Какво е " UNSELFISH LOVE " на Български - превод на Български

• безкористна любов
• неегоистична любов
• безкористната любов
• несебична любов
• самоотвержена любов

Примери за използване на Unselfish love на Английски и техните преводи на Български

And unselfish love.
И безкористна любов.

We sit and talk about unselfish love.
Седим и разговаряме за безкористната любов.

This is the unselfish love of the lesser brothers.
Това е безкористна любов към братята по-малки.

The main requisite in a family is unselfish love.
Дълг в семейството се явява безкористната любов.

Unselfish love for their children, regardless of life circumstances;
Безкористна любов към децата си, независимо от обстоятелствата в живота;

You are empowered by prayer and motivated by your unselfish love.
Вие сте укрепени от молитва и мотивирани от несебична любов.

Yeah. I guess I feel a general, unselfish love for just about everybody.
Да, предполагам изпитвам безкористна любов към всички.

What we would call true Love, is simply Unselfish Love.
Това, което наричаме истинска Любов, е просто Безкористна Любов.

With spiritual feelings, such as devotion, unselfish love, compassion, inner peace and divine bliss we build a higher emotional body.
С духовни чувства, като преданост, безкористна любов, състрадание, вътрешен мир и божествено блаженство, ние изграждаме по-висше емоционално тяло.

Only where Christ reigns, can there be deep, true, unselfish love.
Само там, където царува Христовата религия може да има дълбока, истинска, неегоистична любов.

Through unselfish love, self-sacrifice, caring, giving, seeing the illusions of self-consciousness that we carry with us in our mind and breaking them.
Чрез безкористна любов, саможертва, грижа, даване, виждане на илюзиите на самосъзнанието, което носим у себе си, в ума си, и да ги разрушим.

The Yellow Dog wholeheartedly supports not only sincere and unselfish love, but also friendship.
Жълтото куче подкрепя не само искрената и безкористна любов, но и приятелството.

Unselfish Love radiates to all without exception, so powerfully that it transcends your separate self and IS The Creator's Love flowing through you, to others.
Безкористната Любов сияе към всички без изключение, тъй силно, че надхвърля отделния ви аз и Е любовта на Създателя, преминаваща през вас, към другите.

God wants us to help one another, by the manifestation of sympathy and unselfish love.
Бог иска от нас да си помагаме един на друг, като проявяваме съчувствие и несебична любов.

She knew what you needed. Unconditional and unselfish love. And I couldn't give that to you.
Тя знаеше от какво имаш нужда, безусловна и безкористна любов, а аз не можах да ти я дам.

Therefore, our highest success would be to rise into the highest heaven through unselfish love.
Следователно най-големият ни успех ще е да се издигнем до най-високото небе чрез безкористна любов.

The spirit of unselfish love that reigns there--every heart responding to the heart of Infinite Love--would touch no answering chord in his soul.
Духът на безкористната любов, който царува там всяко сърце да откликва на сърцето на безпределната Любов не би докоснал никаква струна в неговата душа, за да откликне на този призив.

He sacrificed himself for his fellow men out of absolutely unselfish love for God and for them.
Той жертваше себе си за окръжаващите го с абсолютно неегоистична любов към Бога и към тях.

The only way to bypass karma is to develop so much unselfish love that paying for bad karma will serve no purpose- much like a college student challenging a course he already knows.
Единственият начин да заобиколим кармата е да развием толкова много безкористна любов, че плащането за лоша карма ще изгуби смисъл- също като студент, изправящ се срещу предмет, който вече знае.

Some will approach the sufferings of this purification with patience, understanding, and Unselfish Love.
Някои ще посрещнат страданията на това пречистване с търпение, разбиране и Безкористна Любов.

The kingdom of God in this world, the supreme desire to do the will of God, the unselfish love of man which yields the good fruits of improved ethical and moral conduct.
Царството Божие в този свят: висшето желание да изпълниш Божията воля, безкористната любов на човека, носеща благи плодове- подобрено естетическо и нравствено поведение.

Pure love is an outflowing, giving, caring kind of love- it could also be called unselfish love.
Чистата любов извиращ, даващ, грижовен вид любов- тя може да бъде наречена и безкористна любов.

In this world, the kingdom is the supreme desire to do the will of God, the unselfish love of your fellow man which yields the good fruits of improved ethical and moral conduct.
Царството Божие в този свят: висшето желание да изпълниш Божията воля, безкористната любов на човека, носеща благи плодове- подобрено естетическо и нравствено поведение.

This world is a miserable place for anyone who hasn't learned internal harmony- characterized by unselfish love.
Духовният свят е нещастно място за всеки, който не се е научил да вътрешна хармония- характеризирана от безкористната любов.

Our restoration, therefore, did not require a change in God's disposition toward us, which was always unceasing, unselfish love that is"long suffering… and seeketh not its own" 1 Cor.
Следователно, нашето възстановяване не изисква каквото и да било изменение в Божието предразположение към нас, което е било винаги една непрестанна, неегоистична любов, която„е дълготърпелива“ и не дири своето“ 1 Кор.

But under the domination of Rome the people had lost the Saviour's blessed lessons of self-sacrifice and unselfish love.
Но под господството на Рим хората бяха загубили благословените уроци на Спасителя за себепожертвувателната и самоотвержена любов.

And nothing constructive will ever be said regarding the actual solution of the social problem, until it is understood that production can only be regulated in a social manner by the creation, through the spiritual and equity organizations, of a source from which unselfish love for the various branches of production can flow into the human soul, because of the producers' interest in their fellowmen and in life.
И нищо конструктивно няма да се каже за действителното решаване на социалния проблем, докато не се разбере, че производството може да се регулира по социален начин само от творчеството, от духовната и правната организация, от източник, от който неегоистична любов към различните клонове на производството може да се влива в човешките души, тъй като производителят има интерес към своите ближни и живота.

I have written a whole book called The Ancestral Sin and when I wrote it I had no idea how one attains to this unselfish love.
Написал съм цяла книга, която се нарича Праотеческият грях и когато я писах нямах понятие как се стига до тази безкористна любов.

In all this, supreme homage was paid to Satan, while Christ, in his characteristics of truth, purity, and unselfish love, was crucified.
Чрез всичко това на Сатана се отдаваше върховна почит; а Христос, с Неговите качества на истина, чистота и самоотвержена любов, биваше разпъван.

If you experience jealousy or possessiveness, then it is selfishly based love, not true Love, not pure Love, not unselfish Love.
Ако изпитвате ревност или притежателност, тогава тя е себична любов, а не истинска любов, а не чиста Любов, а не безкористна Любов.