Какво е " USE OF SUCH DRUGS " на Български - превод на Български

• употребата на такива лекарства
• използването на такива лекарства
• употреба на такива лекарства

Примери за използване на Use of such drugs на Английски и техните преводи на Български

Uncontrolled use of such drugs can do much harm.
Неконтролираното използване на такива лекарства може да навреди много.

There are age restrictions for the use of such drugs.
Съществуват възрастови ограничения за употребата на такива лекарства.

The use of such drugs for more than a week is contraindicated.
Използването на тези лекарства за повече от една седмица е невъзможно.

With a tendency to this ailment, caution and moderation in the use of such drugs should be observed.
С тенденция към това заболяване трябва да се съблюдава предпазливост и умереност при употребата на такива лекарства.

The main rule for the use of such drugs is theirshould be taken under strict medical supervision.
Основното правило за употребата на такива лекарства е тяхнототрябва да бъде под строг медицински контрол.

The fact is that many did not trust the so-called Eastern medicine, whence the use of such drugs came from.
Факт е, че много хора не се доверяват на така наречената източна медицина, откъдето идва употребата на такива лекарства.

Along the way, with the use of such drugs, it will be necessary to improve the state of the immune system.
По пътя, с използването на такива лекарства ще трябва да се подобри имунната система.

From the perspective of a culture immersed in athletic doping wars, the use of such drugs may seem like cheating.
От гледна точка на културата, фиксирана в атлетическите допингови войни, използването на такива лекарства може и да изглежда като измама.

The use of such drugs often leads to the transition of the disease from acute to chronic.
Използването на такива лекарства често води до прехода на заболяването от остра към хронична.

Pediatricians usually recommend the use of such drugs, as Miconazole, Naftifin, Clotrimazole, Terbinafine.
Педиатрите обикновено препоръчват употребата на такива лекарства, като миконазол, нафтифин, клотримазол, тербинафин.

The use of such drugs increases the weight of the woman, especially with prolonged ingestion.
В същото време употребата на такива лекарства увеличава теглото на жената, особено при продължителен прием.

This is observed in alcoholism, hepatitis, starvation, hereditary liver diseases, joint use of such drugs as: Rifampicin, Isoniazid, anticonvulsants.
Това се наблюдава при алкохолизъм, хепатит, гладно, наследствени чернодробни заболявания, съвместно използване на такива лекарства като: рифампицин, изониазид, антиконвулсанти.

If systematic use of such drugs, the intestines will weaken and he will no longer be able to empty.
Ако системната употреба на такива лекарства, червата ще отслабне и самата тя вече няма да може да се изпразни.

In addition, young male bodybuilders taking steroids are at risk, since the use of such drugs in adolescence very often provokes hormonal disruptions.
Освен това младите културисти, които приемат стероиди, са изложени на риск, тъй като употребата на такива лекарства в юношеството често предизвиква хормонални смущения.

With frequent use of such drugs, the intestinal walls lose their ability to respond to stimuli.
При честата употреба на такива лекарства, стените на червата губят способността да реагират на стимули.

Only a doctor can prescribe drugs that increase testosterone in men, since prolonged use of such drugs can provoke development complications.
Които повишават нивото на тестостерона при мъжете, могат да назначат само лекар, тъй като дългосрочната употреба на такива лекарства може да провокира развитието усложнения.

The doctor may prescribe the use of such drugs if the patient is not allowed to take beta-blockers.
Лекарят може да предпише употребата на такива лекарства, ако на пациента не е разрешено да приема бета-блокери.

The process restoring the mucosa of the walls of the stomach depends on the mechanism of its damage and usually involves the use of such drugs as.
Процесът на възстановяване на лигавицата на стените на стомаха зависи от механизма на увреждането му и обикновено включва употребата на такива лекарства като.

With frequent use of such drugs do not provide hair with the necessary nutrition and hydration, which is important.
При честа употреба на такива лекарства не осигуряват на косата необходимата храна и хидратация, което е важно.

Some ranchers have considered giving cattle drugs designed to treat mountain sickness in people, like acetazolamide, but the FDA has not approved the use of such drugs in animals meant for human consumption.
Някои ранчо са обмислили да дават лекарства за добитък, предназначени за лечение на планинска болест при хора, като ацетазоламид, но FDA не одобри използването на такива лекарства при животни, предназначени за консумация от човека.

The use of such drugs in excessive amounts induces sleep, there is a violation of consciousness, and at worst- death.
Използването на такива лекарства в прекомерни количества предизвиква сън, има нарушение на съзнанието, а в най-лошия- смърт.

Muscle building over the genetic ceiling without the use of steroids is not possible, but we need to think about, whether it is necessary, as the use of such drugs can affect the future life and affect not the best way to health of the athlete.
Изграждане на мускулите над генетичния тавана, без използването на стероиди не е възможно, но ние трябва да мислим за това, дали е необходимо, тъй като използването на тези лекарства може да повлияе на бъдещия живот и да не засягат най-добрият начин за здравето на спортиста.

However, the back side of the use of such drugs have become more frequent side effects, for example, allergic reactions.
Въпреки това, задната страна на употребата на такива лекарства са станали по-чести странични ефекти, например, алергични реакции.

The use of such drugs kills staphylococcus, streptococcus, neisserial, Proteus, Haemophilus and a number of other dangerous pathogens.
Използването на такива лекарства убива Staphylococcus, Streptococcus, Neisserial, Proteus, Haemophilus и редица други опасни патогени.

In some situations, the use of such drugs is really the only way out of the situation, while in others, unjustified harm to the body.
В някои ситуации употребата на такива лекарства наистина е единственият изход от ситуацията, а в други- неоправдано увреждане на тялото.

However, the use of such drugs can slowly but surely reduce the number of pests to zero without the use of aerosols and sprays, which is especially important for people prone to allergic reactions.
Използването на такива лекарства обаче може бавно, но сигурно да намали броя на вредителите до нула без използване на аерозоли и спрейове, което е особено важно за хората, които са склонни към алергични реакции.

The main indication for the use of such drugs is the presence of a bacterial infection, which the body can not cope with on its own.
Основната индикация за употребата на такива лекарства е наличието на бактериална инфекция, която тялото не може да се справи самостоятелно.

Use of such drugs is largely unnecessary for the vast majority of people, because most people's bones can be strengthened and made denser by simple nutritional and lifestyle changes that promote the body's natural bone-building capabilities.
Употребата на такива лекарства в голяма степен е ненужна за повечето хора, тъй като костите могат да бъдат подсилени и направени по-плътни чрез прости хранителни промени и навици в начина на живот, които насърчават естествените способности за изграждане на костна тъкан.

Unfortunately, long-term use of such drugs increases the likelihood of developing erosions and ulcers of the digestive tract.
За съжаление, продължителната употреба на такива лекарства увеличава вероятността от развитие на ерозии и язви на храносмилателния тракт.

However, the use of such drugs can slowly but surely reduce the number of pests to zero without the use of aerosols and sprays, which is especially important for people prone to allergic reactions.
Въпреки това, използването на такива лекарства позволява бавно, но сигурно намаляване на броя на вредителите до нула без използването на аерозоли и спрейове, което е особено важно за хората, склонни към алергични реакции.