Какво е " GARBLED " на Български - превод на Български

• чете
• изкривена
• неясни
• изопачените
• изкривени
• изопачено
• неразбираеми

Примери за използване на Garbled на Английски и техните преводи на Български

His radios are garbled.
Радиото му е заглушено.

(garbled radio transmission).
(заглушено радио предаване).

That transmission was garbled.
Заповедта беше неясна.

(garbled): And you would be talking like this.
(изопачено) И ще говориш така.

My reply was a bit garbled.
Моят отговор беше малко рязък.

META tag charset garbled if you specify the.
META таг знаци чете, ако Вие посочвате.

Most of the records are badly garbled.
Повечето в регистрите са зле изопачени.

META tag charset garbled and would specify the.
META таг знаци чете и ще се определят.

The postal workers often talk slow and garbled.
Пощенските работници често говорят бавно и изопачено.

( radio crackles)-( garbled speech).
(Радио пращене)-( Чете реч).

If garbled text is displayed, please use"AutoInst.
Ако се покаже чете текст, моля използвайте"AutoInst.

Slurred and sometimes garbled speech.
Помрачена и понякога изкривена реч.

Garbled text(strange characters, like rectangles and such).
Нечетлив текст(странни символи, подобни на квадратчета или подобни).

Problem: production design garbled words.
Проблем: сценография чете думи.

Is their speech garbled or hard to understand?
Речта им ли е неясна или трудна за разбиране?

Dishes should be well boiled and served in a garbled form.
Ястията трябва да бъдат добре сварени и да се сервират в изкривена форма.

META tag charset garbled if you specify the.
META таг знаци, ако чете, да се конкретизира.

Any recipient without the corresponding private key would see only garbled text.”.
Всеки получател без съответния личен ключ, обаче, вижда неразбираеми текст.

META tag charset become garbled as to specify the[353].
META таг знаци стават чете, че да се уточни[353].

Paste your garbled text into the text area and press one of the buttons below.
Поставете вашия чете текст в текстът област и натиснете един от бутоните по-долу.

No communication for six hours, then garbled calls for help.
Шест часа без никаква свръзка, след това неясни сигнали за помощ.

If transmissions were received from the Electra, most if not all were weak and hopelessly garbled.
Ако трансмиите са излъчени от техния самолет, повечето, ако не и всички, са слаби и безнадеждно неясни.

Otherwise you run the risk of also get garbled data of laboratory research.
В противен случай рискувате да получите също чете данни от лабораторните изследвания.

If the two colliding upstream signals are the same strength, they will both be detected by the CMTS as garbled.
Ако двете сблъсък нагоре сигнали са едно и също съдържание, те ще бъдат открити от CMTS като чете.

FreeBSD server setup steps»META tag charset garbled if you specify the.
FreeBSD сървър настройка стъпки»META таг знаци чете, ако Вие посочвате.

I pulled garbled sounds from the background, like, uh, passing trains at Rah Ahan Square or the protestors at Azadi Tower.
Извадих изопачените звуци от фона като преминаващите влакове при площад"Рах Ахан" или протестиращите при кулата"Азади".

Even if they do get a hold of your email, they will only see garbled text, since it is encrypted.
Дори ако те добивам държа на вашата електронна поща, те ще виждат само чете текст, тъй като това е кодирано.

If you know the encoding/charset garbled text is displayed in as well as its original encoding/charset, choose both from the lists and press"Exact".
Ако знаете за кодиране/знаци чете текст се показва, както и в първоначалния си кодиране/знаци, изберете и двете от списъка и натиснете"Точен".

Perhaps they have not yet heard the message of salvation, or they heard a garbled version that didn't make sense to them.
Може би тези хора все още не са чули посланието за спасение или са чули изкривена версия, която няма смисъл за тях.

Although decoder manages to recover garbled texts quite well, in some rare cases pasted text can not be recovered or recovered fully.
Въпреки, че успява да се възстанови декодер чете текстове, доста добре, а в някои редки случаи, поставили текст не може да бъде възстановена или възстановена напълно.