Какво е " UNSOLVED CASE " на Български - превод на Български

• неразрешен случай
• неразкрит случай
• нерешен случай

Примери за използване на Unsolved case на Английски и техните преводи на Български

Unsolved case.
Неразкрит случай.

First unsolved case.
Първи неразрешен случай.

Unsolved cases.
Нерешени случаи.

Or is an unsolved case.
Или е неразрешен случай.

Unsolved cases?
Неразрешени случаи?

Yeah, it's an unsolved case.
Ъ, да, това е неразрешен случай.

Unsolved case from'94.
Нерешен случай от'94.

What do we call an unsolved case?
Как наричаме нерешен случай?

Unsolved case from over 15 years ago.
Неразрешен случай отпреди 15 години.

They're all unsolved cases, Trudeau.
Всичките са нерешени случаи, Трудо.

Maybe he thinks he's part of an unsolved case?
Може би мисли, че е част от неразрешен случай?

You ever had an unsolved case like this?
Имала ли си подобен нерешен случай?

Those unsolved cases-- that hurts when you can't solve them, doesn't it?
Тези неразкрити случаи… Боли те, когато не можеш да ги разрешиш, нали?

No witnesses, no clues, unsolved case.
Няма свидетели, улики, неразрешен случай.

Thirteen unsolved cases that fit the profile.
Неразрешени случая с подобен профил.

It won't be your first unsolved case.
Чудесно, ще Ви бъде първия неразкрит случай.

Yes, it's an unsolved case from the nineties.
Да, това е неразкрит случай от 90-те.

Each instance would then simply get dismissed as yet another unsolved case.
Всяка инстанция тогава би прекратила издирването като още един нерешен случай.

We have a lot of unsolved cases to interrogate K-20 about.
Имаме доста неразрешени случаи, за които трябва да разпитаме К-20.

On the fourth anniversary of his father's death, McGarrett meets a woman who helps him reopen the last unsolved case his dad worked on before he died.
На четвъртата годишнина от смъртта на баща си, Макгарет среща жена, която му помага да отвори наново последния неразкрит случай, по който е работил баща му преди да си отиде.

So that those unsolved cases don't count against your clearances?
Така че тези неразрешени случаи да не се броят към разрешаване?

Every policeman has at least one unsolved case to obsess over.
Всеки полицай има неразрешен случай, по който е обсебен.

We have 50 unsolved cases that should have been cleared long ago.
Имаме 50 неразкрити дела, които отдавна трябваше да са приключени.

But aspects of the case are similar to an unsolved case from ten years back.
По странен начин то е свързано с неразрешен случай отпреди 10 години.

You used to file unsolved cases in a single folder on the corner of your desk.
Преди събираше нерешените случаи в папка на бюрото си.

The case is still open, and remains the only existing unsolved case of air piracy in American history.
Случаят влиза в историята като единственият неразрешен случай на въздушно пиратство в американската авиационна история.

It is the only unsolved case of piracy in the history of U.S. aviation.
Това е единственият нерешен случай в американската история на авиацията.

While Steve McGarrett is visiting his father's grave, he meets a woman who helps him reopen the last unsolved case his father worked before his death.
На четвъртата годишнина от смъртта на баща си, Макгарет среща жена, която му помага да отвори наново последния неразкрит случай, по който е работил баща му преди да си отиде.

There's a lot more unsolved cases involving abducted newborns.
Има много повече нерешени случаи с участието на отвлечени новородени.

On the fourth anniversary of his father's death, McGarrett meets a woman who helps him reopen the last unsolved case his father worked on before his death.
На четвъртата годишнина от смъртта на баща си, Макгарет среща жена, която му помага да отвори наново последния неразкрит случай, по който е работил баща му преди да си отиде.