Какво е " USED TO ACQUIRE " на Български - превод на Български

• използвани за придобиване
• използват за придобиване
• използвана за придобиване
• използва за придобиване
• да използват за закупуване

Примери за използване на Used to acquire на Английски и техните преводи на Български

Bitcoins could be used to acquire goods anonymously.
Биткойните могат да се използват за закупуване на стоки анонимно.

You should also stay away from various surveys and lotteries as they are often used to acquire your personal details.
Трябва да стоят далеч от различни проучвания и лотарии, тъй като те често се използват за придобиване на вашите лични данни.

Bitcoins can be used to acquire merchandise anonymously.
Биткойните могат да се използват за закупуване на стоки анонимно.

It enables interested parties to interchange valuable data between them in exchange of a token that is used to acquire services or products.
Той позволява на заинтересованите страни да обменят ценни данни помежду си в замяна на токен, който се използва за придобиване на услуги или продукти.

The voucher may be used to acquire more than one commodity with the trademark DIKA®.
Ваучерът може да се използва за придобиване на повече от една стока с търговската марка DIKA®.

Administration of Financial Resources-Deciding how funds is going to be used to acquire the job done, and sales for these expenses.
Управлението на финансовите ресурси, да реши колко средства ще се използват за придобиване на работа, и продажбите на тези разходи.

Those instruments can be used to acquire secret stocks in companies, which could result in market abuse and give a false picture of economic ownership of publicly listed companies.
Такива инструменти биха могли да бъдат използвани за тайно придобиване на акции в дружества, което може да доведе до пазарни злоупотреби и да създаде невярна и подвеждаща представа за икономическата собственост на дружества.

It is an invisible infrastructure which is used to acquire and distribute data and information.
Това е невидима инфраструктура, която се използва за придобиване и разпространение на данни и информация.

Unlike dynamic remarketing, which is focused on getting the most value out of your existing customers, dynamic prospecting is used to acquire new users.
За разлика от динамичния ремаркетинг, който цели да извлече максимална стойност от съществуващите Ви клиенти, динамичното търсене на вероятни клиенти се използва за придобиване на нови потребители.

And a period of residence used to acquire the right to a benefit under the Old Age Security Act; and.
И период на пребиваване, използван при придобиване на право на обезщетение съгласно Закона за социалната сигурност за старост;

Supervision of Financial Resources-Determining how funds will undoubtedly be used to acquire the job performed, and sales for these costs.
Надзор на финансовите ресурси-определяне как фондове несъмнено ще бъде използвана за придобиване на работа извършват, и тези разходи за продажбите.

Services based on instruments that can be used to acquire goods or services only in the premises used by the issuer or under a commercial agreement with the issuer either within a limited network of service providers or for a limited range of goods or services;
Услуги, основани на инструменти, които могат да бъдат използвани за придобиване на стоки или услуги, единствено в помещенията на издателя или по силата на търговски договор с издателя или в рамките на ограничена мрежа от свързани доставчици на услуги, или за ограничен набор от стоки или услуги;

Operations of Financial Resources-Deciding how cash will be used to acquire the job accomplished, and sales for these expenses.
Операции на финансови ресурси, да реши колко пари ще бъдат използвани за придобиване на работата, извършена, и продажбите на тези разходи.

As regards Canada, a period of contribution used to acquire the right to a benefit under the Canada Pension Plan, a period during which a disability pension is payable under that Plan or a period of residence used to acquire the right to a benefit under the Old Age Security Act;
По отношение на Канада, период на вноски, използван за придобиване право на обезщетение от Канадския пенсионен план; период, по време на който е плащана пенсия за инвалидност от същия план; и период на пребиваване, използван при придобиване на право на обезщетение съгласно Закона за социалната сигурност за старост;

Operations of Financial Resources-Deciding how cash will be used to acquire the job accomplished, and sales for these expenses.
Операциите на финансовите ресурси, се решава как кеш ще бъдат използвани за придобиване на работата осъществява, и продажбите на тези разходи.

The dollars the government takes by taxes cannot be spent by the people, and, therefore, these dollars can no longer be used to acquire the things that are available for sale…”.
Доларите, които правителството взема чрез данъците, не могат да бъдат изхарчени от хората, и затова тези долари не могат да бъдат използвани за придобиване на неща, налични за продан.

Death Certificate/Certificate of Inheritance- also in most cases used to acquire the complete documentation for further transaction with property of the deceased persons.
Смъртен акт/удостоверение за наследници- също в голяма част от случаите, използвани за придобиване на цялостната документация за последваща сделка с имоти на починали лица.

(b) Does not apply to forfeitures of the proceeds of the sale of such property or interests, or of money or other assets intended to be used to acquire such property or interests; and.
(2) не се прилага досежно конфискации на приходи от продажба на такава собственост или интереси, или на пари, или на други активи, които да бъдат използвани за придобиване на такава собственост или на интерес в нея; и.

Operations of Money-Deciding how funds is going to be used to acquire the work completed, and accounting for these expenses.
Операции на пари, да реши колко средства ще се използват за придобиване на извършената, и отчитане на тези разходи.

The field of remote sensing deals with the science and technologies used to acquire aerial and satellite imagery, convert them into geographically located digital images and extract from them useful information about the surface including vegetation cover, the extent of urban areas and water bodies.
Областта на дистанционното наблюдение се занимава с науката и технологиите, използвани за придобиване на въздушни и сателитни изображения, преобразува ги в географски разположени цифрови изображения и извлича от тях полезна информация за повърхността, включително растителния покрив, обхвата на градските зони и водните обекти…[-].

Once again, spend 80% of their time to act, and the remaining 20% can be used to acquire new knowledge and learn from their mistakes.
Още веднъж, прекарват 80% от времето си за действие, докато останалите 20% могат да бъдат използвани за придобиване на нови знания и се учат от грешките си.

Frees up capital and creates marketable stock that can be used to acquire othercompanies and form strategic ventures with other companies.
Освобождава капитал и създава търгуем запас, който може да се използва за придобиване на други компании и формиране на стратегически начинания с други компании.

Operations of Money-Determining how cash will undoubtedly be used to acquire the work completed, and bookkeeping regarding these bills.
Операции на пари-определяне как парични несъмнено ще бъде използвана за придобиване на извършената, Счетоводство по отношение на тези сметки.

Operations of Savings-Identifying how money will soon be used to acquire the job accomplished, and bookkeeping for these expenses.
Операции на спестовни-идентифицира как пари скоро ще бъде използвана за придобиване на работата, извършена, счетоводство за тези разходи.

Supervision of Savings-Identifying how money will soon be used to acquire the work done, and bookkeeping regarding these expenses.
Надзор на спестявания-идентифицира как пари скоро ще бъде използвана за придобиване на работата, извършена, Счетоводство по отношение на тези разходи.

Operations of Savings-Identifying how funds will undoubtedly be used to acquire the task accomplished, and sales regarding these expenses.
Операции на спестовни-идентифицира как фондове несъмнено ще бъде използвана за придобиване на задачата извършва, и продажби по отношение на тези разходи.

Supervision of Savings-Deciding how funds will undoubtedly be used to acquire the job completed, and accounting for these bills.
Надзор на спестовна-Вземане на решение за използването на фондовете несъмнено ще бъдат използвани за придобиване на работа приключи, и отчитане на тези сметки.

Services based on instruments within the framework of a commercial agreement with the issuer, that can be used to acquire goods or services only in the premises used by the issuer or either for a limited variety of goods or services or within a limited network of service providers.
Услуги, основани на инструменти, които могат да бъдат използвани за придобиване на стоки или услуги, единствено в помещенията на издателя или по силата на търговски договор с издателя или в рамките на ограничена мрежа от свързани доставчици на услуги, или за ограничен набор от стоки или услуги;

Details must be given with regard to the use of the proceeds, in particular when they are being used to acquire assets, other than in the ordinary course of business, to finance announced acquisitions of other business, or to discharge, reduce or retire indebtedness.
Следва да се даде подробна информация за използването на приходите, особено когато те се използват за придобиване на активи, различни от обикновената дейност, за финансиране на оповестени придобивания на друг бизнес, или за освобождаване, намаляване или окончателно изкупуване на дълг.