Какво е " МАТОЧНАТА СТЕНА " на Английски - превод на Английски

• uterine wall
• wall of the uterus

Примери за използване на Маточната стена на Български и техните преводи на Английски

Повреда на маточната стена.
Damage to the uterine wall.

Пробила е маточната стена от лявата страна.
She's perforated the uterine wall on the left side.

Огледайте маточната стена.
Search the left uterine wall.

Когато плацентата се отделя преждевременно от маточната стена.
When the placenta prematurely detaches from the uterine wall.

Ще разкъсаш маточната стена.
You would risk tearing your uterine wall.

Когато плацентата се отделя преждевременно от маточната стена.
When the placenta prematurely breaks away from the uterine wall.

Трябва да се вкара в маточната стена.
It has to be inserted into the uterine wall.

В редки случаи маточната стена е повредена по време на процедурата.
In rare cases, the uterine wall is damaged during the procedure.

Има разкъсване в маточната стена на Джана.
There's a tear in Joanna's uterine wall.

Проблеми с маточната стена може също да предотврати имплантиране.
Problems with the uterine wall itself can also prevent implantation.

Отделяне на плацентата от маточната стена(abruption placentae).
Separation of the placenta from the uterine wall(placental abruption).

Чувствате първите движения, когато бебето ви докосне маточната стена.
You feel the first movements when your baby touches your uterine wall.

Ембриона, който е прилепнал към маточната стена, започва да се развива.
The embryo that has adhered to the uterine wall begins to develop.

Те понякога са свързани с непрекъснати контракции в маточната стена.
They are sometimes associated with continuous contractions in the uterine wall.

В първия етап, ембрионът придава на маточната стена(лигавицата е ендометриума).
In the first stage, the embryo attaches to the uterine wall(the lining is endometrium).

Седмица след оплождането ембрионът се прикрепва към маточната стена.
One week after fertilisation, the embryo will attach itself to the uterine wall.

През втория етап, оплодената яйцеклетка прониква маточната стена, така че да е сигурна в матката.
In the second stage, the fertilized egg penetrates the uterine wall so that it is secure in the uterus.

Хормоните може да са довели до овулация и изграждането на маточната стена.
The hormones may have led to ovulation and the building of the uterine wall.

Плацента абрупцио Когато плацентата се отдели от маточната стена преждевременно.
Abruptio placenta happens when the placenta separates from the wall of the uterus too early.

Около осем дни след зачеването ембрионът се имплантира в маточната стена.
About eight days after conception the embryo implants itself into the uterine wall.

Ако яйцеклетката и ще може да се имплантира в предварително засегнати ендометрит маточната стена, това е рискът от спонтанен аборт е, разбира се, да се запази за дълго време, или по-скоро, за почти целия период на бременността.
If the egg can be implanted into the previously damaged endometritis wall of the uterus, then the risk of miscarriage will, of course, persist for quite a long time, or rather, during almost the entire period of such gestation.

Обикновено плацентата е здраво прикрепена към маточната стена до раждането.
Normally, the placenta is firmly attached to the uterine wall until birth.

Имплантация- прикрепване на феталното яйце към лигавицата на маточната стена.
Implantation- attachment of the fetal egg to the mucous membrane of the uterine wall.

С увеличаване на налягането основна заплаха за една бременна жена е в тежък товар на маточната стена, която може да доведе до аборт.
With increasing pressure, the main threat to a pregnant woman is a large load on the walls of the uterus, which can lead to miscarriage.

Разкъсванията на матката са определени като дефекти по цялата дебелина на маточната стена.
Uterine ruptures were defined as defects of the entire thickness of the uterine wall.

Имплантацията е доказателство за процеса на прикрепване към маточната стена на оплодено яйце.
Implantation is evidence of the process of attachment to the uterine wall of a fertilized egg.

При бременността фосфолипидите действат като лепило, което поддържа заедно делящите се клетки и са необходими за растежа на плацентата в маточната стена.
In pregnancy, phospholipids act like a sort of glue that holds the dividing cells together, and are necessary for growth of the placenta into the wall of the uterus.

Също така се смята, че има някакъв директен ефект върху лигавицата на маточната стена(ендометриум).
There is also thought to be some direct effect on the lining of the uterine wall(endometrium).

Те се състоят от мускулни клетки и други тъкани, които растат в и около маточната стена.
These growths are composed of muscle and other tissues that grow in and around the walls of the uterus.

Преждевременно отлепване на плацентата(плацентарна абрупция)- случва се когато плацентата, която нормално е имплантирана вътре в матката преждевременно се отдели от маточната стена по време на третия триместър от бременността.
Premature separation of the placenta(placental abruption).- occurs when the placenta that is implanted normally inside the uterus separates prematurely from the wall of the uterus, during the third trimester of pregnancy.

Как да използвам "маточната стена" в изречение

Самото разкъсване на маточната стена се усеща като остра режеща болка възникваща на върха на една контракция.

Причина могат да бъдат предишен аборт, нарушения в цикъла, както и проблеми в маточната стена и плацентата.

Placental abruption (състояние, при което плацентата се отлепва от маточната стена преди раждането, като лишава бебето от кислород).

Тези точки осигуряват, в действителност, закрепването на яйцеклетката да маточната стена и началото на неговото развитие в ембриона.

Врастването на тъканта в маточната стена е причина за голяма кръвозагуба по време на самото раждане, съобщиха от лечебното заведение.

* Интрамурални – развиват се в маточната стена и водят до нейното уголемяване. Това е и най-често срещаният вид миомни възли;

Кухините на зашит или се свържете чрез скоби. За да се намали маточната стена на прилаганите лекарства pitotsyn или окситоцин (той стимулира гладката мускулатура и повишава тон).

Разкъсването се осъществява най-често в тънкостенния, изложен на преразтягане долен маточен сегмент. Като разкъсване на маточната стена е едно от най-тежките и най-опасните усложнения на бременността и раждането.

Когато плацентата се отдели от маточната стена преждевременно. В този случай се налага спешно секцио, за да се спаси живота на бебето и да се предотврати кръвоизлив при майката.

Бременност може да бъде открит само след прикрепването на ембриона да маточната стена (имплантиране): не по-рано той е изправен пред тялото на майката, и на тялото е без промяна.