Какво е " USE OF LEVERAGE " на Български - превод на Български

• използването на ливъридж
• използването на лостови

Примери за използване на Use of leverage на Английски и техните преводи на Български

Margin trading: Trading with the use of leverage;
Маржин търговия"- търговия с използването на Ливъридж;

SK Spanner, Wrench is the use of leverage wrenching bolts, screws, Nuts and other threaded fasteners hand tools.
SK гаечен ключ, гаечен ключ е използването на лостови болтове, винтове, гайки и други ръчни инструменти с резба.

On top of this, you can trade Forex on a margin, which implies the use of leverage.
На всичко отгоре, можете да търгувате с валута на маржин основа, което предполага използването на ливъридж.

Use of leverage, or borrowed money, can turn what would have been a minor loss into a significant loss.
Използването на ливъридж, или взети на заем пари, може да се превърне това, което би било незначително загуба в значителна загуба.

Its biggest weapon pre-2008- and its biggest weakness post-crisis- was its unparalleled use of“leverage”.
Най-голямото оръжие на банката преди 2008 г.- и най-голямата й слабост след кризата- беше несравнимото използване на"ливъридж".

The use of leverage involves taking on additional risk since it increases not only profit but also the potential loss.
Използването на лостовия ефект е свързано с поемане на допълнителен риск, тъй като се увеличава не само печалбата, но и евентуалната загуба.

The main difference between trading on the Forex market and with other types of assets or commodities is the use of leverage.
Основното несходство между форекс търговията и търговията с останалите видове активи или стоки е в използването на ливъридж.

Their use of use of leverage, or borrowed money, can turn what would have been a minor loss into a significant loss.
Използването на ливъридж, или взети на заем пари, може да се превърне това, което би било незначително загуба в значителна загуба.

ER Wrenches, Hand tools, ER Spanner/wrench, cnc spanner, Wrench is the use of leverage wrenching bolts, screws, Nuts and other threaded fasteners hand tools.
ER гаечни ключове, ръчни инструменти, ключ за гаечен ключ/ гаечен ключ, cnc гаечен ключ, гаечен ключ е използването на лостови болтове, винтове, гайки и други ръчни инструменти.

Due to the use of leverage, CFD trading carries more risk than ordinary share dealing and may not be suitable for everyone.
Поради използването на ливъридж, търговията с договори за разлика(CFD) е свързана с по‑висок риск от търговията с обикновени акции и може да не е подходяща за всеки.

EU co-legislators should introduce macroprudential tools designed to address systemic risks related to liquidity mismatches and the use of leverage in investment funds.
Например законодателите на ЕС трябва да въведат макропруденциални инструменти, създадени да се справят със системни рискове, свързани с ликвидни диспропорции, и с използването в инвестиционни фондове на заемни средства.

Due to the use of leverage, CFD trading carries a higher degree of risk than ordinary share dealing and may not be suitable for everyone.
Поради използването на ливъридж, търговията с договори за разлика(CFD) е свързана с по‑висок риск от търговията с обикновени акции и може да не е подходяща за всеки.

The new measures on CFDs will for the first time ensure that investors cannot lose more money than they put in, restrict the use of leverage and incentives, and provide a risk warning for investors.
Новите мерки относно ДЗР за пръв път ще допринесат за това инвеститорите да не губят повече средства, отколкото са вложили, ще ограничат използването на ливъридж и стимули и ще въведат предупреждение за риска за инвеститорите.

With the use of leverage, this enables your asset to grow more in dollar terms, which means that you can refinance with other asset purchases given your increased net equity value.
С използването на ливъридж това позволява активът ви да расте повече в доларово изражение, което означава, че можете да рефинансирате други покупки на активи, като се има предвид увеличената нетна стойност на собствения капитал.

For instance, EU legislators should introduce macro-prudential tools designed to address systemic risks related to liquidity mismatches and the use of leverage in investment funds.
Например законодателите на ЕС трябва да въведат макропруденциални инструменти, създадени да се справят със системни рискове, свързани с ликвидни диспропорции, и с използването в инвестиционни фондове на заемни средства.

It is also intended to introduce a leverage ratio to curb excessive use of leverage within the banking system, and other supplementary countercyclical measures such as the creation of capital buffers in favourable economic periods.
Той цели въвеждане и на коефициент на задлъжнялост(leverage ratio), за да се обуздае прекомерното натрупване на задлъжнялост в банковата система, както и други антициклични мерки като създаване на капиталови буфери в благоприятни за икономиката периоди.

HNA has been unloading billions of dollars of assets after a $50 billion acquisition spree over two years turned a spotlight on its opaque ownership and aggressive use of leverage.
Китайската компания разпродава активи за милиарди долари, след като придобивания на стойност 50 млрд. долара през последните две години насочиха вниманието към непрозрачната ѝ собственост и агресивното ѝ използване на ливъридж.

As the first money manager to combine short selling, the use of leverage, shared risk through a partnership with other investors and a compensation system based on investment performance, Jones earned his place in investing history as the father of the hedge fund.
Като първият мениджър пари да комбинирате къси продажби, използването на ливъридж, споделен риск чрез партньорство с други инвеститори и система за компенсация на базата на инвестиции производителност, Джоунс спечели мястото си в историята като инвестира бащата на хедж фондовете.

Leverage restrictions: as a retail client, you will be subject to leverage restrictions which protect you from the reckless use of leverage and reduce your potential gains and losses.
Ограничения на ливъриджа: като непрофесионален клиент вие ще бъдете обект на ограничения на ливъриджа, които Ви защитават от безразсъдното използване на ливъридж и намаляват потенциалните ви печалби и загуби.

It is sometimes resorted to the use of leverage and may not cover all the costs of equity, whereby it is possible to say that the momentum reproduce insufficient resources in the form of cash that is not conducive to the development and expansion of the company.
Това понякога се прибягва до използването на ливъридж и не може да покрие всички разходи на собствения капитал, при което е възможно да се каже, че инерцията възпроизвежда недостатъчните ресурси под формата на парични средства, които не е благоприятна за развитието и разширяването на компанията.

So we have a great aversion to leverage and we would predict that a very high percentage of the smart people operating in Wall Street, at one time or another, are likely to get clobbered through the use of leverage.".
Ние изпитваме отвращение към ливъриджа и бихме предвидили, че много висок процент от умните хора, работещи в Wall Street, рано или късно ще бъдат препънати от същия този ливъридж".

Mechanisms for political and policy dialogue should be set up and operate well and we expect the Commission to make explicit and consistent use of leverage available to it as part of this dialogue to obtain the active commitment of the national authorities to reform.
Следва да бъдат изградени и действащи механизми за политически диалог и диалог за политиките, а Сметната палата очаква от Комисията да използва явно и последователно лостовия механизъм, който е на нейно разположение като част от този диалог, за да подтикне националните органи към активна ангажираност за реформа.

So we have a great aversion to leverage and we would predict that a very high percentage of the smart people operating in Wall Street, at one time or another, are likely to get clobbered through the use of leverage.".
Ние просто не използваме много ливъридж". Ние изпитваме отвращение към ливъриджа и бихме предвидили, че много висок процент от умните хора, работещи в Wall Street, рано или късно ще бъдат препънати от същия този ливъридж".

(a) information concerning the investment strategies including the types of underlying funds if the AIF is a fund of funds, and the AIFM's policy as regards the use of leverage, and the risk profiles and other characteristics of each AIF it manages or intends to manage, including information about the Member States or third countries in which each AIF is established or is expected to be established;
Информация относно инвестиционните стратегии, включително видовете базови фондове, ако АИФ е фонд на фондове, и политиката на ЛУАИФ за използване на ливъридж, и относно рисковия профил и други характеристики на АИФ, които управлява или възнамерява да управлява, включително информация относно държавите-членки или трети държави, на чиято територия АИФ са установени или се очаква да бъдат установени;

(a) an AIFM which either directly or indirectly, through a company with which the AIFM is linked by common management or control, or by a substantive direct or indirect holding, manages portfolios of alternative investment funds whose assets under management(including any assets acquired through use of leverage) do not exceed, in total, €100 million; or.
ЛУАИФ, които пряко или непряко- посредством дружество, с което са свързани чрез общо управление или контрол, или чрез съществено пряко или непряко участие, управляват портфейли от АИФ, чиито управлявани активи, включително активи, придобити чрез използването на ливъридж, общо не надхвърлят прага от 100 милиона евро; или.

The new measures on CFDs will for the first time ensure that investors cannot lose more money than they put in, restrict the use of leverage and incentives, and provide risk warning for investors.
Новите мерки спрямо договорите за разлики за първи път ще гарантират, че инвеститорите не могат да изгубят повече пари, отколкото са вложили, същевременно ще ограничи използването на ливъридж и стимули, както и че предупрежденията за рисковете ще се отправят по разбираем начин до инвеститорите.

Leverage the use of the internet.
Стимулиране ползването на Интернет.

Real estate is interest-rate sensitive, partly because buyers typically use a lot of leverage.”.
Имотите са чувствителни към лихвите, отчасти защото купувачите обикновено използват много ливъридж.

The Commission will continue to monitor implementation closely, with a view to making best use of the leverage function of its assistance.
Комисията ще продължи внимателно да наблюдава изпълнението с цел да извлече максималното от използването на предоставяната помощ като лост за влияние.

Politicization of international economic relations and the use of economic leverage will continue.
Ще продължи политизацията на международните икономически отношения и силовото използване на икономическите лостове.