Какво е " UTERINE MUCOSA " на Български - превод на Български

• маточната лигавица
• лигавицата на матката

Примери за използване на Uterine mucosa на Английски и техните преводи на Български

This allows the endometritis to destroy the uterine mucosa for a long time.
Това позволява на ендометрит да унищожи маточната мукоза за дълго време.

With inflammation of the uterine mucosa in the early days of the cycle, BT increases to 37 degrees, instead of falling.
При възпаление на маточната лигавица в първите дни на цикъла БТ се увеличава до 37 градуса, вместо да пада.

The next reason is endometritis(inflammatoryprocess of the uterine mucosa).
Следващата причина е ендометриозата(възпалителнапроцес на маточната лигавица).

In this case, the scraping of the uterine mucosa, followed by hysteroscopy.
В този случай, остъргването на лигавицата на матката, последвано от хистероскопия.

In some cases, after birth, these infections cause endometritis- inflammation of the uterine mucosa.
В някои случаи след раждането тези инфекции причиняват ендометриоза- възпаление на маточната лигавица.

When this process is disrupted, the uterine mucosa becomes a kind of target for hormones.
Когато този процес е нарушен, лигавицата на матката се превръща в мишена за хормоните.

If the delay is not caused by pregnancy, parsley will help speed up the renewal of the uterine mucosa.
Ако закъснението не е причинено от бременността, магданоз помага ускори актуализация маточната лигавица.

Endometritis, inflammation of the uterine mucosa, on the contrary, raises the temperature in the first menstrual days to 37°.
Ендометрит, възпаление на маточната лигавица, напротив, повишава температурата в първите менструални дни до 37 °.

Menstrual bleeding is the result of rejection of the uterine mucosa- endometrium.
Менструалното кървене е резултат от отхвърляне на маточната лигавица- ендометриума.

The mucus is transparent and consists of the uterine mucosa that is shed during menstruation and will be renewed in the new starting cycle.
Слузта е прозрачна и се състои от маточна лигавица, която се отделя по време на менструация и се възобновява при започването на следващия цикъл.

A normal menstrual cycle is possible only if hormones act on the uterine mucosa in a balanced way.
Нормален менструален цикъл е възможен само ако хормоните действат върху маточната лигавица.

Sometimes the desire to hasten the renewal of the uterine mucosa is not connected with a delay, but with the desire to move the process to an earlier than usual period.
Понякога желанието да се ускорява актуализирането на маточната лигавица не е свързано със забавяне, а с желание да се премине към по-ранно от обичайното време.

Monthly appear regularly, after about 28 days, as a result of exfoliation and exit of the uterine mucosa.
Ежемесечно се появяват редовно, след около 28 дни, в резултат на ексфолиране и излизане на маточната лигавица.

Abnormal values of progesterone lengthen it, preventing the uterine mucosa from reaching the state that requires replacement.
Анормалните стойности на прогестерона го разширяват, което не позволява на матката да достигне желаното заместително състояние.

If the delay is not caused by pregnancy, parsley will help speed up the renewal of the uterine mucosa.
Ако забавянето не е причинено от бременност, магданозът ще спомогне за ускоряване на обновяването на маточната лигавица.

Variants of placental abruption during pregnancy In this case, the uterine mucosa is transformed, and the villus of the chorion grows.
Варианти на разрушаване на плацентата по време на бременност В този случай, лигавицата на матката се трансформира и вилата на хория расте.

Thirdly, antibacterial therapy will be performed to avoid the development of the inflammatory process of the uterine mucosa.
Трето, ще се провежда антибактериална терапия, за да се избегне развитието на възпалителния процес на маточната лигавица.

Due to the inflammatory process during menstruation, incomplete rejection of the uterine mucosa occurs, and its residues can be released in the middle of the cycle.
Поради възпалителния процес по време на менструацията настъпва непълно отхвърляне на маточната лигавица, а остатъците му могат да се отделят в средата на цикъла.

This procedure refers to small gynecological operations, because with the help of a special tool, scraping of the uterine mucosa is performed.
Тази процедура се отнася до малки гинекологични операции, тъй като с помощта на специален инструмент се извършва изстъргване на маточната лигавица.

Sometimes the desire to hasten the renewal of the uterine mucosa is not connected with a delay, but with the desire to move the process to an earlier than usual period.
Понякога желанието да се ускори обновяването на маточната лигавица не е свързано със закъснение, а с желание процесът да се премести на по-ранен от обичайния период.

Iron cystic hyperplasia of the endometrium is able to exist not in the full area of the uterine mucosa, but in separate areas.
Желязна цистична ендометриална хиперплазия може да не съществува в цялата област на маточната лигавица, но в отделни области.

It promotes the transition of the uterine mucosa from the proliferation phase, caused by the follicular hormone estradiol, to the secretory phase, and after fertilization to the state necessary for the development of a fertilized egg.
Той насърчава преминаването на маточната лигавица от фазата на пролиферация, причинена от фоликуларния хормон естрадиол, до секреторната фаза и след оплождане до състояние, необходимо за развитието на оплодена яйцеклетка.

The separation of the functional and basal layers is already indistinct, but the uterine mucosa and its muscular part have borders.
Разделянето на функционалните и базалните слоеве е вече размито, но маточната мускулатура и мускулната част имат граници.

Endometriosis is a hormone-dependent disease that develops against a background of impaired immune homeostasis, the essence of which is the proliferation of tissue similar in structure and function to endometrium, but outside the limits of the normal location of the uterine mucosa.
Ендометриозата е хормонално зависимо заболяване, което се развива на фона на имунна хомеостаза, чиято същност е пролиферацията на тъкан, която е сходна по структура и функция с ендометриума, но която е извън границите на нормалното място на маточната лигавица.

It should also pay attention to which phase of the cycle corresponds to the uterine mucosa and when to expect menstruation.
Трябва да се обърне внимание и на фазата на цикъла, съответстваща на маточната лигавица и кога да се очаква менструацията.

Thanks to the technique using the optical instrument of the hysteroscope, it is possible to completely remove all tissues of the polyp, including the leg, which can be long and go deep into the cervical canal and the endometrium(the uterine mucosa).
Благодарение на метода с използване хистероскопът оптичното устройство не може да се отстрани напълно всички полип тъкан, включително и на стъблото, който може да бъде дълъг и отиде дълбоко в цервикалния канал и рак на ендометриума(лигавицата на матката). След операцията, извършена хистологично изследване на тъкан се отстранява.

Bleeding in endometriosis is persistent, not amenable to conservative methods of treatment and even repeated curettage of the uterine mucosa is not effective in contrast to metropathy. The uterus with E.
Кървенето при ендометриоза е трайно, не се поддава на консервативни методи на лечение и дори повтарящото се кюретаж на маточната лигавица не е ефективно за разлика от метропатията. Матката с Е.

One of the most common gynecological diseases, in which migraine tends to be more pronounced, is endometritis( inflammation of the uterine mucosa).
Един от най-често срещаните гинекологични заболявания, в които мигрената са склонни да имат по-тежки курса е ендометрит( възпаление на лигавицата на матката).

If conception did not occur in this cycle and the egg cell was not implanted, the functional layer of the uterine mucosa is rejected, and spotting is the result of the rejection of the"unnecessary" endometrium.
Ако в този цикъл не е възникнала концепция и клетката на яйцеклетката не е била имплантирана, функционалният слой на маточната лигавица се отхвърля и зацапването е резултат от отхвърлянето на"ненужния" ендометриум. Фази на менструалния цикъл Фоликуларни: преобладават естрогените.

Then the doctor takes into account the date of the first day of the last menstruation- it is believed that it is from this point on that the uterine mucosa begins to prepare for pregnancy.
След това лекарят взема предвид датата на първия ден от последната менструация- се смята, че от тази точка започва, че лигавицата на матката започва да се подготвя за бременност. Най-точната информация за периода на изчакване се дава чрез ултразвуковото изследване, с помощта на което се измерват размерите на бъдещото бебе.