Какво е " USING SEPARATE " на Български - превод на Български

• използват отделни
• се използват различни

Примери за използване на Using separate на Английски и техните преводи на Български

Children under 3 years that not using separate beds are not included.
Деца до 3 години, които не използват отделни легла не са включени.

When using separate light fixtures, it will help to smooth out the feeling of low ceiling.
Когато използвате отделни осветителни тела, това ще ви помогне да изгладите усещането за нисък таван.

Print the same job multiple times, using separate paper trays.
Да отпечатвате същата задача няколко пъти, като използвате отделни тави за хартия.

This allows people using separate computers in the same room to exchange files or play a multiplayer game.
Това позволява на хората, използващи отделни компютри в една стая, да обменят файлове или да играят мултиплеър игра.

Storing meat and non-meat foods separately, and using separate cutting boards.
Като отделно се съхраняват месо и немесни храни и се използват отделни дъски за рязане.

For sites using separate mobile URLs, keep the existing link rel=canonical and link rel=alternate elements between these versions.
За сайтовете, използващи отделни URL, трябва да се остави съществуващите link rel=canonical и link rel=alternate елемнти между тези версии.

Is 2 EUR per person(Single) Children under 3 years of not using separate beds are not included.
Е 2 евро на човек(Single) Деца до 3 години, които не използват отделни легла не са включени.

When using separate plates for assembly, first of all, by the power of the transformer, the thickness of its package and, accordingly, the required number of W-shaped or O-shaped sheets(according to the reference book) are determined.
Когато се използват отделни плочи за монтаж, първо се определят от силата на трансформатора, дебелината на неговата опаковка и съответно необходимия брой W-образни или О-образни листове(съгласно справочната книга).

VAXIGRIP can be given at the same time as other vaccines by using separate limbs.
ВаксигрипТетра може да се прилага едновременно с други ваксини, като се използват различни крайници.

These panels can be opened or closed using separate buttons, or the same button acting like a toggle.
Тези панели могат да бъдат отворени или затворени, като се използват различни бутони, или същия бутон се държи като превключване.

Other vaccines: IDflu can be given at the same time as other vaccines by using separate limbs.
Други ваксини: IDflu може да се прилага едновременно с други ваксини, като се използват различни крайници.

Even if you don"t let anyone else use your account, it might be worth using separate profiles to categorize the shows and movies you watch.
Дори ако не позволите на никой друг да използва профила ви, струва си да използвате отделни профили, за да категоризирате показванията и филмите, които гледате.

This integration drastically reduces the number of chips and the amount of wiring and circuit board space that would be needed to produce equivalent systems using separate chips.
Такова вграждане драстично намалява броя на чиповете и размера на платката, необходим за свързването и поставяне им, в сравнение с еквивалентни системи, които използват отделни чипове.

Even though you don't allow other people make use of your account, it may be worth using separate profiles to classify the shows and films you watch.
Дори ако не позволите на никой друг да използва профила ви, струва си да използвате отделни профили, за да категоризирате показванията и филмите, които гледате.

In that case, the first dose(V1) of vaccine can be given concurrently with the appropriate prophylactic dose of Tetanus-Serum from Intervet at a separate injection site, using separate syringes and needles.
В този случай, първата доза(V1) на ваксината може да се постави едновременно с подходящата профилактична доза„ Tetanus- Serum” на Intervet в различно място на инжектиране, използвайки различни спринцовки и игли.

Using the air conditioner is charged separately Children under 3 years of not using separate beds are not included.
Използването на климатик се заплаща отделно Деца до 3 години, които не използват отделни легла не са включени.

In that case, the first dose(V1) of vaccine can be given concurrently with the appropriate prophylactic dose of Tetanus-Serum at a separate injection site, using separate syringes and needles.
Ваксината може да се използва заедно с Tetanus-Serum за лечение на болни коне, които не са били имунизирани срещу тетанус. В този случай, първата доза(V1) на ваксината може да се постави съвместно с подходящата профилактична доза Tetanus-Serum в различно място на инжектиране, използвайки различни спринцовки и игли.

Using the air conditioner is charged separately Children under 3 years of not using separate beds are not included.
Свободен Използването на климатик, са включени в цената на недвижимата собственост. Деца до 3 години, които не използват отделни легла не са включени.

Washing machine in the apartment: free Children under 3 years of not using separate beds are not included.
Перална машина в апартамента: свободен Използването на климатик, са включени в цената на недвижимата собственост. Деца до 3 години, които не използват отделни легла не са включени.

Additionally, limited immunogenicity results from an open-labeled, controlled study indicate that PROCOMVAX may be administered concomitantly with DTaP(Diphtheria, Tetanus, and acellular Pertussis vaccine), using separate sites and syringes for injectable vaccines.
Освен това, ограничените резултати за имуногенност от открито, контролирано проучване показват, че PROCOMVAX може да се прилага едновременно с DTaP(Дифтерия, тетанус и безклетъчна противококлюшна ваксина)(Diphtheria, Tetanus, and acellular Pertussis vaccine), като се използват различни места за инжектиране и спринцовки за ваксините.

Mechanical-switch keyboards use separate complete switches underneath every key.
Механични ключ клавиатури използват отделни пълни ключове под всеки ключ.

In those cases, you should use separate site collections.
В някои случаи трябва да използвате отделни колекции със сайтове.

They use separate elevators and staircases. Frequentflyers.
Те използват отделни асансьори и стълбища. Frequentflyers.

Larger organizations use separate email domains to reflect different parts of their businesses.
Някои организации използват отделни имейл домейни, за да отделят различните части на бизнеса си.

MIDI devices use separate jacks for input and output, which are both female.
Устройствата MIDI използват отделни свръзки за входа и изхода и двете от които са"женски".

They use separate heart rate monitors.
Те използват отделни монитори за сърдечен ритъм.

Use separate towels for body and face.
Използвайте различни хавлии за лице и тяло.

Use separate bards for chopping raw meat, fruit, and vegetables.
Използвайте отделни бардове за рязане на сурово месо, плодове и зеленчуци.

Use separate personal items in the household.
Използвайте отделни лични предмети в дома.

Use separate syringes!
Използвайте отделни спринцовки!