Какво е " USERS TRUST " на Български - превод на Български

• потребителите се доверяват
• потребители се доверяват
• доверието на потребителите
• юзъри вярват

Примери за използване на Users trust на Английски и техните преводи на Български

That's why so many users trust us.
Ето защо толкова много потребители се доверяват на нас.

Users trust other users..
Потребителите се доверяват на други потребители..

More than 100 million users trust TeamViewer!
Открийте защо повече от 100 милиона потребители се доверяват на TeamViewer!

Internet users trust companies to store and transmit the most intimate details of their daily lives.
Интернет потребителите се доверяват на компаниите, че те съхраняват най-интимните детайли от всекидневния им живот.

Find out why more than 100 million users trust TeamViewer!
Открийте защо повече от 100 милиона потребители се доверяват на TeamViewer!

But as many users trust their mined or purchased virtual coin purses Breadwallet and Armory.
Но тъй като много потребители се доверяват на своите добити или закупени виртуални монета портмонета Breadwallet и арсенала.

You need to put your site links only on the authoritative and long-lasting domains which users trust.
Необходимо е да поставите връзките си в сайта само на авторитетните и дълготрайни домейни, на които потребителите се доверяват.

Users trust Apple- and that trust is critical to how we operate a fair, competitive store for developer app distribution.
Нашите юзъри вярват на Apple- и това доверие е решаващо за начина, по който ръководим свободен, конкурентен магазин за приложения на разработчици.

Automation can simplify the life, add comfort and convenience, and the choice of functions is so wide that users trust them with any issues- from heating and ventilation to security and control.
Автоматизация да опрости живота, за да добавите комфорт и удобство, както и избор от функции, е толкова голямо, че потребителите се доверяват на тях въпроси- от отопление и вентилация, за да се гарантира сигурността и контрола.

SSL certificates increase users trust by providing them with encrypted(https://) connection when entering confidential information.
SSL сертификатът повишава доверието на потребителите, като им предоставя сигурна, криптирана(https://) връзка при въвеждането на конфиденциална информация.

(32) It should be incumbent on all trust service providers to apply good security practice appropriate to the risks related to their activities so as to boost users trust in the single market.
Всички доставчици на удостоверителни услуги следва да бъдат задължени да използват добри практики по отношение на сигурността съобразно рисковете, свързани с тяхната дейност, така че да се стимулира доверието на потребителите в единния пазар.

Users trust search engines and having a presence in the top positions for the keywords the user is searching, increases the website's trust..
Потребителите се доверяват на търсачките и имат присъствие в топ позициите за ключовите думи, които потребителят търси, увеличава доверието в уеб сайта.

RipplePay, an idea predating cryptocurrency that allows local communities to have more control over their currencies, makes sense as an innovative way to send money through a network of people that users trust.
RipplePay, идея, предшестваща криптовалутите, която позволява на местните общности да имат по-голям контрол върху валутите им, има смисъл като новинарски начин за изпращане на пари чрез мрежа от хора, на които потребителите се доверяват.

Statistics show that users trust the election- heating with heat pumps with heat source air and water, as this principle heats more evenly than most other heaters.
Статистиките сочат, че потребителите се доверяват на избора- отопление с термопомпа с източник на топлина вода и въздух, тъй като този принцип затопля по-равномерно, отколкото повечето други отоплители.

According the last Global online research done by Nielsen of over 25 000 users in more than 50 countries, 70 percent of the users trust recommendations published in internet and make their decision about buying products and services based on this.
Според последното Глобално онлайн потребителско проучване на Nielsen на над 25 000 потребители в повече от 50 страни, 70 процента от потребителите се доверяват на препоръки публикувани в интернет и взимат решение за покупка на продукти и услуги въз основа на това.

User trust is an absolute necessity for the success of the system.
Доверието на потребителите е абсолютна необходимост от успеха на системата.

Ensure transparency and fairness for maintaining user trust and safeguarding innovation.
Прозрачност и безпристрастност с цел запазване на доверието на потребителите и защита на иновациите;

User trust is important to us.
Доверието на потребителите е важно за нас.

User trust is important to us. Therefore lingvo.
Доверието на потребителите е важно за нас. Затова lingvo.

It protects against middleman attacks and builds user trust, which helps into business benefits.
Предпазва срещу атаки и изгражда потребителско доверие, което носи и други ползи за бизнеса.

The user trusts the certificate authority to vouch only for legitimate websites.
Потребителят се доверява на сертификационния център, че гарантира само легитимни сайтове.

Using testimonials would increase user trust and would therefore positively impact the conversion rate of the landing page.
Използването на тестимониали би подобрило доверието на потребителите и съответно би повлияло позицитивно на процента на реалиазация от конкретната лендинг страница.

Private and secure online experience is what users expect while visiting your site, and user trust is a truly valuable asset for a business.
Частен и сигурен онлайн достъп е това, което потребителите очакват, докато посещават сайта Ви, а доверието на потребителите е наистина ценно предимство за даден бизнес.

According to Johannes Caspar, Germany's lead privacy regulator, Facebook's data deals are“an unprecedented violation of privacy laws and user trust.”.
Йоханес Каспар, ръководител на германския регулатор, който отговаря за неприкосновеността на личните данни нарече партньорствата на Facebook"безпрецедентно нарушение на законите за поверителност и доверието на потребителите".

None of this is to minimize the seriousness of Facebook's breach of user trust.
Неизказано остана това каква е ролята на Facebook за сериозното нарушение на доверието на потребителите.

Germany's top privacy regulator, Johannes Caspar, called Facebook's partnerships“an unprecedented violation of privacy laws and user trust.”.
Йоханес Каспар, ръководител на германския регулатор, който отговаря за неприкосновеността на личните данни нарече партньорствата на Facebook"безпрецедентно нарушение на законите за поверителност и доверието на потребителите".

The user trusts that the browser software correctly implements HTTPS with correctly pre-installed certificate authorities.
Потребителят се доверява, че софтуерът на браузъра правилно реализира HTTPS с предварително инсталирани сертификационни центрове.

The user trusts that the protocol's encryption layer(SSL/TLS) is sufficiently secure against eavesdroppers.
Потребителят се доверява, че криптираният слой TLS/SSL е достатъчно защитен срещу подслушване.

If a user trusts a brand and understands its core mission, then they are more likely to buy.
Ако потребителят се доверява на марката и разбира основната й мисия, тогава е по-вероятно да купи.

By using the blockchain's programmable nature much more elaborately than Bitcoin, it's possible to automate far more complex tasks while maintaining the same high level of user trust.
Чрез използване на програмируемия характер на блок-веригите по много по-сложен начин, отколкото в Bitcoin, е възможно да се автоматизират много по-сложни задачи, като същевременно се поддържа същото високо ниво на потребителско доверие.