Какво е " USEFUL TO UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• полезно да се разбере
• полезно за разбиране

Примери за използване на Useful to understand на Английски и техните преводи на Български

It's first useful to understand.
Първо, полезно е да се разбира.

With Georgia, a small state in the Caucasus Mountains that is wedged in between Russia, Turkey and Iran, lobbying hard to become NATO's newest member, it's useful to understand why.
След като Грузия, малката кавказка страна, която е разположена между Русия, Турция и Иран, лобира здраво да стане най-новият член на НАТО, е полезно да се разбере защо… Прочети още.

It is useful to understand what each of these terms means.
Добре е да се изясни смисловото значение на всеки един от тези термини.

The following references can be useful to understand these settings.
Следните препратки могат да бъдат полезни, за да разберете тези настройки.

It's really useful to understand how visitors interact with your pages.
Много полезно е да разбирате как посетителите взаимодействат със страниците Ви.

To begin to control anxiety, it is useful to understand the three.".
За да започнете да контролирате безпокойство, че е полезно да се разбере от трите.".

The mediator is useful to understand the languages of all countries, but this is not the definition of a successful mediation.
Полезно е Медиаторът да разбира езиците на всички страни, но това не е определещо условие за една успешна Медиация.

Awaken the dormant energy within you, logic and creativity, they will be useful to understand the essence of this cubic world.
Събудете спящата енергия в себе си, логиката и творчеството, че ще бъде полезно да се разбере същността на тази кубичен света.

But you will find it useful to understand a couple of the terms we use in the program.
Но разбира се, ще бъде полезно да разграничим някои понятия, които ще срещнем в текста.

While I have explained that CTR is a main driver in QS, it's useful to understand how Google thinks about CTR.
След като вече обясних, че CTR се явява ключов фактор при изчисляванена показателя за качество, полезно ще бъде да разберем какво смята Google за показателя CTR.

It would be very useful to understand, and I do not want us to end up effectively importing tomato pickers, instead of agricultural products and tomatoes.
Ще бъде много полезно да се разбере, аз не искам накрая да приключим с ефективно внасяне на берачи на домати, вместо на селскостопански продукти и домати.

To understand about more what happens to the ear when the symptoms of Tinnitus are present, it is useful to understand how the ear itself is structured and how it works.
За да се разбере за повече какво се случва с ушите, когато са налице симптомите на шум в ушите, полезно е да се разбере как самата ухо е структурирана и как работи.

My exchange was extremely useful to understand the environment, rules and procedure for starting my business, an essential occasion for structuring a useful network.
Обменът, в който участвах, беше много полезен, за да разбера средата, правилата и процедурата по започване на собствен бизнес, и възможност за създаване на полезна мрежа от контакти.

Another common method is tracking traffic to 404 pages using log file analysis.[11] This can be useful to understand more about what 404s users reached on the site.
Друг често използван метод е проследяването на трафика до 404 страници, като се използва анализ на файловете с логове. Това може да бъде полезно, за да разберете повече за това, какво са достигнали потребителите на сайта на 404.

It is perhaps useful to understand a bit about the authors' relevant perspectives and experiences, particularly with yoga, prior to delving into a discussion of yoga as it relates to eating disorders.
Може би е полезно да разберете повече за перспективата и опита на автора, особено с йога, преди да се впуснем в дискусията за връзката между йога и хранителните нарушения.

For us these meetings are very useful to understand how to evaluate our work.
За нас тези срещи са много зареждащи и полезни, за да разберем как се оценява работата ни.

It is useful to understand the influence of these parameters, how they vary in time, and identify upon which the local authority can act(in the short, medium and long term).
Полезно е да се разбере въздействието на тези параметри, как те се променят с течение на времето- и да се определи при които местната власт може да действа(в краткосрочен, средносрочен и дългосрочен план).

And when you have an ordinary machine, it is useful to understand how information is traveling through the machine.
А когато имате обикновена машина, е полезно да разберете как се движи информацията през машината.

It is very useful to understand the algorithm for selecting modern mixtures according to the criteria, the presence of which will make the right choice at the very beginning of the path, so that later you do not have to change the mixture.
Много е полезно да се разбере алгоритъмът за избор на съвременни смеси според критериите, чието наличие ще направи правилния избор в самото начало на пътя, така че по-късно да не трябва да смените сместа.

When treating animals for parasites it is useful to understand the life-cycle of the parasite you are trying to eradicate.
Когато се лекуват животни от паразити е добре да се проучи цикъла на живот на паразитите, които трябва да се унищожат.

The report includes a whole part- three chapters- on understanding systems(like energy, mobility and food) and making the case why a systems lens is necessary and useful to understand systems and to bring solutions-oriented knowledge to the table.
В доклада има цяла част, по-точно три глави, в които са обяснени системите(напр. енергийната, мобилната и хранителната система) и се изтъква защо фокусирането върху системите е необходимо и полезно за тяхното разбиране и за приноса на знания, ориентирани към решения.

To begin with, it is useful to understand the meaning of this word.
Първо, полезно е да се разбере значението на тази дума.

The role of AI will become stronger in the coming years, as retailers invest in improving areas such as customer service where AI can be useful to understand the reactions of customers to the product or service purchased.
Ролята на AI ще се засили през следващите години, тъй като търговците инвестират в подобряване на области като обслужване на клиенти, където AI може да бъде полезен за разбиране на реакциите към закупения продукт или услуга.

Using plant-based diet, it is useful to understand which foods contain the required set of nutrients.
Използване на растителна основа диета, че е полезно да се разбере кои храни съдържат необходимата набор от хранителни вещества.

This thorough tracking system allows for a deep statistical analysis of the whole system using several dedicated tools that we have conceived to extract, measure and correlate parameters that could be useful to understand the underlying and emerging properties of such a complex system.
Това задълбочено система за проследяване дава възможност за дълбоко статистически анализ на цялата система, която използва няколко специализирани инструменти, които ние са замислили да се извлече, за да се измери и да се съпоставят параметрите, които биха могли да бъдат полезни за разбиране на основните и нововъзникващи свойства на такава сложна система.

To understand the roles and duties of the gungnyeo, it is useful to understand the ladies whom they served and the demands that were expected of them.
За да се разберат ролята и задълженията на гунейо, е полезно да се разберат дамите, на които са служили, и изискванията, които са имали към тях.

What it is useful to understand from the High Representative and from the Commission is how the MIC and the Situation Centre are responding, in practice, in the face of such onerous tasks and tests, how their coordination is working, and whether their instruments and resources are adequate.
От върховния представител и от Комисията е полезно да научим как реагират Центърът за наблюдение и информация(MIC) и Ситуационният център в реални условия пред лицето на такива тежки задачи и изпитания, как работи тяхната координация и дали инструментите и ресурсите им са подходящи.

Aim of the training path is to provide students with knowledges and tools useful to understand the way in which architecture can successfully dialogue with nature and human artistic expressions.-.
Целта на обучението е да предостави на студентите знания и инструменти, полезни за разбирането на начина, по който архитектурата може успешно да диалог с природата и художествените изрази на човека.-.

For beginners, it is useful to understand what to acquireKnitting machine for home use, you need to take into account all previously stated factors belonging to a particular species, class and type.
За начинаещи е полезно да се разбере, че покупкатаНеобходимо е плетачни машини за домашна употреба, като се вземат предвид всички фактори, посочени по-рано за принадлежност към определен тип, клас и тип.

I believe that on an issue as important as this it would be useful to understand what the Commission wants to do: to continue, to stop, to withdraw or to present a legislative proposal.
Считам, че по въпрос с такава важност, ще е хубаво да разберем какво желае да направи Комисията: да продължи, да спре, да оттегли или да представи законодателно предложение.