Какво е " USES THE SERVICES " на Български - превод на Български

• използва услугите
• ползва услугите
• използва услугата
• използва услуги
• с използване на услугите

Примери за използване на Uses the services на Английски и техните преводи на Български

Customer uses the Services.
Клиент(client)- използва услугите.

Com uses the services of trusted and recognised online advertising and marketing companies.
Com използва услугите на надеждни и признати компании за онлайн реклама и маркетинг.

For international deliveries LilyEva uses the services of Bulgarian Posts.
За доставки извън България LilyEva използва услугите на Български пощи.

Our kennel uses the services of the Veterinary clinic Elpida.
Развъдника ни използва услугите на Ветеринарна клиника Елпида.

Christianity is a mega corporation even though it uses the services of smaller gods.
Християнството е мега корпорация обаче дори и тя ползва услугите на по малки богове.

If an Entity uses the services of Live-interview.
Ако Субекта ползва услугите на How2bg.

Users" any natural or legal person who examines or uses the services of the website.
Потребител" е всяко физическо или юридическо лице, което разглежда или използва услугите на уебсайта.

This APP uses the services EcuaStreaming.
Това приложение използва услугите EcuaStreaming.

In order to achieve the goals described above, the Company uses the services of several contractual partners.
За постигане на целите, описани по-горе, Дружеството използва услугите на различни договорни партньори.

This website uses the services of MailChimp for sending newsletters.
Този уеб сайт използва услугите на MailChimp за изпращане на бюлетини.

Richmart is the only company in Bulgaria that uses the services of the Goldratt Consulting.
Ричмарт” е единствената компания в България, която ползва услугите на консултантската фирма„Голдрат”.

SkyRefund uses the services of Google Analytics(property of Google Inc).
SkyRefund използва услугите на Google Analytics(собственост на Google Inc).

For reaching the purposes described above, the Company uses the services of various contractual partners.
За постигане на целите, описани по-горе, Дружеството използва услугите на различни договорни партньори.

OnStar currently uses the services of Covisint Corporation, Detroit, Michigan, for identity management.
Понастоящем OnStar използва услугите на Covisint Corporation, Detroit, Michigan за управление на идентичност.

In order to provide such internet access, Mr Mc Fadden uses the services of a telecommunications business.
За да предоставя достъпа до интернет, г‑н Mc Fadden използва услугите на предприятие за далекосъобщителни услуги..

But if a person actively uses the services of"Kiwi" partners,"Conscience" will seem to him an extremely attractive offer.
Но ако човек активно използва услугите на партньорите"Киви","Съзнанието" ще му се струва много привлекателно предложение.

(2) The user confirms they are familiar with the present Terms and Conditions, agree with them and that the user takes the obligation to follow them every time the user uses the services and the content available through the LIBRe Foundation's website.
(2) Потребителят потвърждава, че се е запознал със съдържанието на настоящите общи условия, съгласен е с тях и се задължава да ги спазва с всяко използване на услугите и съдържанието, достъпни чрез уебсайта на Фондация„ЛИБРе“.

Rila Academy uses the services of POWr.
Рила Академия използва услугите на POWr.

(2) The user confirms they are familiar with the present Terms and Conditions, agree with them and that the user takes the obligation to follow them every time the user uses the services and the content available through the CONSTANT project's website.
(2) Потребителят потвърждава, че се е запознал със съдържанието на настоящите общи условия, съгласен е с тях и се задължава да ги спазва с всяко използване на услугите и съдържанието, достъпни чрез уебсайта на проект„CONSTANT“.

The client uses the services until the limit.
Клиентът ползва услугите до изчерпване на лимита.

The Controller uses the services of a telephone service provider located in the Republic of Bulgaria.
Администраторът използва услугите на доставчик на телефонни услуги, който доставчик се намира в Република България;

On campaigning and specific activities the foundation uses the services of 100-120 volunteers from the 4 Roma neighbourhoods.
При осъществяването на кампании и конкретни дейности, фондацията ползва услугите на около 100-120 доброволци от четирите ромски квартала.

SkyRefund uses the services of its IT partners to ensure the appropriate standard in the storage of your Personal Data.
SkyRefund ползва услугите на своите IT партньори, за да осигури достатъчно високо ниво на защита при съхранението на Личните данни.

Contractor shall be entitled at any time, without notifying the user when he uses the Services in violation of these conditions, terminate, suspend or change the services provided.
Доставчикът има право по всяко време, без уведомяване на Потребителя, когато последният ползва услугите в нарушение на настоящите условия, да прекрати, спре или промени предоставяните услуги..

This website uses the services offered by Google Analytics in order to have complete and reliable statistics about the use of the website itself.
Сайтът използва услугата Google Analytics, с цел пълна и надеждна статистика относно употребата на сайта.

Todor Baychev correctly uses the services of the bank for the past 5 years.
Тодор Байчев от 5 години ползва услугите на банката коректно.

Ficosota uses the services for electronic data interchange(EDI) with its trade partners in Bulgaria and abroad, and an archive of documents, provided by Eltrade.
Фикосота използва услуги за електронен обмен на данни(EDI) с търговските си партньори в България и чужбина и архив на документи, предоставени от Елтрейд.

The retail chain of the type"Do it yourself" Home Max uses the services for electronic data exchange with suppliers and document archive by Eltrade.
Търговската верига от тип"Направи си сам” Хоум макс използва услуги за електронен обмен на данни с доставчиците си и архив на документи от Елтрейд.

If the advertiser uses the services of an advertising agency, it is individualized in this document and also signs it.
Ако рекламодателят използва услугите на рекламна агенция, тя се индивидуализира в този документ и също го подписва.

(c)"user"- means a local or foreign natural or legal person, who uses the services or has access to the resources provided through the website and is a registered user;
(в)„потребител“ означава местно или чуждестранно физическо или юридическо лице, което ползва услугите или има достъп до ресурсите, предоставяни посредством уеб сайта, и включва регистриран потребител;