Examples of using Inscrutable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're inscrutable.
The people I work with… are inscrutable.
أولئك من اعمل معهم غامضونAn inscrutable puzzle.
I can be inscrutable.
Like an order from God… whose meaning was inscrutable.
مثل أمر من الله كان معناه غامضYou're inscrutable.
أنت مخلوق غامضThe motives of some women are inscrutable.
دوافع بعض النساء تكون غامضةChina's Inscrutable Contraction.
God's ways are inscrutable.
طرق الله مُبهمةMaggie's inscrutable. Seriously, she can't be scruted.
Mother Nature's an inscrutable force.
Those inscrutable Americans. What are they up to now?
هؤلاء الأمريكيّين الغامضون، مالذي ينوون على فعله الآن؟?The people I work with are inscrutable.
الأشخاص الذين اعمل معهم… غامضونA cold organizer: Inscrutable, incapable of doubts or thrills.
Honestly, I-I find that man completely inscrutable.
بصراحة، أرى هذا الرجل غامض تماماًOf course, is less inscrutable than yours.
They are profiting for wielding the authority of the inscrutable.
It will make him more inscrutable than ever.
You know, a completely open book,but trying desperately to be inscrutable.
أتعلمين، كالكتاب مفتوح،لكن تحاول بائسةً، أنّ تكون غاضمةIt can be inscrutable to some new traders, but it's deceptively simple;
يمكن أن يكون إنزروتابل لبعض التجار الجدد، ولكنها بسيطة مخادعةThe ways of Providence are inscrutable, Dr. Rivers.
Of course, the inscrutable and mute Mr Wing who wears a bell on his hat.
بالطبع، الغامضون وأخرس السّيدِ Wing… مَنْ… ملابسaجرس على قبعتِهRevere was smelting down the staff on Washington's orders, reshaping its inscrutable metal into an iron mold.
كان رفير يقوم بصهر العصا بناء على اوامر من واشنطن يقوم بأعادة تصميم معدنها الغامضAlthough he looks inscrutable, if you meet him personally, he will be good to you.
I want you to stop thinking that acting inscrutable makes you anything other than annoying.
أريدك أن تتوقف عن الاعتقاد بأنّ تصرّفاتك الغامضة تسبّب أيّ شيءٍ سوى الإزعاجInscrutable are the ways of the Lord" The heroine of our story and her Amazing fate inspires many writers and poets, composers and filmmakers.
غامض هي طرق الرب" بطلة قصتنا ومصيرها مذهلة تلهم العديد من الكتاب والشعراء والملحنين والمخرجينDeath stood motionless, his inscrutable face fixed on the sputtering flame- until all that was left of the doctor was a wisp of smoke.
وقف الموت عديم المشاعر، مثبتًا وجهه المبهم على الشعلة المتلاشية… حتى كل ما تبقى من الطبيب هو عبارة عن خيوط دخانية رفيعةOnly the force of inscrutable fate is powerful enough to overthrow the inflexible laws of science.
فقط قوة القدر الغامض لديها القدرة على قلب قوانين العلم القاسيةThat nameless, inscrutable, unearthly thing commands me, against all human lovings and longings.
ما هو ذلك الشيء الغريب المبهم المجهول، الذي يقودني ضد جميع محبة واشتياق البشرAnd they're certainly not inscrutable; if you really wanted to test these numbers on urination volume, you could grab a bottle and try it for yourself.
وهي ليست غامضة بالتأكيد؛ إذا أردتم اختبار هذه الأرقام حسب مقدار التبول يمكن أن تُحضر زجاجة وتجربها بنفسك
