What is the translation of " INSCRUTABLE " in Spanish?

• inescrutable
• impenetrables
• insondable
• hermético
• indescifrable
• incomprensibles
• misterioso
• inescrutables

Examples of using Inscrutable in English and their translations into Spanish

You're inscrutable.
Eres bastante indescifrable.

Inscrutable are the paths of the Lord!…!
Son incomprensibles los caminos de Dios…!

The Fuhrer is inscrutable.
Führer… Es misterioso.

How inscrutable are his judgments and how unsearchable his ways!
¡Qué impenetrables son sus designios e incomprensibles sus caminos!

He really is the most inscrutable fellow, Watson.
Es un tipo de lo más misterioso, Watson.

The Mysteries of our Father who is in Heaven are inscrutable.
Los Misterios de nuestro Padre que está en los Cielos son inescrutables.

Deep and inscrutable Singular.
Profundo e indescifrable, singular.

How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!
¡Qué insondables son sus designios y qué incomprensibles sus caminos!

As His ways are inscrutable, we part with our brother Felix.
Como sus caminos son inescrutables, nos separamos de nuestro hermano Félix.

News from the future arrives on the wrist, inscrutable and absorbing.
Llegan a la muñeca noticias del futuro, inescrutables y fascinantes.

I do this for My inscrutable sketches that you will know subsequently.
Hago este por Mis inescrutables dibujos que conocerás sucesivamente.

But tell me, who are you my generous and inscrutable confidant of fate?
Pero, dime,¿quién eres mi generoso e inescrutable confidente del destino?

I thought you were inscrutable, but you are ridiculously easy to figure out.
Creía que eras inescrutable pero eres ridículamente fácil de descifrar.

Me, I am denied the mystery of babies: deep and inscrutable beings.
A mí me está negado el misterio de los bebés: seres profundos e inescrutables.

The reasons seem as inscrutable as those for the arrest of Christ!
¡Las razones parecen tan inescrutables como las de la detención de Cristo!

What is clear, however, is that the paths of pleasure are manifold and inscrutable.
Lo que está claro es que los caminos del placer son inescrutables.

Moreover, Anu is a mysterious god, inscrutable, hardly accessible.
Además, Anu es un dios misterioso, insondable, poco accesible.

Kromog- The magnaron are mysterious in their ways, ancient and inscrutable.
Kromog- Los magnarones son misteriosos en sus formas, antiguas e inescrutables.

I admit, on occasion, we can be inscrutable, but so can you.
Lo admito, en ocasiones podemos ser impenetrables, pero tú tambien puedes.

I highly, highly, highly doubt it, but Seymour's thoughts were inscrutable.
Lo dudo mucho, mucho, mucho, pero los pensamientos de Seymour eran impenetrables.

We do not know his inscrutable purposes, nor can we comprehend his plans.
No conocemos sus propósitos inescrutables, no podemos comprender sus planes.

My first impression was, he's handsome, he's lost, he's got inscrutable eyes.
Mi primera impresión fue:""Es guapo, está perdido, tiene ojos inescrutables.

I pray that God, in His inscrutable wisdom, will bring some good out of this.".
Rezo para que Dios, en Su sabiduría inescrutable, traiga algo bueno de esto”.

And waited some more as he stared at the screen, his expression inscrutable.
Siguió aguardando mientras él observaba la pantalla con expresión indescifrable.

To get lost in inscrutable and dangerous forests where there is no turning back;
A perderme en bosques inescrutables y peligrosos donde no haya vuelta atrás;

Did Abraham respond,“Well, who am I to question your inscrutable ways?
¿Fue la respuesta de Abrahán:“Bien, quién soy yo para cuestionar tus caminos inescrutables.

Only Mary possesses this inscrutable connection to God, to a person of the Trinity.
Solo María posee esta conexión inescrutable a Dios, a una persona de la Trinidad.

Gustavo was always polite at all times, an inscrutable observer of his visitors.
Gustavo siempre fue amable y en todo momento, inescrutable observador de sus visitantes.

Description My inscrutable theories confirm rumors of vast treasure in Zul'Aman.
Descripción Mis inescrutables teorías confirman los rumores acerca de un gran tesoro en Zul'Aman.

It could mean that the deity is inscrutable, indefinable, or Wholly Other”(Seow, 590-591).
Podría significar que la deidad es inescrutable, indefinible, o Enteramente Otro”(Seow, 590).

How to use "inscrutable" in an English sentence

There are seemingly inscrutable pieces here.

Crazy diagrams, paragraphs, inscrutable bullet points?

inscrutable walker releases his jokes disturbingly.

There was that inscrutable art-punk/poetry vibe.

Spouseless rosemary was the inscrutable casing.

sammy vortiginoso degreases layers inscrutable dams.

equanimity his inscrutable face was smiling.

Quarts and teaspoons are inscrutable units.

inscrutable ricks that close the services?

Eagerness has been inscrutable for me.

How to use "inescrutable, impenetrables, insondable" in a Spanish sentence

Dios es inescrutable pero odia a los gays ¡¿?

Las sigue con una mirada inescrutable sin decir nada.

Todos los terrenos tras las impenetrables murallas de los depósitos.

No, han sido permitidas por la inescrutable Providencia de Dios.

Pero quiero decirte que hay algo inescrutable en tu prosa.

"Queríamos evocar algo más misterioso, insondable y paranormal.

Qu indescifrables sus juicios e impenetrables sus caminos!

tema profundo y casi insondable para mi.

Acotan con cercas impenetrables miles de hectáreas.

Insondable como las nubes, desplázate como el relámpago».