Какво е " CONSUMERS TRUST " на Български - превод на Български

• потребителите се доверяват
• потребителите вярват
• доверието на потребителите
• потребители вярват
• купувачите се доверяват

Примери за използване на Consumers trust на Английски и техните преводи на Български

Consumers trust blogs.
Потребителите се доверяват на блоговете.

Only 14 percent of consumers trust advertisements.
Самите реклами печелят едва 14% доверие сред потребителите;

Consumers trust other individuals.
Потребителите се доверяват на други потребители..

We have powerful, valuable brands, which consumers trust.
Имаме силни и стойностни марки, на които потребителите се доверяват.

Of consumers trust the recommendations of others.
От потребителите вярват на препоръките на познати.

It is becoming obvious that the majority of the consumers trust.
На всеки един е добре известно, че повечето потребители се доверяват именно на тях.

Only 14% of consumers trust advertisement.
Самите реклами печелят едва 14% доверие сред потребителите;

The NCSR Secretariat ensures the smooth operation of the self-regulation process aiming at achieving high professional standards in advertising and commercial communication to earn the consumers trust and to ensure their protection in benefit of the individual, the society and the fair competition.
Секретариатът на НСС осигурява работата на системата за саморегулация, като целта е да се постигнат високи професионални стандарти в рекламата и другите форми на търговска комуникация, които да спечелят доверието на потребителите и да осигурят тяхната защита в полза на индивида, обществото и правилата на честната конкуренция.

Consumers trust other consumers..
Потребителите се доверяват на други потребители..

Eighty-one percent of consumers trust information they get from blogs.
От онлайн потребителите се доверяват на информацията, която получават от блоговете.

Consumers trust the opinions of other consumers..
Потребителите вярват на мнението на другите клиенти.

Did you know that 81 percent of online consumers trust the information they read from blogs?
От онлайн потребителите вярват на информацията, която прочитат в различни блогове?

Consumers trust brands because of their specifics and unique qualities.
Потребителите вярват на марките заради тяхната специфика и уникални качества.

Around 81% of U.S. online consumers trust information and advice from blogs(Source).
Процента от американските онлайн потребители вярват на информацията и съветите от блоговете.

Of consumers trust reviews more when they see both good and bad scores.
От купувачите се доверяват повече, когато видят отрицателни и положителни точки.

A study, conducted by Trendstriym/ Laytspiyd Research, reveals that consumers trust strangers they“meet” on the social networks more than the experts' opinion.
Проведеното от Трендстрийм/ Лайтспийд Рисърч изследване показва, че потребителите се доверяват много повече на непознати от социалните мрежи, отколкото на мнението на експерти/да вярваме на себеподобните е естествена човешка реакция/.

Of consumers trust information and advice from business blogs.
Процента от американските онлайн потребители вярват на информацията и съветите от блоговете.

In September, Danone announced measures in Morocco to regain consumers trust, including price cuts, but sales in Morocco were still down 35% in the third quarter.
Продажбите на млечни продукти в страната се сринаха с 40% през второто тримесечие. През септември Danone обяви мерки, за да спечели отново доверието на потребителите, включително чрез по-ниски цени, но продажбите в Мароко все пак са били с 35% надолу през третото тримесечие….

Of consumers trust reviews more when they see both positive and negative comments.
От купувачите се доверяват повече, когато видят отрицателни и положителни точки.

But gaining consumers trust will simply take time.
Възстановяването на доверието на потребителите ще отнеме време.

Of consumers trust recommendations on social media, while only 14% trust ads.
От потребителите вярват на препоръки в интернет, само 14% вярват на реклами.

According to Kissmetrics, consumers trust“TV ads an average of 15 percent more than online videos ads”.
Според скорошно проучване на Kissmetrics, потребителите се доверяват на телевизионните реклами средно с 15% повече в сравнение с онлайн видеорекламите.

Of consumers trust word of mouth more than any kind of advertising.
От потребителите вярват на препоръки от връстниците си, повече, отколкото на всички форми на реклама.

The survey shows that 83% of European consumers trust glass to protect food and beverages against chemicals often found in other packaging materials.
Различни европейски проучвания показват, че 83% от потребителите се доверяват на стъклената опаковка, тъй като тя защитава продукта от химикали, които често се срещат при други опаковъчни материали.

Of consumers trust in recommendations, while only 14% trust in advertisements!
От потребителите вярват на препоръки в интернет, само 14% вярват на реклами!

According to medical statistics, a certain part of consumers trust only old and proven means, even if modern science has long and quite reasonably offered something new and more effective.
Според медицинската статистика определена част от потребителите се доверяват само на стари и доказани средства, макар че съвременната наука отдавна и съвсем разумно предлага нещо ново и по-ефективно.

Of consumers trust peer recommendations, and only 33% of consumers trust ads.
От потребителите се доверяват на препоръки от професионалисти, но само 33% от хората вярват на традиционни реклами.

Of online consumers trust information found on blogs.
От онлайн потребителите се доверяват на информацията, която получават от блоговете.

Of consumers trust online reviews as much as personal recommendations(up from 72% in 2012)”.
От потребителите се доверяват на онлайн коментарите толкова, колкото и на личните препоръки(спрямо 72% през 2012 г.).

Of U.S. online consumers trust information they read in blogs.
От онлайн потребителите вярват на информацията, която прочитат в различни блогове.