Какво е " UNPRECEDENTED STEP " на Български - превод на Български

• безпрецедентна стъпка
• безпрецедентен ход
• безпрецедентната мярка
• безпрецедентната стъпка

Примери за използване на Unprecedented step на Английски и техните преводи на Български

This was an unprecedented step in Pakistan.
Това е безпрецедентна стъпка за Брюксел.

California regulators took a bold and unprecedented step.
Калифорнийските управници предприели смела и безпрецедентна стъпка.

FDA takes nearly unprecedented step to conduct its own trial.
И ето най-накрая FDA предприе почти безпрецедентната стъпка да проведе изследвания самата тя.

Disconnecting banks is an extraordinary and unprecedented step for SWIFT.
Изключването на банките е извънредна и безпрецедентна стъпка за нас.

That's an unprecedented step for the company, and one that removes a traditional incentive to purchase a new computer.
Че е безпрецедентна стъпка за компанията, то е още един фактор, който елиминира нуждата от покупка на нов компютър.

Disconnecting banks is an extraordinary and unprecedented step for SWIFT.”.
Изключването на банки е извънредна и безпрецедентна стъпка за SWIFT.".

In an apparently unprecedented step, a handful of Israeli journalists invited by the White House flew openly to Bahrain.
На пръв поглед безпрецедентна стъпка- шепа израелски журналисти, поканени от Белия дом, летят открито към Бахрейн.

Meanwhile, the Foreign Ministry was pondering the unpredictable consequences of taking such an unprecedented step.
Междувременно, външното министерство се опасяваше от непредвидените последици от тази безпрецедентна стъпка.

So, finally, the FDA took the nearly unprecedented step to conduct the research itself.
И ето най-накрая FDA предприе почти безпрецедентната стъпка да проведе изследвания самата тя.

When one tribe failed to fulfill its promise to join him in war and raided his camp in his absence, he took an unprecedented step.
Когато едно от племената не изпълнява обещанието си да се присъедини към него във война и разграбва лагера му, докато той отсъства, Чингис Хан безпрецедентен ход.

Finally, the FDA took the nearly unprecedented step to conduct the research itself.
Американската агенция за храните и лекарствата(FDA) предприе почти безпрецедентна стъпка, за да проведе собствено изследване.

The situation in Libya with refugees, their sale into slavery and recruitment into the ranks of ISIS became so acute that the UN took an unprecedented step.
Ситуацията в Либия с бежанците, тяхното поробване, набирането им в редиците на ИДИЛ дотолкова се обостри, че ООН предприе безпрецедентна стъпка.

The U.S. government has demanded that Apple took the unprecedented step of threatening the security of our users.
Правителството на САЩ изиска от Apple да направи безпрецедентна стъпка, която заплашва сигурността на нашите клиенти.

This would be an unprecedented step so we want to consider it carefully before a making a decision to pursue," he said.
Това би било безпрецедентна стъпка, така че искаме да я обмислим внимателно преди да вземем решението", допълни той.

The decision to detain him at Nanterre, near Paris, is an unprecedented step against a former president.
Решението да бъде арестуван и доведен за разпит в полицейското управление в Нантер, близо до Париж, е безпрецедентна стъпка срещу бивш държавен глава.

When Andrey Kurbsky, a military leader of noble origin and Ivan's most intimate friend, betrayed him in 1564, the latter made an unprecedented step.
Предаден от Андрей Курбски, военния лидер от благороден произход и най-близък приятел на царя, Иван Грозни през 1564 г. прави една безпрецедентна стъпка.

It may be forced to take the unprecedented step of missing a payment to the IMF next week.
Tо може да бъде принудено да предприеме безпрецедентната стъпка и да пропусне плащането в полза на Международния валутен фонд следващата седмица.

The leaders of France and Germany said on Friday they would support the European Commission if it takes the unprecedented step of triggering Article 7.1 against Poland.
На свой ред лидерите на Франция и Германия увериха, че ще подкрепят Европейската комисия, ако предприеме безпрецедентната стъпка за задействане на член 7.1 срещу Полша.

It may be forced to take the unprecedented step of missing a payment to the International Monetary Fund next week.
Tо може да бъде принудено да предприеме безпрецедентната стъпка и да пропусне плащането в полза на Международния валутен фонд следващата седмица.

And in fact the claim was so obviously false the National Academy took the unprecedented step of publicly disavowing this petition.
Всъщност твърдението беше толкова очевидно фалшиво, че Националната академия предприе безпрецедентната стъпка публично да отрече тази петиция.

US doctors took the unprecedented step to ensure the baby boy would be free of a genetic condition that his Jordanian mother carries in her genes….”.
Американски лекари предприеха безпрецедентната мярка, за да са сигурни, че бебето ще бъде изчистено от генетично заболяване, което майка му, която е йорданка, носи в гените си.

In order to do so, the United States government has demanded that Apple take an unprecedented step which threatens the security of our customers.
Правителството на САЩ е поискало от Apple да вземе безпрецедентна стъпка, която застрашава сигурността на всички потребители.

After the European Parliament took the unprecedented step of triggering a disciplinary procedure against Hungary, three key players will determine what happens next.
След като Европейският парламент предприе безпрецедентната стъпка да задейства наказателна процедура срещу Унгария, трима ключови играчи ще решат какво ще се случи след това.

Built plan Everloss diet so confident in the effectiveness of their programs, they have taken the unprecedented step of offering a full 60 day money back guarantee.
Създателите на Everloss храна план са толкова уверени в ефективността на програмата си, че те са взели безпрецедентна стъпка за предлагане на пълен пари 60 дни назад гаранция.

The US doctors took this unprecedented step in order to ensure that the child would be free of Leigh's Syndrome- a fatal genetic condition that his Jordanian mother carries in her genes.
Американски лекари предприеха безпрецедентната мярка, за да са сигурни, че бебето ще бъде изчистено от генетично заболяване, което майка му, която е йорданка, носи в гените си.

Stock prices of casino operators in Asia and the US fell again after the Macau government took the unprecedented step to close all casinos for at least two weeks.
Цените на акциите на казино операторите в Азия и САЩ отново паднаха, след като правителството на Макао предприе безпрецедентната стъпка за затваряне на всички казина за най-малко две седмици.

In the mid-1960s Gordon& MacPhail took the unprecedented step of launching a range of single malts under the brand name'Connoisseurs Choice'.
В средата на 1960г. Гордън& МакФайл предприе безпрецедентната стъпка със стартирането на набор от сингъл малт под търговската марка'Connoisseurs Choice'.

US President Donald Trump has designated Iran's elite Islamic Revolutionary Guard Corps a foreign terrorist organisation, an unprecedented step that raises tension in the Middle East.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп по-рано днес определи Иранската революционна гвардия за чуждестранна терористична организация, което е безпрецедентна стъпка, която изостря напрежението в Близкия изток.

After each of these victories, Borussia Dortmund took the unprecedented step of selling specially-decorated replica shirts to commemorate the occasion.
След всяка от тези победи от Борусия(Дортмунд) предприеха безпрецедентната стъпка да продадат специално декорирани тениски, които да почетат успехите.

This unprecedented step, led by the Department of State, recognizes the reality that Iran is not only a state sponsor of terrorism, but that the IRGC actively participates in, finances, and promotes terrorism as a tool of statecraft.
Тази безпрецедентна стъпка, водена от Държавния департамент, признава реалността, че Иран е не само държава спонсор на тероризма, но и Революционната гвардия активно участва, финансира и насърчава тероризма като инструмент на държавното управление.