Какво е " USED TO RECEIVE " на Български - превод на Български

• използван за получаване
• използвана за приемане
• използват за получаване
• използва за получаване
• използвана за получаване

Примери за използване на Used to receive на Английски и техните преводи на Български

A sitting room is a small space used to receive guests.
Одаята е малка стая, в която се приемат гости.

The optional antenna is used to receive sensor signals in challenging radio frequency conditions.
Антената се използва по избор за получаване на сигнали от датчиците при условия, затрудняващи използването на радиочестоти.

Step 2: Tell iSafe the email address used to receive logs.
Стъпка 2: Кажи iSafe имейл адрес, използван за получаване на трупи.

Access network- used to receive advertisements.
И бик; Мрежа за достъп- използвана за получаване на реклами.

Tester host The HDRZ301B tester host is used to receive….
Host хост Тестерът на тестер HDRZ301B се използва за получаване на….

ObexPushD is a software used to receive files via Bluetooth, IrDA and TCP.
ObexPushD е софтуер, използван за получаване на файлове чрез Bluetooth, IrDA и TCP.

Opt-In I agree to my personal data being stored and used to receive the newsletter.
Включите в Съгласен съм, че личните ми данни се съхраняват и използват за получаване на бюлетина.

It is not not pencil, used to receive small objects, and it is a tea box.
Това не е молив, използва се за получаване на малки предмети и е кутия за чай.

I agree to my personal data being stored and used to receive the newsletter.
Съгласен съм моите лични данни да се съхраняват и да се използват за получаване на бюлетина.

These Plug-and-Play devices are used to receive the signal audio and video to the computer via the USB port.
Тези Plug-и-играя устройства се използват за получаване на сигнала, аудио и видео към компютъра чрез USB порт.

It is recommended to use the same transport service used to receive the products.
Препоръчително е да се използва същата транспортна услуга, която се използва за получаване на продуктите.

An OSB scanner is used to receive data code and other important information about the status of the car.
Автомобилен скенер OBD се използва за получаване на кодове за данни и друга информация за общото здравословно състояние на автомобила.

The wallet uses unique addresses that are used to receive and send currency.
Портфейлът съхранява адреси, които могат да се използват за получаване или изпращане на монети.

The long gallery was long used to receive dignitaries and officials, and to hold formal events such as balls and royal weddings.
Дългият Галерията е дълъг използва за получаване на официални лица и длъжностни лица, както и да проведе официални събития, като например топки и кралските сватби.

The overlapping indicators always generate similar signals and, therefore, can be used to receive confirmations.
Припокриващите се индикатори винаги генерират подобни сигнали и следователно могат да бъдат използвани за получаване на потвърждения.

I agree that the information provided should be used to receive a monthly e-mail newsletter and order processing.
Приемам, предоставената информация да бъде използвана за получаване на месечен e-mail бюлетин и обработка на поръчки.

Pakistan Prime Minister Imran Khan, together with his Cabinet ministers, welcomed Erdoğan, accompanied by a high-level delegation, at Nur Khan Airbase, a military base used to receive foreign government officials.
Премиерът Имран Хан заедно с членовете на кабинета си приветстваха турския президент, придружен от делегация на високо равнище в авиобаза Нур Кан- военна база, използвана за приемане на чуждестранни правителствени служители.

Or maybe part of antennas used to receive signals aliens?
Или може би част от антените се използват за приемане на сигнали от извънземни?

Prime Minister Imran Khan together with his Cabinet members welcomed the Turkish president, accompanied by a high-level delegation, at Nur Khan Airbase, a military base used to receive foreign government officials.
Премиерът Имран Хан заедно с членовете на кабинета си приветстваха турския президент, придружен от делегация на високо равнище в авиобаза Нур Кан- военна база, използвана за приемане на чуждестранни правителствени служители.

You also need to determine a email account which is used to receive logs sent periodically from the target mechine.
Можете също така трябва да се определи имейл акаунт, който се използва за получаване на трупчета изпращат периодично от целевата mechine.

At the end of the festival day, all children and teachers receive memorable souvenirs, managers and teachers also receive thank-you letters and certificates of participation in the round table, which can be used to receive a grant for the development of teachers.
След края на фестивалния ден всички деца и педагози получават сувенири за спомен, ръководителите и педагозите също получават благодарствени писма и сертификати за участие в кръглата маса, които могат да бъдат използвани за получаване на премия за повишаване на квалификацията на педагозите.

This email address will be used to receive an automated email reply with the return address and to send the volume license certificate.
Този имейл адрес ще бъде използван за получаване на автоматичен отговор по имейл с адреса за връщане и за изпращане на сертификата за лиценз за обем.

I agree to my personal data being stored and used to receive the newsletter from HTTPOOL.
Съгласен съм личните ми данни да се съхраняват и обработват и да бъдат използвани с цел да получавам нюзлетъри от Httpool.

The system uses signals that are already generated by fingerprint sensors on smartphones and laptop touchpads, which have thus far been used to receive input about the physical characteristics of a user's finger.
Системата използва сигнали, които вече са генерирани от сензори за пръстови отпечатъци на смартфони и тъчпада на лаптоп, които досега се използват за получаване на информация за физическите характеристики на пръста на потребителя.

AIS router supports comprehensive protocol for communication with customers used to receive AIS data in many different formats and also to manipulate the router operations.
АИС рутерът поддържа обширен протокол за комуникация с клиентите, използван за получаване на АИС данни в много различни формати и също така за манипулиране на рутерните операции.

This also results in the sending of indecent photographs which are subsequently used to receive large sums of money from the injured party.
Така се стига и до изпращане на неприлични снимки, които впоследствие се използват за получаване на големи суми пари от потърпевшата страна.

You hereby explicitly authorize us to debit any amounts owed to us, including any costs and expenses incurred in connection with the collection of these amounts, from your bank account used to receive Payouts and/or your credit card or bank account used to purchase any of our Terminals or to set off such amounts against any Payouts owed to you.
С настоящото изрично ни упълномощавате да дебитираме всички суми, които ни дължите, включително разходите, свързани със събирането на тези суми, от Вашата банкова сметка, използвана за получаване на изплащания, и/или от Вашата кредитна карта или банкова сметка, използвани за закупуването на някой от нашите Терминали, или да удържим тези суми от плащания, които се дължат на Вас.

Unconditional love is so vastly different from the love we are used to receiving that most of us don't really know what it is.
Безусловната любов е много различна от тази, която сме свикнали да получаваме- толкова различна, че повечето хора не я познават.

Unconditional love is so vastly different from the love we are used to receiving that most of us don't really know what it is.
Безусловната любов е толкова различна от любовта, която сме свикнали да получаваме, че повечето от нас наистина не знаем какво е това.

The company's refusal to send paper receipts creates some inconvenience for users who are used to receiving timely information about existing debts.
Отказът на компанията да изпраща хартиени разписки създава известно неудобство за потребителите, които са свикнали да получават навременна информация за съществуващите дългове.