Какво е " INSCRUTABLE " на Български - превод на Български

• неразгадаемо
• загадъчна
• непроницаема
• неведоми
• неизследими
• неразбираема
• неразгадаем
• неразгадаеми
• непроницаем
• неразгадаема
• загадъчни
• непроницаемо
• неведомата
• загадъчно
• непроницаеми
• неведома
• неведомо

Примери за използване на Inscrutable на Английски и техните преводи на Български

I'm inscrutable, huh?
Непроницаема съм, а?

The Lord is inscrutable.
Господ е неразгадаем.

How inscrutable are your works, O Lord!
Колко неизследими са Твоите тайнства, Господи!

Deep and inscrutable.
Дълбоко и загадъчно.

Because the paths to the Lord are inscrutable.
Защото неведоми са пътищата господни.

I can be inscrutable.
Аз мога да бъда неразгадаем.

And yet the motives of women are so inscrutable.
И все пак мотивите на жените са толкова неразгадаеми.

These women are as inscrutable as sphinxes.
Тези жени са неразгадаеми като Сфинкса.

Like an order from God… whose meaning was inscrutable.
Като заповед от Бог… чийто замисъл беше неразгадаем.

The dean seemed inscrutable to you?
Деканът ти се видя непроницаем?

Inscrutable are the ways of labyrinths and heights platformer.
Непроницаемо са пътищата на лабиринти и височини платформинг.

God's ways are inscrutable.
Божиите пътища са неведоми.

Fate is both inscrutable and merciless, Miss Swaffer.
Съдбата е загадъчна и безжалостна, г-це Суофър.

God's designs are inscrutable.
Замислите на Господ са неразгадаеми.

The ways of fate are inscrutable… or are they the tricks of the gods?
Куриози на живота ли са тия опити или неведоми са пътищата Божии!?

You Japanese are so inscrutable.
Вие, японците, сте адски загадъчни.

She was inscrutable… dreamy… capricious… deceitful and totally selfish.
Тя беше загадъчна… призрачна… своенравна… измамна и абсолютно себелюбива.

Mother Nature's an inscrutable force.
Майката-природа е загадъчна сила.

You know, a completely open book, but trying desperately to be inscrutable.
Беше като отворена книга, но отчаяно се опитваше да бъде загадъчна.

Mine, of course, is less inscrutable than yours.
Моята, разбира се, е по-малко загадъчна от твоята.

The world's first photograph, now on Wikimedia Commons, is entirely inscrutable.
Първата направена снимка в света, вече в Общомедия, е напълно неразбираема.

Hard to prick the mask of inscrutable affability.
Трудно е да се надникне отвъд маската на непроницаема любезност.

Wonderful, inscrutable, magical and more, to whosoever will think of it.”.
Прекрасно, неразгадаемо, магическо и още нещо за всеки, който се замисли за него.“.

Very hard to read, highly inscrutable.
Трудно се чете, много загадъчно.

The inscrutable and direful Being who reigns over the depths of Helheim and Nifelheim.
Страшно и загадъчно същество, царстващо над дълбините на Хелхейм и Нифелхейм.

Jack's dark face was inscrutable.
Изражението на Джак беше непроницаемо.

The cholera was to them inscrutable and irresistible as Azrael, the Angel of Death.
За тях холерата беше неразбираема и непреодолима като Азраел, Ангелът на Смъртта.

They're too… sparkly and… inscrutable.
Те са прекалено… блестящи и… загадъчни.

They have remained inscrutable in part by being notoriously difficult lab animals.
Те остават неразгадаеми донякъде, защото са невероятно трудни като лабораторни животни.

The people I work with… are inscrutable.
Хората, с които работя… са неразгадаеми.