Какво е " НЕЧЕТЛИВ " на Английски - превод на Английски

• unreadable
• illegible
• cramped

Примери за използване на Нечетлив на Български и техните преводи на Английски

Е нечетлив.
It's illegible.

Чувствате ли се нечетлив там?
You feeling cramped in there?

Освен това си млад и почеркът ти е нечетлив.
And your handwriting is illegible.

Ремонт файлове нечетлив Грешка.
Repair files unreadable Error.

Ръкописният текст е нечетлив.
The handwritten text is illegible.

О, знам, и е нечетлив е един от моите.
Oh, I know, and being unreadable is one of mine.

Това ще остави чувство нечетлив и вие….
This will leave feeling cramped and u….

Цяла книга с нечетлив и кодиран текст.
An entire book of unreadable text that's also in code.

Документът за покупка не е предоставен или е нечетлив.
The proof of purchase was not supplied or was illegible.

Запис на файла сегмент е нечетлив грешка Disk в Windows 10.
File record segment is unreadable Disk error in Windows 10.

Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни).
Garbled text(strange characters, like rectangles and such).

Реших, че ще бъде доста нечетлив с мен и Ма оставам тук.
I figured it would be kinda cramped with me and Ma staying here.

Не губете време за лов чрез списъци с връзки и нечетлив текст.
Don't waste time hunting through lists of links and unreadable text.

Не достави теми от нечетлив или passworded форуми в храната на новини.
Do not deliver topics from unreadable or passworded forums in the news feed.

По този начин ще закриете изображението и ще направите текста нечетлив.
This way, you will both obscure the image and make the text illegible.

Ограничения и нечетлив условия в съвременните градове правят градските… покрив.
Limitations and cramped conditions in modern cities make urban… Roof.

Той винаги има много приятели, а при избора на приятели той е нечетлив.
He always has many friends, and in the choice of friends he is illegible.

Възстановява данни от нечетлив, надраскани, повредени или дефектни CD-R и CD-RW дискове.
Recovers data from unreadable, scratched, corrupt or defective CD-R and CD-RWs.

В допълнение, тя може да се възстанови информацията, дори и ако файлът IFO е нечетлив.
In addition, it can restore the information even if the IFO file is unreadable.

Нечетлив почерк показва някаква нервност, но в същото време, безгрижни и енергия.
Illegible handwriting indicates some nervousness, but at the same time, careless and energy.

VPN кодира цялото ви семейство's входящ и изходящ трафик, което го прави нечетлив.
A VPN encrypts all your family's incoming and outgoing traffic, making it unreadable.

Непълен, нечетлив, очевидно фалшифициран или не съответства на документите на превозното средство.
Incomplete, illegible, obviously falsified, or does not match the vehicle documents.

По този начин Можете да получите на баркод докато се развиват и да се избегне нечетлив баркод.
Thus you can qualify the bar code during design and avoid unreadable barcodes.

Представлява преобразуване на обикновен текст, така че той да е нечетлив за всички, а само за целевия получател.
The process of converting a message thereby rendering it unreadable to any but the intended recipient.

Убеден съм, че той изпраща тайни послания на бунтовниците през този нечетлив таблоид.
I am convinced he is sending secret messages to the rebels through that unreadable tabloid.

Ограничения и нечетлив условия вмодерните градове правят жителите на градовете да се използват всички налични пространство.
Limitations and cramped conditions inmodern cities make urban residents to use all available space.

Канцеларията и бюрократичният оборот могат да затруднят четенето на прессъобщението, което го прави нечетлив.
Kantselyarizmy and bureaucratic momentum can be difficult to read your press release, making it unreadable.

И Аманда, междувременно, се опитва да се справи с дясно движение, замръзване и нечетлив в малка къща в предградията.
And Amanda, meanwhile, is trying to deal with right-hand traffic, frost and cramped in a small house in the suburbs.

Вземи, че първата дата на текстово копиран от Wikipedia, поставили, без дори да се преработи, което го прави нечетлив.
Get that first date, a text copied from Wikipedia, pasted without even redrafted, making it unreadable.

Ако вашият артикул не е доставен поради непълен, нечетлив или неправилен адрес, адресат, който не е на адрес(неизвестен, преместен или починал);
If your item is not delivered due to an incomplete, illegible, or incorrect address, addressee not at address(unknown, moved, or deceased);

Как да използвам "нечетлив" в изречение

Гаранцията не важи, ако серийния номер на продукта е изтрит, нечетлив или променен по някакъв начин.

Не-Unicode текст (например китайски или японски език) в Skype за бизнеса се показва като нечетлив текст [ПОПРАВЕНО]

Ако подложката прави нечетлив текст на документа трябва да бъде направен по-лек обект, от който е създаден.

Тук се намесва началник с нечетлив подпис, ядосан от липсата на конкретност в задачата, и оставя следния коментар:

управлява превозно средство с нечетлив или закрит по какъвто и да е начин регистрационен номер чл.183, ал.4, т.11

Покафенели ъгли на страници, по които с нечетлив почерк са изписани по пет-шест думи, свързани вече незнайно с какво.

52. На обложката задължително трябва да присъства нечетлив готически шрифт, обърнат кръст и/или пентаграма. Това правило не подлежи на обсъждане.

Корекцията се състои в отстраняване на установена техническа грешка на страници 30 и 31 от горепосочения файл, представляваща нечетлив текст.

Нечетлив почерк на служител на Пътна полиция отмени акт за 50 лева на шофьор в Асеновград. Със същото наказателно постановление…

1. Картата, която си представила, е в доста нечетлив формат. Никой сериозен астролог не би я разглеждал в този вид.