Какво е " USED LESS FREQUENTLY " на Български - превод на Български

• използват по-рядко
• използва по-рядко

Примери за използване на Used less frequently на Английски и техните преводи на Български

Wood is used less frequently.
Дървото се използва по-рядко.

In everyday life they are likely to be used less frequently.
В ежедневния живот тя се използва не толкова често.

It is used less frequently today than it was earlier.
Тя се използва по-рядко днес, отколкото някога.

Especially those used less frequently.
Особено тези, използвани по-рядко.

Nickel was used less frequently, as it causes allergic reactions and special care is required;
Никелът се използва по-рядко, тъй като причинява алергични реакции и изисква специални грижи;

Other methods are used less frequently.
Останалите методи се прилагат по- рядко.

The latter option significantly affects the weight of the product, so it is used less frequently.
Последният вариант оказва значително влияние върху теглото на продукта, така че той се използва по-рядко.

Longer words are used less frequently than shorter words.
В почти всеки език дългите думи се употребяват по-рядко от късите.

Electric and pneumatic tools are also found, however they are used less frequently.
Намерени са и електрически и пневматични инструменти, но те се използват по-рядко.

Chinese cards used less frequently, but for higher value purchases.
В Китай картите се използват по-рядко, но за по-големи покупки.

The following medicines are used less frequently.
Следните лекарства се използват по-рядко.

For tools that are used less frequently, home improvement can calmly resort to cheaper variants.
За инструменти, които се използват по-рядко, домашното подобрение може спокойно да прибегне до по-евтини варианти.

Pink and green pepper are used less frequently.
Розовият и зеленият пипер се използват по-рядко.

Some tests are used less frequently but may be helpful if the cause of a person's symptoms remains unclear.
Някои изследвания се използват по-рядко, но могат да бъдат полезни, ако симптомите на болния са неясни.

In general, knowledge areas that are predominantly used on the job receive more exam questions than those that are used less frequently.
Като цяло областите на знанието, които се използват предимно в работата, получават повече въпроси за изпит от тези, които се използват по-рядко.

Therefore, they can be used less frequently and do not pollute as fast as the synthetic ones.
Следователно могат да се употребяват по-рядко и да не замърсяват толкова бързо, колкото синтетичните.

However, recently many Windows 10 users are more likely to download applications from Windows Store, so Windows Installer is used less frequently today.
Въпреки това наскоро много потребители на Windows 10 са по-склонни да изтеглят приложения от Windows Store, така че Windows Installer се използва по-рядко днес.

In medicine, sage meadow is used less frequently than sage, but it is still known for some healing properties.
В медицината, градинската поляна се използва по-рядко от лечебния грах, но все още е известна с някои лечебни свойства.

Both these orange flavored liqueurs are used to make various cocktails requiring the orange flavor, but Cointreau is a more expensive product and used less frequently than Triple Sec.
И тези оранжеви ликьори с аромат се използват за приготвяне на различни коктейли, изискващи аромат на портокал, но Cointreau е по-скъп продукт и се използва по-рядко от Triple Sec.

Advanced controls are controls that may be used less frequently than standard controls or only in special circumstances.
Разширени контроли са контроли, които могат да се използват по-рядко от стандартните контроли или само за специални случаи.

Commonly used kitchen and table wares are stored within easy reach on the work surface while cabinets mounted higher up provide storage for items that are used less frequently.
Често използваните кухненски прибори и такива за сервиране, се съхраняват на лесно достижимо място на работната повърхност, докато в шкафовете отгоре се съхраняват предмети, които се използват по-рядко.

Procaine is used less frequently today since more effective(and hypoallergenic) alternatives such as lidocaine(Xylocaine) exist.
Прокаин се използва по-рядко, тъй като днес има по-ефективни(и хипоалергични) алтернативи, като например лидокаин(Ксилокаин).

Products used consistently in certain conditions and exposed to the elements can show wear and tear faster than those used less frequently, and it could be that your product has simply reached the end of its practical lifetime.
Продукти, които се използват постоянно при определени условия и биват изложени на външните земни елементите, могат да покажат по-бързо износване от тези, които се използват по-рядко, и може би продуктът ви просто е достигнал края на практическия си живот.

Ganglionic blockers are used less frequently now than they were in the past, because more selective agents are now available.
Ганглиоблокиращите средства се използват в днешно време по-рядко, отколкото в миналото, тъй като сега са налични по-селективни агенти.

Comparative studies have found cannabinoids to be more effective than some conventional antiemetics such as prochlorperazine, promethazine, and metoclopramide in controlling CINV, but these are used less frequently because of side effects including dizziness, dysphoria, and hallucinations.
Според сравнителните проучвания канабиноидите са по-ефективни, отколкото някои традиционни антиеметици като прохлорперазин, прометазин и метоклопрамид при контролирането на гадене и повръщане в резултат на химиотерапия, но се използват по-рядко в такива случаи поради странични ефекти като виене на свят, дисфория и халюцинации.

If these types of devices are used less frequently, it is better not to leave the locking mechanism tight to the end when storing them.
Ако тези типове устройства се използват по-рядко, е по-добре да не оставите заключващия механизъм здраво до края, когато ги съхранявате.

GIFT and ZIFT are used less frequently today because traditional IVF techniques have become far more effective and IVF success rates have improved dramatically.
Въпреки това GIFT и ZIFT се използват по-рядко днес, защото традиционните IVF техники са станали много по-ефективни и се усъвершенстват непрекъснато.

This method is used much less frequently than the method above.
Тази смес се използва много по-рядко от горните методи.

MAOI, such as phenelzine sulfate for treatmentDepression is used much less frequently.
МАО-инхибитори, като фенелзин сулфат за лечениеДепресията се използва много по-рядко.

Again(to control hyperthermia) it is used much less frequently than Paracetamol.
Многократно(за контрол на хипертермия) се използва много по-рядко от парацетамол.