Какво е " НЕРАЗГАДАЕМ " на Английски - превод на Английски

• indecipherable
• inscrutable
• unfathomable
• incomprehensible
• unreadable

Примери за използване на Неразгадаем на Български и техните преводи на Английски

Неразгадаем е.
It's indecipherable.

Напълно неразгадаема.
Utterly unfathomable.

Неразгадаем код.
An unbreakable code.

Господ е неразгадаем.
The Lord is inscrutable.

Неразгадаема глупост!
Indecipherable nonsense!

Аз мога да бъда неразгадаем.
I can be inscrutable.

Просто е… неразгадаем пъзел.
It's just… it's an… indecipherable puzzle.

Нещо неразгадаемо се мярна в очите му.
Something indecipherable glinted in her eyes.

Божествената пропорция: неразгадаем код.
The divine proportion- the indecipherable code.

Или- че животът е неразгадаем и любовта е отговорът.
Or- life is incomprehensible and love is the answer.

Като заповед от Бог… чийто замисъл беше неразгадаем.
Like an order from God… whose meaning was inscrutable.

Животът е неразгадаем и любовта е отговорът Feb 20.
Life is incomprehensible and love is the answer Feb 20.

Чувствата може да са огромни, неразгадаеми, променящи се и противоречащи си.
Feelings can be overwhelming, indecipherable, changing and confusing.

Неясни, неразгадаеми и най-вече са написани на камък.
They're vague, indecipherable and, best of all, they're written in stone.

Но чертежът е неразгадаем без двете половини.
The fact is that the design is indecipherable without both halves.

Бъди с войската си в непрестанно движение и изработвай неразгадаеми планове.
Keep your army continually on the move, and devise unfathomable plans.

Кой е създал този неразгадаем шифър и какво означава той?
Who wrote this unbreakable cipher and what does it mean?

Неразгадаемо панирани пилешки филенца, пристигащи с чеснов сос и чили- 220 г.
Unreadable breaded chicken fillets arriving with garlic and chili sauce- 220 g.

Размахване на неразгадаем форми, удар и мозъчно сътресение.
A waving of indecipherable shapes, a blow, and a concussion.

Неразгадаемата божествена мъдрост лежи в основата на такива сърцераздирателни произшествия.
The inscrutable divine wisdom underlieth such heart-rending occurrences.

Glossary Home Животът е неразгадаем и любовта е отговорът.
Glossary Home Life is incomprehensible and love is the answer.

Прекрасно, неразгадаемо, магическо и още нещо за всеки, който се замисли за него.“.
Wonderful, inscrutable, magical and more, to whosoever will think of it.”.

За воина светът е непонятен, защото е изумителен, страховит, тайнствен, неразгадаем.
For a warrior, the world is weird because it isstupendous, awesome, mysterious, unfathomable.

Животът е неразгадаем и любовта е отговорът- Sharanagati Categories.
Life is incomprehensible and love is the answer- Sharanagati Categories.

За воина светът е непонятен, защото е изумителен, страховит, тайнствен, неразгадаем.
To a warrior, the world is strange because it is stupendous, frightening, mysterious, unfathomable.

Част от това е неразгадаемо. Сякаш някой внимателно се е опитал да го изтрие.
Part of it was indecipherable, as if someone were deliberately trying to erase it.

Една млада, изгряваща звезда и млад баща, изглежда неразгадаем, че животът му може да бъде прекъсната.
A young, rising star and new father, it seemed unfathomable that his life could be cut short.

Те остават неразгадаеми донякъде, защото са невероятно трудни като лабораторни животни.
They have remained inscrutable in part by being notoriously difficult lab animals.

Вместо да я види като положителен пример, тя е с етикет предател, на какви ли не, и това е само неразгадаем.
Rather than see her as a positive example, she was labelled a traitor, of sorts, and that's just unfathomable.

Авторът е неизвестен, написана е на неразгадаем език, а страниците ѝ са изпълнени с необясними символи и странни илюстрации.
Its author is unknown, it's written in an indecipherable language, and its pages are full of inexplicable symbols and strange illustrations.

Как да използвам "неразгадаем" в изречение

нови сгради и съоръжения, чиито останки днес представляват на пръв поглед един неразгадаем лабиринт.

Той е водил тайна коренспонденция, използвайки неразгадаем според него шифър, съдържащ около 500 символа.

Саймън Линч, момче аутист, което обича да разбулва загадки, дешифрира неразгадаем шифър и трябва да бъде убит.

Обичам да чета по здрач Да напрягам очите си докато малките черни букви заприличат на нощ В която смисълът е неразгадаем и излишен

Невидима машинка със сложен и често неразгадаем алгоритъм, улавящ енергията на всички обичани същества, растения, предмети, явления и абстракции във времето, пространството и въображението.

Когато пристигна на рецепцията, нямаше много хора като изключим едно момче и няколко японки, който постоянно се кискаха на своя симпатичен, но напълно неразгадаем език.

По своето тънко духовно излъчване мога да сравня Шести януари със знаменитата книга на мистериозния и неразгадаем Фин Мистър Бог, тук е Ана, която оби

Всички бяха като че ли свикнали с него...Безглав и следователно мълчалив и неразгадаем пратеник от Империята, носеше писма и директиви, понякога фатални, понякога банални за малката васална държавица...

– Светът е неразгадаем – рекох. – Но някой ден ще го разнищят. И шестокласниците ще го учат това, дето сега му се дивим и чудим в часовете по физика…

Ръкописът Войнич е може би най-загадъчна книга в света. Неговият автор е неизвестен, това е написано на неразгадаем език и нейните страници са пълни с необясними символи и странни илюстрации.