Какво е " UP TO THIS POINT " на Български - превод на Български

• до този момент
• до тази точка
• до този етап

Примери за използване на Up to this point на Английски и техните преводи на Български

Up to this point everything is fine.
До този момент всичко е добре.

And you have been smart, up to this point.
И ти беше умна до този момент.

Up to this point worked as a model.
До този момент работя като модел.

He has had ALL vaccinations up to this point.
Има всички ваксини до момента.

Up to this point John the Baptist was active.
До този момент е действал Йоан Кръстител.

So you have read this article up to this point.
Прочели сте статията до тази точка.

Up to this point I was just like everyone else.
До този момент бях като всички останали.

Probably, the fortress existed up to this point.
Вероятно крепостта е съществувала до този момент.

Up to this point all actions have been unofficial.
Дотогава всички разговори бяха неофициални.

Satan's success up to this point made him bold;
Успехът на сатана до този момент го прави по-дързък;

Up to this point we had clients only in Croatia.
До този момент имаше само търговци в България.

I had pushed pretty hard up to this point in the race.
Те излязоха с доста лесен ход до този етап на състезанието.

Up to this point, you can change whatever you want.
Дотогава можете да променяте всичко според желанията си.

Everything that I have done up to this point in my life.
С всичко, което съм постигнал до този момент в живота си.

Up to this point, she has only carried actual jewelry.
До този момент тя е можела да носи само манистени украшения.

No, I'm important that something in the soul"matured" up to this point.
Не, аз съм важен, че нещо в душата"зряло" до този момент.

Up to this point, all iPhones sported a 3.5 inch screen.
До момента всички мобилни телефони iPhone имат 3.5 инча екран.

It feels as though our whole musical career has been leading up to this point.
Може би, по някакъв начин цялата й музикална кариера я е водела към този момент.

And at least up to this point, it seems to be working.
И, поне към този момент, изглежда работата дава резултат.

Unfortunately, few Bulgarians are informed of this new“power” they possess because up to this point the government has done little in popularizing it.
За съжаление, малко българи са информирани за тази своя нова„власт”, тъй като управляващите, поне до момента, не направиха много за нейното популяризиране.

Up to this point the recipe can be prepared 1 day in advance.
(До този етап ястието може да се приготви и един ден предварително).

Swelling disappears after childbirth, and up to this point, the low mobility mothers should not adversely affect the baby.
Подуване изчезва след раждането, и до този момент, майките ниската мобилност не следва да се отразят неблагоприятно върху бебето.

Up to this point, Mercedes-Benz built some 200 prototypes of the EQC.
До този момент Mercedes-Benz е създал около 200 прототипа на EQC.

Now, everything from here to here everything that's happened to you your whole life, up to this point is suddenly wiped out because of the traumatic episode in Lisbon.
Така, всичко от тук до тук… всичко, което се е случило с теб през целия ти живот, до тази точка… внезапно е изтрито заради травмиращия епизод в Лисабон.

Up to this point, the water in the sea is still warm- above 21 degrees.
До този момент водата в морето е все още топла- над 21 градуса.

It is known that the child can finally adjust to life in a vertical state only to adolescence, which means that everything that happens with the baby's knees up to this point fits into the concept of norm.
Известно е, че детето най-накрая може да се приспособи към живота във вертикално състояние само до юношеството, което означава, че всичко, което се случва с коленете на бебето до тази точка, се вписва в концепцията за норма.

Up to this point, the only inhabitants of Australia were the aborigines.
До този момент единствените обитатели на Австралия са аборигени.

The Fund has also been commendably open in its process of self-reflection leading up to this point, for example questioning its own use of euphemisms such as“need for a level playing field” when addressing corruption issues.
Фондът също е похвално отворен в своя процес на саморефлексия, водещ до тази точка, като например поставя под съмнение собственото си използване на евфемизми като„необходимостта от равнопоставеност“ при разглеждането на корупционни въпроси.

But up to this point can pass from a couple of weeks to two months.
Но до този момент може да премине от няколко седмици до два месеца.

Another big trend will be the growth of mobile RTB- up to this point, we have seen lots of mobile inventory and incredible customer adoption- but the spend just hasn't been there.
Друга голяма тенденция ще бъде растежа на мобилния RTB- до момента, ние наблюдавахме голямо количество мобилен инвентар и невероятен прием от клиентите, но изразходването на средства просто го нямаше.