Примери за използване на Чревната лигавица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има лезия в чревната лигавица.
В противен случай можете да повредите чревната лигавица.
Манго-защитава чревната лигавица витамин А и антиоксиданти.
Mango-defends the intestinal mucosa due to vitamin A and antioxidants.Симптомите изчезват когато чревната лигавица лекува.
The symptoms disappear when the intestinal mucosa heals.Пробиотичните бактерии в ProCombo се прикрепят успешно към чревната лигавица.
Probiotic bacteria in ProCombo successfully adhere to the intestinal mucosa.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
стомашната лигавицаносната лигавицачревната лигавицаматочната лигавицабронхиалната лигавицаназалната лигавицавидимите лигавици
Повече
Използване с глаголи
Морфологични характеристики на чревната лигавица и промени в ензимите.
Morphological characteristics of the intestinal mucosa and changes in enzymes.Изключенията са вируси, които засягат чревната лигавица.
Exceptions are viruses that affect the intestinal mucosa.Нулев етап. Туморът се намира в чревната лигавица, няма метастази.
Zero stage. The tumor is located within the intestinal mucosa, there are no metastases.Те също така осигуряват и целостта на чревната лигавица“.
Плътни междуклетъчни връзки: чревната лигавица е съставена от милиони единични клетки;
Tight Junctions: Your gut lining is made of millions of single cells;Ракът на червата е злокачествен тумор, който се развива от чревната лигавица.
Понякога, чрез фистузния курс, чревната лигавица пада и по-рядко оемтумът.
Sometimes, through the fistulous course, the intestinal mucosa falls, and more rarely the omentum.Корен от джинджифил засяга вътрешните органи,особено в чревната лигавица и стомаха.
Ginger root affects the internal organs,especially in the intestinal mucosa and stomach.Като уврежда чревната лигавица, глутенът намалява абсорбцията на всички нутриенти(18).
By damaging the intestinal lining, gluten decreases the absorption of all nutrients(18).Той е по-малко наситен с мастни киселини иима по-нежен ефект върху чревната лигавица.
It is less saturated with fatty acids andhas a more gentle effect on the intestinal mucosa.За съжаление чревната лигавица не е много устойчива на токсични вещества и инфекции.
Unfortunately, the intestinal mucosa is not very resistant to toxic substances and infections.Втората стъпка е да дадете на тялото си това, от което има нужда, за да се възстанови чревната лигавица.
The second step is to give your body what it needs to rebuild the gut lining.Лененото масло има успокояващ ефект върху чревната лигавица, покрита от възпалителния процес.
Linseed oil has a soothing effect on the intestinal lining covered by the inflammatory process.Анти-helmintica активност е маркиран иуспокояване на болки, дадена от чревната лигавица лезии.
Anti-helmintica activity has marked, andcalming the pains given by the intestinal mucosa lesions.В действителност чревната лигавица се свързва с най-голямата популация на имунни клетки в тялото.
In fact, the intestinal mucosa connects with the largest population of immune cells in the body.Честото използване може да доведе до загуба на вода и соли,отлагане на пигмент в чревната лигавица, и червена урина.
Frequent use may result in loss of water and salts,deposition of pigment in the intestinal mucosa, and red urine.Действайки върху чревната лигавица, може да причини атаки на хронични заболявания, язви и панкреатит.
Acting on the intestinal mucosa, can cause attacks of chronic diseases, ulcers and pancreatitis.Това е предимно за бифидо- и лактобацили,които защитават чревната лигавица от вредни бактерии и подобряват имунитета.
This is primarily about bifido- and lactobacilli,which protect the intestinal mucosa from harmful bacteria and enhance immunity.Смята се, че 60- 70% от енергията, която чревната лигавица получава, е от дейността на бактериите, които живеят на нея.
It is estimated that 60- 70% of energy, the gut lining derives, is from the activity of bacteria, which live on it.Назначаване на курс от пребиотици ипробиотици за възстановяване на естествената антимикробна микрофлора на чревната лигавица.
The appointment of a course of prebiotics andprobiotics to restore the natural antimicrobial microflora of the intestinal mucosa.Смята се, че 60- 70% от енергията, която чревната лигавица получава, е от дейността на бактериите, които живеят на нея.
It is estimated that 60-70% of the energy that the gut lining derives is from the activity of bacteria which live on its surface.Стимулиране на секрецията на стомашния сок чрез леко въздействие върху храносмилателния тракт и чревната лигавица, лайка увеличава апетита.
Stimulating the secretion of gastric juice via a mild effect on the digestive tract and intestinal mucosa, chamomile increases appetite.Той има вирулентни фактори, които му позволяват лесно да премине през чревната лигавица в кръвта и потенциално да премине кръвно-мозъчната бариера.“.
It had virulence factors that allowed it to easily slip through the intestinal lining and into the bloodstream- and potentially cross the blood-brain barrier.".Около 1% от населението има цьолиакия, състояние,при което тялото има автоимунна реакция към глутен, която уврежда чревната лигавица.
About 1% of the population has coeliac disease,a condition in which your body has an autoimmune reaction to gluten that damages your intestinal lining.Org съобщава, че пиенето на краве мляко намалява абсорбцията на желязо иможе да раздразни чревната лигавица, причинявайки малки количества кървене.
Org reports that drinking cow's milk decreases the absorption of iron andcan irritate the intestinal lining, causing small amounts of bleeding.
