Какво е " UNSEARCHABLE " на Български - превод на Български

• неизследимо
• неизследими
• необхватната
• неизследна
• непостижими
• божиите съдби са непостижими

Примери за използване на Unsearchable на Английски и техните преводи на Български

Unsearchable are Thy judgments.
Неизследими са Твоите съдби.

His greatness is unsearchable Ps.
И Неговото величие е неизследимо Пс.

Unsearchable are Your judgments.
Неизследими са Твоите съдби.

The number of his years is unsearchable.
Броят на годините Му е неизследим.

Yet immeasurable and unsearchable is your promised mercy.
Но безмерна и неизследна е милостта на Твоето обещание.

The number of his years is unsearchable.
Числото на годините Му е неизследимо.

Immeasurable and unsearchable is your promise of mercy,*.
Но безмерна и неизследна е милостта на Твоето обещание.

The depths of Christ are unsearchable.
Дълбините на Христовите страдания са неизследими.

How unsearchable are his judgments and his ways past finding out….
Колко непостижими са Неговите присъди и неизследими пътищата Му….

In Ephesians He is our unsearchable riches.
В Ефесяни, Той е нашето неизследимо съкровище.

Behold, God is great, and we don't know him. The number of his years is unsearchable.
Ето, Бог е велик, и ние Го не познаваме; Числото на годините Му е неизследимо.

God's judgments are unsearchable and his paths beyond tracing out.
Казва ни се, че Божиите съдби са непостижими и пътищата Му- неизследими.

There is no searching of God's grace, because God is unsearchable.
Не можем да разберем Бог, защото Божията воля е неизследима.

God's understanding is unsearchable, and His ways past finding out.
Казва ни се, че Божиите съдби са непостижими и пътищата Му- неизследими.

There is no searching of God's grace, because God is unsearchable.
Няма нужда да гадаем Божиите мотиви, защото Божият ум е неизследим.

All the angels say in chorus Great and unsearchable are thy wonders, Lord Creator.
Всички ангели казали в хор Велики и Неизследими са твоите чудеса Господи Създателю.

Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.
Велик е Господ и твърде достохвален, И величието Му е неизследимо.

Instead of pouring out His wrath, God will pour out unsearchable riches on your head for an eternity.
Вместо да изливат гнева Му, Бог ще излее неизследимото богатство на главата си за цяла вечност.

Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Велик е Господ и твърде достохвален, И величието Му е неизследимо.

They testify to the wonderful, unsearchable and amazing works done by God in Christ through the Holy Spirit.
Те свидетелстват за прекрасните, непостижими и невероятни произведения, извършени от Бога в Христос чрез Светия Дух.

Psalm 145: 3-5“The LORD is great and is highly praised; his greatness is unsearchable.
Псалми 145:3“Велик е Господ и твърде достохвален, И величието Му е неизследимо.”.

They would not, however, be'unsearchable' if we could at every point grasp the grounds on which they are just.
Те, обаче, не биха били“неизследими,” ако можехме във всеки момент да схванем основанията, поради които те са справедливи.

The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Височината на небето и дълбочината на земята И сърцата на царете са неизследими.

There is no other matter in which the heart is more deceitful and unsearchable and there is no other sin in the world that men are so confident in.
Няма друг въпрос, по който сърцето да е по-измамливо и неизследимо, и няма друг грях в света, в който човек да е толкова самонадеян.

As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.
Височината на небето и дълбочината на земята И сърцата на царете са неизследими.

They were discontented and unhappy because they could not look into His unsearchable wisdom and ascertain His purposes in exalting His Son, and endowing Him with such unlimited power and command.
Те бяха недоволни и нещастни, понеже не можеха да погледнат в Неговата неизследима мъдрост и да определят целите Му във възвишаването на Неговия Син Исус, предоставяйки Му такава неограничена сила и власт.

Psalm 145:3“Great is the LORD, and greatly to be praised; And His greatness is unsearchable.”.
Псалми 145:3“Велик е Господ и твърде достохвален, И величието Му е неизследимо.”.

The almighty power, unsearchable wisdom, and infinite goodness of God so far manifest themselves in His providence, that it extendeth itself even to the first fall, and all other sins of angels and men; 2483Rom.
Всемогъщата сила, необхватната мъдрост и безкрайната доброта на Бога до такава степен се изявяват в Неговото провидение, че то се простира дори до първото грехопадение, както и до всички други грехове на ангели и хора1.

(3) The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Както небето във висината и земята в дълбината, тъй и сърцето на царете е неизследимо.

The almighty power, unsearchable wisdom, and infinite goodness of God so far manifest themselves in His providence that this providence extends itself even to the first fall and all other sinful actions both of angels and men.
Всемогъщата сила, необхватната мъдрост и безкрайната доброта на Бога до такава степен се изявяват в Неговото провидение, че то се простира дори до първото грехопадение, както и до всички други грехове на ангели и хора1.