Какво е " UNSUCCESSFUL EFFORTS " на Български - превод на Български

• неуспешни усилия
• неуспешни опити
• безуспешни опити

Примери за използване на Unsuccessful efforts на Английски и техните преводи на Български

Unsuccessful efforts to quit alcohol.
Неуспешни опити за прекратяване употребата на алкохол.

There were further unsuccessful efforts to dismember Syria.
Провалиха се опитите за разпадането на Сирия.

Unsuccessful efforts to cut back on alcohol use.
Неуспешни опити за прекратяване употребата на алкохол.

Point out your series of unsuccessful efforts to control drinking….
Посочете поредицата си от неуспешни усилия да контролирате пиенето….

Air India owes about 18 billion rupees to its vendors, including lessors and banks that have demanded payment from the beleaguered airline, after the government's unsuccessful efforts to find a buyer for its 76 percent stake.
Air India дължи 18 млрд. индийски рупии след неуспешния опит на правителството да намери купувач за 76% от активите на компанията.

Repeated unsuccessful efforts to stop gambling.
Повтарящи се неуспешни опити за отказ от хазарта.

Jesse divides investors into successful and unsuccessful efforts made by investing.
Джеси разделя инвеститорите на успешни и неуспешни усилия, направени чрез инвестиране.

Repeated unsuccessful efforts to cut back or stop gambling.
Повтарящи се неуспешни усилия за спиране или намаляване на играта.

Before these people came to A.A., most of them had tried to control their drinking on their own and, only after repeated unsuccessful efforts at such control, finally admitted that they were powerless over alcohol.
Преди тези хора да дойдат в АА, повече от тях бяха опитали да контролират пиенето и само след непрестанни и неуспешни усилия, накрая признаха, че са безпомощни срещу алкохола.

You have repeated unsuccessful efforts to control, cut back, or stop gambling.
Ти повтори неуспешни усилия за контрол, намалят или спрат хазарта.

Severe nicotine subjection(daily consumption of more than 20 cigarettes, smoking within 30 minutes after the first cigarette wakes up, unsuccessful efforts to stop smoking) is an indication for prescribing nicotine-containing drugs.
Тежкото подлагане на никотин(дневна консумация на повече от 20 цигари, пушене в рамките на 30 минути след първата цигара, неуспешни усилия за спиране на пушенето) е индикация за предписване на никотин-съдържащи лекарства.

Has made repeated unsuccessful efforts to control, cut back or stop gambling.
Полага многократни неуспешни усилия да контролира, намали или да спре хазарта.

In view that PhenQ is manufactured at highest potency, you should think about accepting it into the common practice only when you have had various unsuccessful efforts to shed weight with other weight loss plans and physical exercise previously.
Тъй като хапчето се извършва при максимална сила, трябва да имате предвид, че приемането в обичайния режим само ако сте имали няколко неуспешни опита да отслабнете с други диети и физически упражнения в миналото.

Repeated, unsuccessful efforts to control, cut back, or stop Internet use.
Повтарящи се неуспешни усилия за контрол, прекъсване или спиране на употребата на интернет.

This week's victory of the anti-establishment Syriza party in Greece had been widely seen as enhancing dogged but previously unsuccessful efforts by Russia to divide members of the European Union and undermine the bloc's sanctions policy.
Победата на радикалната лява партия СИРИЗА в Гърция до голяма степен бе възприета като засилване на неуспешните преди усилия на Русия да разедини членовете на ЕС и да саботира политиката на санкции на съюза.

Repeated, unsuccessful efforts to decrease, control, or stop internet use.
Повтарящи се, неуспешни усилия за контрол, намаляване или спиране на използването на Интернет.

Even now, overpopulation, air, earth and water pollution, depletion of raw materials, not to mention the growing misery in the Middle East resulting from the many unsuccessful efforts to solve the problem of Jerusalem, cause relatively few Christians to be watchful and alert.
Дори и сега, пренаселеността, въздуха, земята и водите, изчерпването на суровините, да не говорим за нарастващата мизерия в Близкия изток, в резултат от многото неуспешни усилия за решаване на проблема с Ерусалим, защото сравнително малко християните да бъдат бдителни и нащрек.

Repeated but unsuccessful efforts to control or significantly reduce these fantasies, urges, or behaviors.
Многократни, но неуспешни опити и усилия за контрол или значително намаляване на тези сексуални фантазии, пориви и поведение.

There is a persistent desire or unsuccessful efforts to cut down or control the use.
Съществува постоянно желание или неуспешни опити за намаляване и контрол на употребата.

Social safety net• Unsuccessful efforts to set up a robust system to compensate the poorest members of society for energy price increases.• Social compensation scheme was improved to counterbalance the vast scale of energy price hikes in 2015.• Robustness of the compensation scheme is yet to be seen.
Мрежа за социална сигурност• Неуспешни усилия за изграждане на солидна система за компенсиране на най-бедните членове на обществото за увеличения на цената на енергията.• Схемата за социални обезщетения е подобрена, за да се противодейства на покачването на цените на енергията в широк мащаб през 2015 г.• Все още не е постигната устойчивост на схемата за обезщетения.

The situation is ironical, since so much research has been done on marihuana, often in unsuccessful efforts to show health hazards and addictive potential, that we know more about it than about most prescription drugs.
Положението е иронично, тъй като марихуаната е така добре изследвана, често в безуспешни опити да се докаже здравната вреда и способността да предизвиква зависимост, така че днес ние знаем за нея повече отколкото за повечето предписвани лекарства.

However, the results of our unsuccessful efforts to help people release the repressed memories leave no doubt that people at birth very often experience fear and anguish, but memories of this are erased from memory.
Въпреки това, резултатите от усилията ни да помагат на хората да безуспешно да освободи потиснатите спомени не оставят никакво съмнение, че хората, при раждането често изпитват страх и мъка, но споменът за нея се изтриват от паметта.

The interpretation of a dream in which there is an accompaniment could mean unsuccessful efforts and quarrels, but if you try not to conflict, then after a few days you will receive an unexpected reward for your patience.
Това може да означава неуспешни усилия и разправии, но ако не се опитвате да бъдете в конфликт, след няколко дни ще получите неочаквана награда за търпението си.

Look at your previous unsuccessful efforts and decide what to change.
Оценете своите предходни опити и вземете решение какво трябва да промените.

Have you repeatedly made unsuccessful efforts to control, cut back or stop internet use?
Имали ли сте няколко, но неуспешни опита да намалите, спрете или контролирате използването на интернет?

Have you made repeated unsuccessful efforts to control, cut back, or stop gambling?
Предприемали ли сте многократни безуспешни опити да контролирате, да намалите или да спрете участието си в хазартни игри?

But after two years of unsuccessful effort, it became apparent that I would no longer be working in any area of nursing.
Но след две години на неуспешни усилия стана ясно, че аз вече няма да работя като сестра.

Trump has staked enormous political capital on personal diplomacy with Kim in a so-far unsuccessful effort to persuade the dictator to give up his nuclear weapons arsenal.
Тръмп е заложил огромен политически капитал в личната дипломация с Ким в досега безуспешно усилие да убеди диктатора да се откаже от арсенала си от ядрени оръжия.

Roman Catholic Church officials even banned public bathing in an unsuccessful effort to halt syphilis epidemics from sweeping Europe.
Служителите на Римокатолическата църква дори забранили общественото къпане в неуспешен опит да спрат епидемиите от сифилис в Европа.

On February 20, 1954, a delegation of‘human looking' extraterrestrial races met with the Eisenhower administration in an unsuccessful effort to reach an agreement on the US's thermonuclear nuclear weapons program.
На 20 февруари 1954г. тяхна делегация се среща с администрацията на Айзенахуер в неуспешен опит да постигне съгласие по термоядрената военна програма на САЩ.