Какво е " МАТОЧНАТА ЛИГАВИЦА " на Английски - превод на Английски

• uterine lining
• uterine mucosa
• the lining of the womb
• the lining of the uterus
• the mucous membrane of the uterus

Примери за използване на Маточната лигавица на Български и техните преводи на Английски

Този маточната лигавица е придружено от кръв и други вещества.
This uterine lining is accompanied by blood and other substances.

А период е време, когато си репродуктивна система хвърля маточната лигавица.
A period is a time when your reproductive system sheds the uterine lining.

При хиперплазия, областта на маточната лигавица се разширява и може да се образува полип.
With hyperplasia, the area of the uterine lining expands and a polyp can form.

Следващата причина е ендометриозата(възпалителнапроцес на маточната лигавица).
The next reason is endometritis(inflammatoryprocess of the uterine mucosa).

Прогестеронът, който осигурява растежа на маточната лигавица, достига своя връх сега.
The progesterone which ensures the growth of the uterine lining reaches its peak now.

Но ако яйцеклетката не се оплоди, тя се изхвърля заедно с маточната лигавица.
But if the egg cell is not fertilized, it is disposed of together with the uterine lining.

При това състояние, маточната лигавица не реагира на нормални нива на прогестерон.
In this condition, the uterine lining does not respond to normal levels of progesterone.

Менструалното кървене е резултат от отхвърляне на маточната лигавица- ендометриума.
Menstrual bleeding is the result of rejection of the uterine mucosa- endometrium.

Микровълни: Микровълните преминават през матката, което унищожава маточната лигавица.
Microwave: Microwaves are passed through the uterus, which destroys the uterine lining.

Вместо да се образува в маточната лигавица, тъканта нараства в мускулната стена на матката.
Instead of forming in the uterine lining, tissue grows in the muscular wall of the uterus.

Това може да бъде причинено от намаляване на нивото на естрогена и натрупване в маточната лигавица.
This may be caused by decrease in estrogen level and buildup in uterine lining.

Левоноргестрел може също да намали маточната лигавица и това може да предотврати частично овулацията.
Levonorgestrel may also thin the uterine lining, and this can partly prevent ovulation.

Приблизително 7 до 10 дни след овулацията, бластът ще се имплантира в маточната лигавица.
Approximately 7 to 10 days after ovulation, the blastula will implant in the uterine lining.

Яйцето се"имплантира" в маточната лигавица, където ще расте за времето на бременността.
The egg“implants” itself into the uterine lining where it will grow for the duration of the pregnancy.

И двете имат за цел да спрат менструацията или да намалят производството на маточната лигавица.
Both have the purpose to stop menstruation or reduce the production of the uterine lining.

Ендометриоза: болезнено разстройство, което настъпва, когато маточната лигавица расте извън матката.
Endometriosis: a painful disorder that occurs when the uterine lining grows outside of the uterus.

Нормален менструален цикъл е възможен само ако хормоните действат върху маточната лигавица.
A normal menstrual cycle is possible only if hormones act on the uterine mucosa in a balanced way.

Ендометриална хиперплазия- предканцерозно състояние, при което маточната лигавица става твърде дебела.
Endometrial hyperplasia- a precancerous condition in which the uterine lining becomes too thick.

В някои случаи след раждането тези инфекции причиняват ендометриоза- възпаление на маточната лигавица.
In some cases, after birth, these infections cause endometritis- inflammation of the uterine mucosa.

Този хормон също така гарантира, че маточната лигавица остава непокътната и че вашият менструация спира.
This hormone also ensures that the uterine lining remains intact and that your menstruation stops.

Тогава нивото на естроген и прогестерон пада в кръвта и маточната лигавица се раздробява отново.
Then the level of estrogen and progesterone drops in your blood and the uterine lining is broken down again.

Ежемесечно се появяват редовно, след около 28 дни, в резултат на ексфолиране и излизане на маточната лигавица.
Monthly appear regularly, after about 28 days, as a result of exfoliation and exit of the uterine mucosa.

Това представлява отделяне на плацентата от маточната лигавица, което обикновено се случва в третото тримесечие.
This is the separation of the placenta from the uterine lining that usually occurs in the third trimester.

Ако забавянето не е причинено от бременност, магданозът ще спомогне за ускоряване на обновяването на маточната лигавица.
If the delay is not caused by pregnancy, parsley will help speed up the renewal of the uterine mucosa.

При възпаление на маточната лигавица в първите дни на цикъла БТ се увеличава до 37 градуса, вместо да пада.
With inflammation of the uterine mucosa in the early days of the cycle, BT increases to 37 degrees, instead of falling.

Взаимодействието между хормоните на хипофизата и яйчниците регулира промените, които настъпват в маточната лигавица.
The interplay of the pituitary and ovarian hormones regulate the changes which occur in the uterine lining.

В момента, в който ембрионът се прикрепя към маточната лигавица, това може да бъде придружено от малко количество кръв.
The moment the embryo attaches itself to the uterine lining, this can be accompanied by a small amount of blood.

Ако не бъде оплодена, маточната лигавица се излющва(яйцеклетката се изхвърля заедно с нея) и започва вашата менструация.
If it isn't fertilised the lining of the womb is shed(the egg is lost with it) and your period begins.

История на ендометриоза(състояние, при което тъкан от маточната лигавица расте извън матката);
A history of endometriosis(a condition in which tissue from the lining of the uterus grows outside of the uterus)..

Ендометрит, възпаление на маточната лигавица, напротив, повишава температурата в първите менструални дни до 37 °.
Endometritis, inflammation of the uterine mucosa, on the contrary, raises the temperature in the first menstrual days to 37°.

Как да използвам "маточната лигавица" в изречение

разрастване на маточната лигавица извън матката (ендометриоза) или анамнеза за прекомерно разрастване на маточната лигавица (ендометриална хиперплазия)

Duphaston често се използва за лечение на хиперплазия на маточната лигавица и безплодие.

След свършването й маточната лигавица започва да се възстановява — започва следващият маточен цикъл.

А прогестерона предизвиква изменение на маточната лигавица след овулация, което пък е необходимо при бременност.

Разтрастване на маточната лигавица вътре в матката (маточни фиброиди или лейомиома) или извън нея (ендометриоза)

Проследяване на развитието и задебеляването на маточната лигавица – успоредно с ехографските изследвания за овулация

Ендометриоза -Това е заболяване, при което маточната лигавица се имплантира и расте извън вътрешността на матката.

3. Маточната лигавица не набъбва достатъчно, за да може в нея да се имплантира яйцеклетка и да нараства.

Измененията в късната секреционна фаза отново са предимно в стромата.Функционалния слой на маточната лигавица се разделя на две части: