What is the translation of " INSCRUTABLE " in Czech?

• nevyzpytatelné
• nevyzpytatelný
• tajemné
• záhadný
• nevyzpytatelní
• neproniknutelný
• neproniknutelné
• nevyzpytatelná
• tajemný
• nevyspytatelné

Examples of using Inscrutable in English and their translations into Czech

The inscrutable Zach.
Záhadný Zach.

Voltan the Inscrutable.
Voltan Nevyzpytatelný.

You inscrutable Chinese.
Vy nevyzpytatelní číňané.

You have to be inscrutable.
Musíte být nevyzpytatelný.

Inscrutable and profound.
Nevyzpytatelné a obrovské.

With an inscrutable excuse.
S nevyzpytatelné výmluvu.

I don't get it. I'm inscrutable.
Jsem nevyzpytatelná? Nechápu to.

I'm inscrutable, huh? i don't get it.
Jsem nevyzpytatelná? Nechápu to.

Why are you so inscrutable?
Proč jste tak nevyzpytatelný?

Inscrutable and profound. There are powers in the universe.
Ve vesmíru jsou síly, nevyzpytatelné a obrovské.

They're an inscrutable species.
Je to nevyzpytatelný druh.

Because the ways of the Lord are inscrutable.
Cesty páně jsou nevyzpytatelné.

If it isn't the inscrutable Don Draper.
Jestlipak to není tajemný Don Draper.

The motives of some women are inscrutable.
Motivy některých žen jsou nevyzpytatelné.

Fate is both inscrutable and merciless, Miss Swaffer.
Osud je nevyzpytatelný a nelítostný, slečno Swafferová.

Your roads are inscrutable.
Tvé cesty jsou neproniknutelné.

Fate is both inscrutable and without mercy, miss swaffer.
Osud je nevyzpytatelný a nelítostný, slečno Swafferová.

Allah's ways are inscrutable.
Cesty Alláhovy jsou nevyzpytatelné.

The Chinese are inscrutable, dont express their feelings.
Číňané jsou nevyzpytatelní, nedávají najevo své city.

You Japanese are so inscrutable.
Vy Japonci jste tak nevyzpytatelní.

The Asians are an inscrutable folk. As my mother would say.
Jak by řekla má matka, Asiaté jsou nevyzpytatelní lidé.

Yes. They're too… sparkly and… inscrutable.
Ano, jsou příliš… jiskřivé a… tajemné.

Her morals are inscrutable, therefore she's difficult to keep.
Jejich morální postoj je záhadný, proto si je člověk těžko udrží.

Effanineffable Deep and inscrutable.
Výslovně nevýslovné, hluboké a nevyzpytatelné.

Inscrutable are the ways of God, and no one knows, when the Lord will call him.
A nikdo neví, kdy jej pán povolá. Cesty boží jsou nevyzpytatelné.

I was cool and inscrutable, mate.
Byl jsem klidný a neproniknutelný.

I need some help here. Selwyn Patterson is… inscrutable.
Selwyn Patterson je neproniknutelný. Potřebuju pomoc.

Being sinister and inscrutable, no doubt.
Bez váhání mají být tajemné a zlověstné.

I highly, highly, highly doubt it, but Seymour's thoughts were inscrutable.
Dost o tom pochybuju, ale Seymourovy myšlenky byly neproniknutelné.

Mine, of course, is less inscrutable than yours.
Můj, samozřejmě, není tak tajemný jako váš.