Какво е " UPWARDS AND DOWNWARDS " на Български - превод на Български

• нагоре и надолу

Примери за използване на Upwards and downwards на Английски и техните преводи на Български

The approval time can vary upwards and downwards.
Продължителността на разреждането може също да варира както нагоре, така и надолу.

But this upwards and downwards line, this vertical line, that means given.
Но тази линия, която върви нагоре и надолу, тази отвесна линия, тя показва даденото.

When pruning the olive Bonsai, pinch out buds that are facing upwards and downwards.
Когато подрязвате маслинените бонсаи, прищипете пъпките, които са обърнати нагоре и надолу.

An average garage door normally moves upwards and downwards over one thousand times within a year.
Най-често срещаните врати на гаражи се движат нагоре и надолу повече от хиляда пъти годишно.

It can start in your face, neck or chest, before spreading upwards and downwards.
Тя може да започне по лицето, шията или гърдите и да се развива нагоре или надолу.

Travel n′ is reduced upwards and downwards by 0,1 n and the vertical distance between A′ and B′.
Ходът n′ е намален нагоре и надолу с 0, 1 n, и представлява вертикалното разстояние между А′ и В′.

You are now sitting in two pillars of Light, Light flowing both upwards and downwards.
Сега седите в две колони от Светлина, като Светлината тече едновременно и нагоре, и надолу.

This wall light beams light upwards and downwards, to create elegant and powerful decorative light effects on your walls.
Тази стенна лампа хвърля снопове светлина нагоре и надолу и украсява стената с елегантни и мощни, декоративни светлинни ефекти.

Allows to move one or more positions of the route to the top, to the bottom, upwards and downwards.
Позволява да се движат една или повече позиции от маршрута до върха, до дъното, нагоре и надолу.

Travel n′ corresponds to travel n reduced upwards and downwards by 0,1 n, and constitutes the vertical distance between A′ and B′.
Ходът n′ съответства на хода n, намален нагоре и надолу с 0, 1 n, и представлява вертикалното разстояние между А′ и В′.

You are now sitting in two pillars of Light, the Light flowing both upwards and downwards simultaneously.
Сега седите в две колони от Светлина, като Светлината тече едновременно и нагоре, и надолу.

This grew brighter, then seemed to flicker and extend both upwards and downwards, till very gradually it formed a cloudy pillar extending from his shoulder to his feet and close to his body.
То ставаше все по-голямо, след което сякаш започна да примигва и да се уголемява едновременно нагоре и надолу, докато не образува мъглив стълб, издигащ се от краката до рамото му и стоящ плътно до тялото му.

This describes the distance between two thread crests, which are directly opposite, but are slightly shifted upwards and downwards due to the tortuous shape.
Това описва разстоянието между две гребени на резбата, които са точно противоположни, но са леко изместени нагоре и надолу поради мъчителната форма.

Unlike the‘post-modern' EU countries, which delegate powers both upwards and downwards, Ankara and Moscow put a special premium on state nationalism, centralisation and sovereignty.
За разлика от„постмодерните“ държави от ЕС, които делегират правомощия както нагоре, така и надолу, Турция и Русия са все още„модерни“, тъй като те поставят специален акцент върху държавния национализъм, централизъм и суверенитет.

Currently such an indication is the development in the stock exchanges in Eastern Europe, where the initial recovery moves upwards and downwards at leaps.
В момента такъв симптом е развитието на фондовите борси в Източна Европа, където възстановяването, макар и начално, е със скокообразни движения нагоре и надолу.

Unlike the“post-modern” EU countries, which delegate powers both upwards and downwards, Turkey and Russia are still very“modern” in that they put a special premium on statist nationalism, centralization and sovereignty.
За разлика от„постмодерните“ държави от ЕС, които делегират правомощия както нагоре, така и надолу, Турция и Русия са все още„модерни“, тъй като те поставят специален акцент върху държавния национализъм, централизъм и суверенитет.

The moving average convergence divergence is a trend tracking indicator that is used to identify an emerging trend, both upwards and downwards.
Колесната средна разлика в конвергенцията е показател за проследяване на тенденциите, който се използва за идентифициране на възникваща тенденция, както нагоре, така и надолу.

As I'm sure you're aware, the markets can be relied upon to move upwards and downwards- depending on the report's findings.
А знаете, че пазарите се движат нагоре или надолу в зависимост от тези данни.

When the device is automatically swept, the frequency start point can be arbitrarily set within the specified range, and the sweep frequency direction can be selected upwards and downwards.
Когато устройството бъде автоматично пометено, началната точка на честотата може да бъде произволно зададена в определения диапазон и посоката на честотата на метене може да бъде избрана нагоре и надолу.

Each good thought coming out of your brain and projecting itself in space, moves upwards and downwards like these currents in the plants and seeks a corresponding living magnetism or electricity, which will serve for its shaping and development.
Всяка добра мисъл, която излиза от вашия мозък и се проектира в пространството, върви нагоре и надолу, като тези течения в растенията, и търси съответстващ жив магнетизъм или електричество, които служат за нейното оформяне и развитие.

Whenever the eyelids blink, whether induced by any foreign particle or otherwise, the lashes create a physical barrier as the upper and lower lashes turn upwards and downwards, respectively.
При всяко мигане на клепачите, независимо дали е предизвикано от чужда частица или от нещо друго, миглите създават физическа бариера, когато горната и долната мигли се придвижват съответно надолу и нагоре.

The kriya yogi mentally directs his life energy to revolve, upwards and downwards, around the six spinal centers(medulary, cervical, dorsal, lumbar, sacral and coccygeal plexuses), which correspond to the 12 astral signs of the zodiac, the symbolic Cosmic Man.
Крия-йогинът мислено насочва своята жизнена енергия да се върти нагоре и надолу около шестте гръбначни центрове(мо зъчен, шиен, гръден, лумбален и кръстен плексус и плексус на опашната кост), които съответстват на дванадесетте астрални знака на зодиака, символичния Космически Човек.

The mill-wheel promises that will go with it, but after the water comes it first raise uphill and soon after that get downwards- its movement is upwards and downwards, not as the water's forward.
Келевото обещава, че ще върви с нея, но щом дойде водата, в първо време то се издигне нагоре и скоро след това слиза надолу- неговото движение е нагоре и надолу, а не като това на водата напред.

EMDrive on a balance in the upwards and downwards direction observing weight changes(=thrusts) close to his theoretical predictions using precise Q factor measurements with 16 mN using 850 W of microwave power- close to 5600 times larger than expected from pure classical radiation thrust.
Shawyer тества EMDrive на баланс в посока нагоре и надолу посока спазване промени в теглото(= тяги), близки до неговите теоретични предсказания, използвайки измервания прецизно Q фактор с 16 милиНютона използвайки 850 W на микровълнова мощност- в близост до 5600 пъти по-големи от очакваното от чистата класическа тяга радиация.

All etheric and astral matrix, all Archons and reptilians and their technologies have been squeezed into a very thin layer which extends around 100 feet( 30 meters) upwards and downwards from the surface profile of the planet.
Всички етерни и астрални матрици, всички Архонти и рептилии и техните технологии са притиснати в много тънък слой, който се простира на около 100 фута(30 метра) нагоре и надолу от профила на повърхността на планетата.

Each good thought coming out of your brain and projecting itself in space, moves upwards and downwards like these currents in the plants and seeks a corresponding living magnetism or electricity, which will serve for its shaping and development.
Всяка добра мисъл, която излиза от вашия мозък и се проектира в пространството, върви нагоре и надолу, като тези течения в растенията, и търси съответстващ жив магнетизъм или електричество, които служат за нейното оформяне или развитие. Следователно добрите мисли на онзи, който по-често ги изпраща, не се отдалечават, а остават тясно свързани с него.

The algebraic sum of the upwards and downwards steps taken by the drunkard gives the height of the drunkard at time t above the origin while the sum of the squares of the steps is equal to t and the algebraic and absolute sum of the cubes of the upward and downward steps(and higher powers) become closer and closer to zero.
В сумата на алгебрични нагоре и надолу стъпките, предприети от drunkard дава височината на drunkard по време тон над произход, докато сумата от квадрати на стъпките, е равен тон и алгебрични и абсолютната сума на блокове на възходящата и надолу стъпки(и по-високи пълномощия) става тесен и близък до нула.

The movement has to be upwards and not downwards.
Следователно дейността трябва да върви нагоре, а не надолу.

This is only justifiable so long as harmonisation is upwards and not downwards, as proposed.
То е оправдано само ако хармонизацията е нагоре, а не надолу, както е предложено.

And if they revise a plan, it has always been upwards and never downwards.
Ако има промяна, тя винаги е отдолу-нагоре и никога отгоре-надолу.