Какво е " UNSOLVED CRIMES " на Български - превод на Български

• неразкрити престъпления
• неразрешени престъпления

Примери за използване на Unsolved crimes на Английски и техните преводи на Български

Unsolved crimes.
НЕРАЗКРИТИ ПРЕСТЪПЛЕНИЯ.

There are always unsolved crimes.
Винаги има неразрешени случаи.

Any unsolved crimes on the book?
Имаш ли неразрешени престъпления?

There are many unsolved crimes.
Има и достатъчно много неразкрити престъпления.

Unsolved crimes encourage criminal activity.
Неразкриването на престъпленията засилва престъпната активност.

There are a lot of unsolved crimes.
Има и достатъчно много неразкрити престъпления.

Any unsolved crimes from around the time that we first met Gabe.
Някакви неразкрити престъпления от времето, когато срещнахме Гейб за пръв път.

I attached my name to many unsolved crimes.
Името"Кондо" е свързано с много неразкрити престъпления.

The number of unsolved crimes that disrupt the peace and order here is getting smaller.
Броят на неразкритите престъпления, смущаващи обществения ред и покой, става все по-малък.

It was a brilliant idea, Researching those unsolved crimes.
Беше чудесна идея, да намерим тези нерешени случаи.

I'm also running dna results through unsolved crimes in indiana and the surrounding states.
Освен това сравнявам ДНК резултатите с неразрешените случаи в Индиана и съседните щати.

There is certainly never a shortage of unsolved crimes.
Със сигурност нямаше недостиг на неразкрити престъпления.

Cretu explained that the album was about unsolved crimes and philosophical themes such as life after death, hence the name Enigma.
Крету обяснява за албума, че той разказва за мистериозни престъпления и философски теми като например тази за живота след смъртта, което дава и името на проекта- Енигма.

With a big filing cabinet marked"unsolved crimes.".
Със голям кабинет отпред на който пише"неразрешени престъпления.".

It's not bad enough that half of the unsolved crimes in the city happen to have some kind of supernatural element to them, but you two have to be personally connected to all of them.
Не стига, че половината нерешени престъпления в града… имат свръхестествен мотив, но и вие двамата сте свързани с това.

When the secret never became clear: the loudest unsolved crimes.
Когато тайната никога не е станала ясна: най-силните неразкрити престъпления.

Are you saying that a significant number of unsolved crimes are committed by people in wheelchairs?
Казваш, че голям брой неразкрити престъпления са извършени от хора в инвалидни колички?

Now he needs your skills to clean up this mess of unsolved crimes.
Сега той се нуждае от вашите умения, за да почисти тази бъркотия на неразрешени престъпления.

Well, unless you want to call in one of your college boys, check for unsolved crimes on the same date in the same vicinity, about the same time as the killing.
Е, освен ако не искаш да се обадиш на някой от студентите си, виж за нерешени престъпления на същата дата в същия район, по същото време като убийството.

A bunch of people with made-up names, standing around in homemade costumes, searching the web for unsolved crimes?
Хора с измислени имена, със собственоръчно направени костюми, търсейки неразрешени престъпления.

Shows that figure reenactments of unsolved crimes and spousal homicide.
Сериали, които съдържат неразрешени престъпления и убийства на съпрузи.

One Tuesday evening a group gathers at Miss Marple's house and the conversation turns to unsolved crimes….
Във вторник вечер в къщата на госпожица Марпъл са поканени гости и разговорът се насочва към неразрешени престъпления.

Trailing the long list of female serial killers are certain incidences of Unsolved Crimes suspected of having been committed by women- but without a firm suspect or motive.
Накрая на дългия списък с жени серийни убийци се мъдрят няколко неразкрити случая, за които се подозира, че са дело на жени, но властите не разполагат със солиден заподозрян или мотив.

Seventeen years later, they must revisit the investigation, along with several other unsolved crimes.
Седемнадесет години по-късно детективите повишаване на материали стария разследване поради други неразкрити престъпления.

Well, she had several clients who came to her because of unsolved crimes in the family, but the ones that we talked to said that their cases are just as cold now as when they first came to her.
Тя е имала няколко клиенти, които са ходили при нея заради неразкрити престъпления в семейството, но тези с които говорихме казаха, че техните случаи са толкова студени сега, колкото когато са отишли при нея за пръв път.

Since his arrest by the Bordeaux Criminal Investigation Department he has become the record holder of unsolved crimes.
След неговия арест от полицията на Бордо, в резултат от разпита става ясно, че той е рекордьор по неразкрити престъпления.

The true story behind the murders that many crime scholars believe to be the most perplexing series of unsolved crimes in modern history comes to the screen in chilling detail as Fight Club and Seven director David Fincher steps behind the camera to tell the mysterious tale of the infamous Zodiac killer.
Истинската история зад убийствата, за които много учени смятат, че е най-сложната серия от неразкрити престъпления в съвременната история идва на екрана в смразяващи подробности от режисьора на„Боен Клуб“ и„Седем“ Дейвид Финчър, за да разкаже мистериозната история на скандалния Зодиак.

The total registered crimes have dropped by 28% in 2015 compared to the year 2000 but the number of unsolved crimes is 37% less for the same period.
Общият брой на регистрираните престъпления намалява с 28% през 2015 г спрямо 2000 г., а разкритите престъпления от регистрираните през годината- с 37%.

He criticised prosecutors for pursuing purported coup plots instead of focusing on extrajudicial killings and other more tangible unsolved crimes that have been linked to Ergenekon.
Той отправи критики срещу прокуратурата, че преследва предполагаеми заговори за преврат, вместо да се съсредоточи върху извънсъдебните убийства и други по-реални неразкрити престъпления, които се свързват с„Ергенекон”.

I don't suppose there's any unsolved crime in your town, is there, Sheriff?
В твоя град сигурно няма неразкрито престъпление, а?