Какво е " USE OR DISCLOSE " на Български - превод на Български

• използва или разкрива
• използване или разкриване
• използваме или разкриваме

Примери за използване на Use or disclose на Английски и техните преводи на Български

We will never use or disclose the information except.
Няма да използваме или разкриваме данните, освен.

(9c) This Directive does not provide for criminal penalties to be imposed on persons who unlawfully acquire, use or disclose a trade secret.
(9в) Настоящата директива не предвижда никакви наказателни мерки срещу лица, които получават, използват или разкриват търговска тайна по незаконен начин.

We will only collect, use or disclose your personal data where it is fair and lawful in the circumstances.
Ние събираме, използваме или разкриваме Вашите лични данни, единствено когато това се извършва по справедлив и законосъобразен начин.

Your administrators may also have the ability to access, monitor, use or disclose data accessed from your managed device.
Той може също да е в състояние да осъществява достъп до данните от управляваното ви устройство и да ги следи, използва или разкрива.

We will not knowingly collect, use or disclose any personal information from your child without your verifiable parental consent.
Няма съзнателно да събираме, използваме или разкриваме каквито и да са лични данни, събрани от Вашето дете, без да получим проверено съгласие от родител.

While we work hard to protect your personal data, we can not guarantee that our safeguards will prevent any unauthorized attempt to access, use or disclose personal data.
Въпреки че работим усилено, за да защитим Вашите лични данни, не можем да гарантираме, че нашите предпазни мерки ще предотвратят всеки неоторизиран опит за достъп, използване или разкриване на лични данни.

Mathias& Bantockdoes not use or disclose sensitive personal information, such as race, religion, or political affiliations, without your explicit consent.
ДИТ Пропърти АДСИЦ не използва или разкрива чувствителна лична информация като раса, религия или политически предпочитания, без вашето изрично съгласие.

Lesaffre International Corporation does not collect, use or disclose sensitive personal information, such as race, religion, or political affiliations, without your explicit consent.
ДИТ Пропърти АДСИЦ не използва или разкрива чувствителна лична информация като раса, религия или политически предпочитания, без вашето изрично съгласие.

We may use or disclose the information you provide about your personal information, including the content of your communications on our website or office, to.
Можем да използваме или разкриваме предоставената от Вас информация за Вашите лични данни, включително съдържанието на Вашите комуникации в нашия уеб сайт или офис, за да:.

RDialogue is not responsible for how such third parties collect, use or disclose your personal information, so you should check their privacy policies before providing them with your personal information.
Ние не сме отговорни за това как тези трети страни събират, използват или разкриват Вашата лична информация, така че е важно да се запознаете с техните декларации за поверителност преди да им предоставите личната си информация.

Xiaomi may collect, use or disclose your personal information without your consent if it is and only to the extent it is allowed explicitly under local data protection laws.”.
При коятоXiaomi може да събира, използва или разкрива Ваши лични данни без Вашето съгласие, ако и само дотолкова, доколкото това е позволено изрично в местното законодателство за защита на личните данни.

In particular our company will only use or disclose sensitive information about you for the purpose for which it was collected or as may be otherwise permitted by law?
По-точно нашата компания ще използва или разкрива чувствителна информация за вас за целта, за която е била събрана или по друг позволен от закона начин. Какви„бисквитки“ се използват?.

Neither party will use or disclose the other party's confidential information without the other's prior written consent except for the purpose of performing its obligations or if required by law, regulation or court order;
Никоя от страните няма да използва или разкрива Поверителната информация на другата страна без нейното предварително писмено съгласие освен с цел изпълнение на задълженията си по настоящото Споразумение или ако това се изисква от закон, наредба или съдебно разпореждане;

We will not knowingly collect, use or disclose any personal information from your child without your verifiable parental consent unless a COPPA exception applies.
Няма умишлено да събираме, използваме или разкриваме някаква лична информация за Вашето дете без проверка на Вашето родителско съгласие, освен ако не се прилага изключение на СОРРА.

Neither party will use or disclose the other party's Confidential Information without prior written consent except for the purpose of performing its obligations under this Agreement or if required by law, regulation or court order.
Никоя от страните няма право да използва или разкрива Поверителната информация на другата страна без нейното предварително писмено съгласие освен с цел изпълнение на задълженията си по настоящото Споразумение или ако това се изисква от закон, наредба или съдебно разпореждане.

The Member shall not, however, use or disclose any confidential information either acquired or received as a result of a professional or business relationship.
Обаче, не следва да използва или разкрива каквато и да било конфиденциална информация, придобита или получена в резултат на професио нални или бизнес взаимоотношения.

We may store, use or disclose your personal data if we deem this necessary to comply with applicable law or a legal process, as well as to ensure the integrity of Our service against misuse, such as the dissemination of defamatory, inappropriate or unwanted content.
Ние може да съхраняваме, използваме или разкриваме Вашите лични данни, ако считаме, че това е необходимо за спазване на приложимото законодателство или правна процедура в процес на изпълнение или ако е за защита на живота на дадено лице и за да се гарантира целостта на нашата услуга срещу злоупотреба, като разпространение на клеветническо, неподходящо или нежелано съдържание.

(There may be occasions when Xiaomi may collect, use or disclose your personal information without your consent if it is and only to the extent it is permitted under applicable data protection laws).
(Може да възникне ситуация, при коятоXiaomi може да събира, използва или разкрива Ваши лични данни без Вашето съгласие, ако и само дотолкова, доколкото това е позволено изрично в местното законодателство за защита на личните данни).

We will not collect, use or disclose Personal Data from a minor without the prior consent of a person with parental rights(parent or guardian) through direct offline contact.
Ние няма да събираме, използваме или разкриваме Лични данни от непълнолетно лице, без да сме получили предварителното съгласие на лице с родителски права(родител или настойник) чрез директен офлайн контакт.

Goodyear does not knowingly collect, use or disclose any personal data(such as name, address and telephone number) from children under 16 years of age through any Website without obtaining prior consent from a parent or legal guardian.
Goodyear не събира, използва или разкрива целенасочено лични данни(като имена, адреси и телефонни номера) от деца на възраст под 16 години чрез който и да е уеб сайт без предварително съгласие от родител или законен настойник.

We will not knowingly collect, use or disclose Personal Data from a minor under the age of 18, without obtaining prior consent from a person with parental responsibility(e.g., a parent or guardian) through direct off-line contact.
Навършили 18 години… Ние няма да събираме, използваме или разкриваме Лични данни от непълнолетно лице, без да сме получили предварителното съгласие на лице с родителски права(например, родител или настойник) чрез директен офлайн контакт.

Such data is prohibited from being collected, used, or disclosed.
Такива данни са забранени да се събират, използват или разкриват.

The conduct of the infringer in acquiring, using or disclosing the trade secret;
Поведението на нарушителя при придобиването, използването или разкриването на търговската тайна;

(a) has acquired and used or disclosed the trade secret unlawfully;
Придобило е и е използвало или разкрило търговската тайна незаконно;

Companies could sue anyone who"unlawfully acquires, uses or discloses" secret business information.
Компании ще могат да се съдят всеки, който"незаконно придобива, използва или разкрива" поверителна тяхна търговска информация.

It is Philips policy to comply with the law when it requires parent or guardian permission before collecting, using or disclosing personal data of children.
Политика на Philips е да се съобразява със закона, когато той изисква разрешение от родител или настойник преди събиране, използване или разкриване на лични данни на деца.

Notification: individuals must be notified of the purpose before they may give their consent to have their personal data collected, used, or disclosed.
Уведомление: физическите лица трябва да бъдат уведомявани за целта, преди да дадат съгласието си да събират, използват или разкриват личните си данни.

It may not be used or disclosed except for the purpose for which it has been sent.
Тази информация не може да се използва или оповестява, освен за целта, за която е изпратена.

However, Tripzter may seek consent to use and disclose personal information after it has been collected, but before it is used or disclosed for a new purpose.
В определени случаи обаче, ВИТЕХ ЕООД може да поиска съгласие да използва и оповестява лична информация след като е била събрана, но преди да бъде използвана или оповестена за нов цел.

It is, however, BMTC policy to comply with the law when it requires parent or guardian permission before collecting, using or disclosing Personal Data of children.
Политиката на Philips е да се съобразява със закона, когато е необходимо разрешение от родител или настойник, преди събирането, използването или разкриването на личните данни на деца.