Какво е " USE OF THE CARD " на Български - превод на Български

• използването на картата
• използване на картата
• ползването на картата

Примери за използване на Use of the card на Английски и техните преводи на Български

How to avoid unauthorized use of the card.
Как да предотвратя неоторизирано използване на профила ми.

Use of the card only for business related purposes;
Ползва кутията само за цели, свързани с упражняването на професията;

Other notifications related to the use of the card and the credit limit.
Други известия, свързани с ползването на картата и кредитния лимит.

Last use of the card, 3 hours before they taser him.
Картата е била използвана за последно три часа, преди електрошока.

The Service In some cases the Service may allow limited use of the Card.
Услугата В случаи Услугата може да позволява единствено ограничено използване на Картата.

Member's use of the card indicates acceptance of the conditions as stated.
Използването на картата от членовете е приемане на указаните условия.

You, your means the individual deemed eligible by the Company for use of the Card.
Вие, Ваш означава физическото лице, което е оправомощено от Дружеството да ползва Картата.

Additional limitations apply, including restrictions on use of the Card at cruise lines and for recurring billing.
Прилагат се допълнителни ограничения, включително ограничение за използване на картата в круизни линии и за периодични сметки.

Activate the SMS/E-mail notification service and you will receive a message for every attempted use of the card.
Активирай услугата SMS/Е-мейл известяване, с която ще получаваш SMS при всеки опит за използване картата.

Empty- use of the card takes place by appointment, for example, had the card"empty", take the 8 cards..
Empty- използване на картата се извършва чрез назначаване, например, имаше картата"празен", предприема 8 карти..

A lot of points that must be observed in order to make the use of the card profitable;
Много точки, които трябва да се спазват, за да се направи печалбата на картата;

If the use of the card is free, just like the use of paper money, we will not mind paying by cards..
Ако ползването на картата е безплатно, както и ползването на хартиени пари, то ние дъртите няма да имаме нищо против да плащаме с карта..

In some cases, the Service may allow limited use of the Card prior to completion of the client verification procedure.
В определени случаи, Услугата може да позволява единствено ограничено използване на Картата преди изпълнение на процедурите за клиентска верификация.

The programming language is C++, compiled with g++, and linked to the development library Arduinoallowing the use of the card and its inputs/outputs.
Програмен език, използван е C++, компилиран с g++ и са свързани с развитие на библиотеката Arduinoразрешаване на използването на картата и нейните входове и изходи.

According to Lebara, actual use of the card did not entail the supply by Lebara, for consideration, of services to the end user.
Според Lebara действителното използване на картата не означава, че то извършва възмездна доставка на услуги за крайния потребител.

Any amendments to the Terms and Conditions shall be considered accepted by the Card Beneficiary at the time of the first use of the Card after the introduction of such amendments.
Изменените Общи условия се считат за приети от Получателя при първото използване на Картата след влизането им в сила.

Termination of the use of the card before the expiry of its validity by the person who bought it, regardless of the reason for this.
Прекратяване ползването на картата преди изтичане на нейната валидност от страна на лицето, което я е закупило, независимо от причината, която налага това.

We can offer additional, easy-to-use control solutions, such as restricting the use of the card to certain countries and according to the hours of your choice.
Можем да предложим допълнителни, лесни за използване решения за контрол, например ограничаване на употребата на картата в някои държави и според часовете, които сте избрали.

Restrictions of the use of the card with regard to specific merchant outlets related to subject of activity as gambling, alcohol, cigarettes, etc.
Ограничаване възможността за интернет трансакции; ограничение при използване на картата в определени търговски обекти, свързани с предмет на дейност като хазарт, алкохол, цигари и др.

WEBOCARD reserves the right to change the terms and conditions of use of the card and/or services, including the scope of service at any time.
WEBOCARD си запазва правото да променя правила и условията за ползване на картите и/или услугите, включително обхвата на действие на картата, по всяко време.

You declare that you are concluding the present Agreement you own behalf only and that you are not acting on behalf or on account of third party with respect to the use of the Card.
Вие декларирате, че Вие сключвате настоящия Договор за собствено име и не действате от името или за сметка на трето лице във връзка с използването на Картата.

The Company is not liable for any fraudulent use of the Card or failure of the Member to comply with the contents of this provision.
Компанията не носи отговорност за неправомерно използване на картата или невъзможността на притежателя й да се съобрази със съдържанието на тази разпоредба.

The programming language used is C++, compiled with g++ and linked to the library's development Arduinoallowing the use of the card and its inputs and outputs.
Програмен език, използван е C++, компилиран с g++ и са свързани с развитие на библиотеката Arduinoразрешаване на използването на картата и нейните входове и изходи.

You shall not bear any financial consequences for the use of the card subsequent to it being reported as lost or stolen, except in the case of fraudulent acts.
Вие няма да понесете каквито и да е финансови последици от използването на карта, след като последната е била докладвана като изгубена или открадната, освен в случаите на измамно поведение.

We will not commence the supply of Products to you until the credit card issuer has authorised the use of the card for payment of the Products ordered.
Няма да преминем към доставката на Продуктите, докато издателят на кредитната карта не разреши използването на картата за плащане на поръчаните Продукти.

Cardholders may terminate the use of the card at any time, not bound by any minimum or maxumim use of it, and do not need to take any actions in order to discontinue using the card..
Картодържателят може да прекрати използването на картата по всяко време, като не е обвързан с минимален или максимален срок на използване й, и не е необходимо да извършва каквото и да било действие свързано с желанието му да не използва картата..

Even if you pay within the grace period, you are paying 2% to 3%for the use of the card, since merchants pass their merchant fees on to the consumer.
Дори ако сте платили в рамките на гратисния период, се плаща 2% до 3% за използване на картата, тъй като търговците начисляват търговските такси върху потребителите.

Free group membership at WIZZ Discount Club which provides lower prices than the regular ones, for the card holder and up to 5 passengers traveling therewith, for the entire period of use of the card.
Безплатно групово членство в WIZZ Discount Club, което осигурява по-ниски от редовните цени за картодържателя и до 5 негови спътници за целия период на използване на картата.

The Institution/ Issuer has the right to temporarily suspend use of the Card due to important reasons(maintenance or development works, change of software, etc.).
Институцията/издателят има право временно да преустанови използването на картата поради важни причини(дейности по поддръжка или разработка, смяна на софтуер и т.н.).

We may suspend the use of the Card in part of wholly, including block the Card/s or the Contactless Payments, where we suspect that their security may have been compromised or that unauthorized or fraudulent use has taken place.
Ние можем да преустановим използването на Картата частично или напълно, включително да блокираме Картата/ите или Безконтактните плащания, в случаите, когато подозираме, че сигурността им може да е била компрометирана, или че е налице непозволено използване или измама.