Какво е " USERS FILL OUT " на Български - превод на Български

• потребителите попълват
• потребители попълват

Примери за използване на Users fill out на Английски и техните преводи на Български

What your users fill out: the form.
Това, което вашите потребители попълват: формулярът.

Users fill out the information in sub-domains.
Потребителите попълват информация, развиват създадените субдомейни.

Also, Enpass has a built-in browser that helps users fill out forms.
Освен това Enpass има вграден браузър, който помага на потребителите да попълват формуляри.

In the latter case, users fill out forms in a supported Web browser, not in InfoPath.
Във втория случай потребителите попълват формуляри в уеб браузър, а не в InfoPath.

Create a data connection to add this information to the form when users fill out the form.
Създаване на връзка с данни, за да добавите тази информация към формуляр, когато потребителите попълват формуляра.

In the latter case, users fill out forms in a supported Web browser, not in InfoPath.
В този случай потребителите попълват формуляри в поддържан уеб браузър, а не в InfoPath.

A form template defines the data structure, appearance, and behavior of the forms that users fill out.
Шаблон за формуляр определя структура от данни, облика и поведението на формуляри, които потребителите попълват.

When users fill out a form that is based on your form template, these gridlines are hidden.
Когато потребителите попълват формуляр, който се базира на вашия шаблон на формуляр, тези линии на мрежата са скрити.

All Microsoft Office InfoPath forms that users fill out are based on an underlying form template.
Всички формуляри на Microsoft Office InfoPath, които потребителите попълват се базират на основен шаблон на формуляр.

When users fill out a form that is based on your form template, these gridlines are not visible.
Когато потребителите попълват формуляр, базиран на вашия шаблон на формуляр, тези линии на мрежата не са видими.

The data is available in the forms that users fill out, even if their computers are not connected to a network.
Данните са налични във формулярите, които потребителите попълват, дори ако компютрите им не са свързани към мрежа.

In browser-enabled form templates you can only enable digital signatures to be added to specific parts of the forms that users fill out.
Шаблоните за формуляри за браузър, можете да разрешите само цифровите подписи да се добавят към определени части на формуляри, които потребителите попълват.

However, when users fill out a form that is based on your form template, those borders don't appear.
Но когато потребителите попълват формуляр, базиран на вашия шаблон на формуляр, тези граници не се появяват.

Because the data is stored in the form template, it is available in the forms that users fill out, even if their computers are not connected to a network.
Тъй като данните се съхраняват в шаблона за формуляр, той е достъпен във формуляри, които потребителите попълват, дори ако компютрите им не са свързани към мрежа.

However, when users fill out a form that is based on your form template, those borders don't appear.
Въпреки това когато потребителите попълват формуляр, който се базира на вашия шаблон на формуляр, тези граници не се показват.

When you design a form template, you can assign default values to controls in order to help users fill out your form faster.
Когато проектирате шаблон на формуляр, можете да зададете стойности по подразбиране за контроли, за да помогне на потребителите да попълват вашия формуляр по-бързо.

In addition, when users fill out a form, the data that they enter can be checked for data validation errors.
Освен това когато потребителите попълват формуляр, данните, които въвеждат може да бъде проверяван за грешките при проверка на данни.

The XSL Transformation(XSLT) files that are used to present, view, and transform into HTML the displayed data that is contained in the form that your users fill out.
XSL трансформация(XSLT) файлове, които се използват за представяне, преглед и трансформиране в HTML показваните данни, които се съдържа във формуляра, които потребителите попълват.

Cascading list boxes help users fill out forms faster and help ensure that users enter data correctly.
Каскадни списъчни полета помагат на потребителите попълват формуляри по-бързо и да се гарантира, че потребителите въвеждат данни правилно.

The XSL Transformation(XSLT) files that are used to present, view, and transform into HTML the displayed data that is contained in the form that your users fill out.
Файловете на XSL трансформация(XSLT), които се използват за представяне, преглед и трансформиране в HTML на показваните данни, които се съдържат във формуляра, който вашите потребители попълват.

Digital signatures When users fill out a form in InfoPath, they can digitally sign the entire form or specific parts of the form.
Цифрови подписи Когато потребителите попълват формуляр в InfoPath, те могат цифрово да подпишат целия формуляр или определени части на формуляра.

InfoPath Forms Services in SharePoint Online lets you deploy your organization's forms to your sites, enabling users fill out these forms in a web browser.
InfoPath Forms Services в SharePoint Online ви дава възможност да разполагане на формуляри за вашата организация към вашите сайтове, което позволява на потребителите попълват тези формуляри в уеб браузър.

Conversely, when your users fill out a form, they are actually filling out a form(. xml) file, which is based on a form template.
Обратно когато потребителите попълват формуляр, те всъщност попълват формуляр(. xml) файл, който се базира на шаблон на формуляр.

Although you can add a rule to your form template that displays a dialog box to your users, dialog boxes do not display automatically in forms that users fill out in a Web browser.
Въпреки че можете да добавите правило във вашия шаблон на формуляр, който се показва диалогов прозорец на вашите потребители, диалоговите прозорци не се показват автоматично във формуляри, които потребителите попълват в уеб браузър.

Note: When users fill out forms by using a browser, they can quickly display a data validation alert by pressing CTRL+SHIFT+I.
Забележка: Когато потребителите попълват формуляри, използвайки браузър, те могат бързо да покажат предупреждение за проверка на данни, като натиснат клавишите CTRL+SHIFT+I.

When users fill out a form, they are actually filling out a form(. xml) file instance, which is based on the associated form template.
Когато потребителите попълват формуляр, те всъщност попълват екземпляр на формуляр(. xml) файл, който се базира на свързаният шаблон за формуляр.

Registered users fill out detailed questionnaires covering what information they're after(was it my hair, the way I dressed?) and can customize a template letter to be sent through the site to an ex.
Регистрираните потребители попълват подробни въпросници, отразяващи каква информация се опитват да научат("Каква беше причината- косата ми, или начина, по който бях облечена?") и могат да персонализират писмо-шаблон, което да бъде изпратено през сайта до бившия партньор.

You can help your users fill out forms based on your form template by using formulas to calculate the value for a control, based on data that the user enters into other controls.
Можете да помогнете на потребителите да попълват формуляри, базирани на вашия шаблон на формуляр с помощта на формули за изчисляване на стойността за контрола, въз основа на данните, които потребителят въвежда в други контроли.

Bg, the user fills out a registration form, which constitutes a verbal statement submitted in digital form following a common standard for conversion, reading and visual presentation of the information.
Bg потребителят попълва регистрационна форма, което представлява словесно изявление, представено в цифрова форма чрез общоприет стандарт за преобразуване, разчитане и визуално представяне на информацията.

When a user fills out a form in InfoPath, the data in that form is saved or submitted as industry-standard XML.
Когато потребителят попълва формуляр в InfoPath, данните в тази форма се записват или подават като стандартни XML.