност и бездействие, за да предизвикат ответна безпрецедентна реакция.

He said the government along with industry had“mounted an unprecedented response in preparing for Brexit” with stockpiles“increasing by the day”.
Той допълни, че правителството, заедно с индустрията, са направили„безпрецедентен отговор при подготовката за Brexit“, като запасите„се увеличават с всеки изминал ден“.

Dr Tedros, speaking at the press conference in Geneva, described the virus as an"unprecedented outbreak" that has been met with an"unprecedented response".
На пресконференцията на СЗО в Женева, д-р Гебрейесус определи вируса като„безпрецедентна епидемия“, която бе посрещната с„безпрецедентен отговор“.

Laszlo Radvanyi, scientific director of the Ontario Institute for Cancer Research, who was not involved in Perkins's treatment, said it was"an unprecedented response in such advanced breast cancer.".
Ласло Радванъй, научен директор на Института за ракови изследвания в Онтарио, който не участва в лечението на Перкинс, заявява, че това е"безпрецедентен отговор при подобен рак на гърдата".

Over the past few weeks, we have witnessed the emergence of a previously unknown pathogen, which has escalated into an unprecedented outbreak and which has been met by an unprecedented response”.
Тук ще цитирам директора на СЗО:„През последните няколко седмици станахме свидетели на появата на неизвестен досега патоген, който е ескалирал до безпрецедентна епидемия и който е посрещнат от безпрецедентен отговор.

Laszlo Radvanyi, scientific director of the Ontario Institute for Cancer Research, who was not involved in Perkins's treatment, said it was"an unprecedented response in such advanced breast cancer.".
Лазло Радвани, научният директор в Института за изследване на рака в Онтарио, който не е част от лечението на Пъркинс, заявява, че„това е безпрецедентно развитие на рак на гърдата в толкова напреднал стадий“.

Unprecedented Democratic Response.
Безпрецедентна обществена реакция.

The AKP's response was unprecedented.
Реакцията на ПСР бе безпрецедентна.

Comments on: The Case of David and Arevik triggered unprecedented public response.
Коментари на: Случаят на Аревик и Давид получи безпрецедентен обществен отзвук.

Io have stopped onboarding new users altogether in response to unprecedented demand.
Io, като цяло са прекратили регистрацията на нови потребители в отговор на безпрецедентно търсене.

He will only say that he's planning something big and unprecedented in response to Wiebe's win.
Той само ще каже, че планира нещо голямо и безпрецедентно в отговор на победата на Уибе.

The remaining"threats" IKEA contrasts an unprecedented emotional response in the hearts of millions of buyers around the world….
Други"заплахи» IKEA противопоставя безпрецедентно емоционален отклик в сърцата на милиони клиенти по целия свят….

At the very moment when climate change demands an unprecedented collective public response, big business stands in the way.
В този момент, в който климатичните промени изискват безпрецедентен колективен обществен отговор, на пътя се изпречва неолибералната идеология.

The reason cited for the shutdown is Honda's accelerated commitment towards electric cars in response to unprecedented changes in the global automotive industry.
Тъй като Honda засилва ангажираността си към електромобилите в отговор на безпрецедентните предизвикателства в световната автомобилна индустрия.

Prime Minister Saad Hariri resigned his government Oct. 29 in response to the unprecedented nationwide protests since the middle of last month.
Премиерът Саад Харири подаде оставка на 29 октомври в отговор на безпрецедентните протести в цялата страна, започнали в средата на миналия месец.

The Ministers discussed the reform of the common European asylum system, which started in 2016 in response to the unprecedented migration crisis.
Вътрешните министри разгледаха реформата в общата европейска система за убежище, която беше започната през 2016 г. в отговор на безпрецедентната миграционна криза.

This restructure comes as Honda accelerates its commitment to electrified cars, in response to the unprecedented changes in the global automotive indu….
Идеята идва, тъй като Honda засилва ангажираността си към електромобилите в отговор на безпрецедентните предизвикателства в световната автомобилна индустрия.

In response to this unprecedented threat, we are taking unprecedented action.
В отговор на тази безпрецедентна заплаха се предприемат безпрецедентни действия.