Какво е " UTMOST RESPONSIBILITY " на Български - превод на Български

• най-голяма отговорност
• изключителна отговорност
• максимална отговорност

Примери за използване на Utmost responsibility на Английски и техните преводи на Български

Thus, it has to be handled with the utmost responsibility.
Ето защо трябва да се подхожда с него с най-голяма отговорност.

Milen has the utmost responsibility to create the Glarus beers.
Милен има изключително отговорната задача да"създаде" бирите на Гларус.

Therefore, their choice must be approached with the utmost responsibility.
Така че към нея избор трябва да се подходи с цялата отговорност.

She said her“utmost responsibility” is“to ensure that Hong Kong remains a safe and orderly and law-abiding city.”.
Тя добави, че нейната роля е да"гарантира, че Хонконг остава сигурен и подреден".

Therefore, their choice must be approached with the utmost responsibility.
Следователно техният избор трябва да се поема с цялата отговорност.

The regulator said it was Google's“utmost responsibility to comply with the obligations on the matter”.
Регулаторът заяви, че е"най-голямата отговорност на Google да спазва задълженията по въпроса".

Landmarks should be approached with the utmost responsibility.
Следователно маркирането на стените трябва да се извършва с най-голяма отговорност.

That is why we treat it with utmost responsibility by implementing an efficient waste management system.
Ето защо ние го третираме с изключителна отговорност, като прилагаме ефективна система за управление на отпадъците.

The choice of plants should also be approached with utmost responsibility.
Изборът на растения трябва да се осъществява с изключителна отговорност.

At the same time, this freedom comes with the utmost responsibility for every editorial team to provide the public with correct information.
Същевременно тази свобода носи със себе си и най-голямата отговорност за всеки редакционен екип- да предоставя точна информация на обществото.

Therefore, their choice must be approached with the utmost responsibility.
Следователно към техния избор трябва да се подхожда с цялата отговорност.

Therefore, the choice of a double bed must be approached with the utmost responsibility, because it should be as comfortable and perfectly blend in with the room decor.
Следователно, изборът на двойно легло, трябва да се подхожда с най-голяма отговорност, тъй като тя трябва да бъде удобно и перфектно се слее с декора на стаята.

We treat the protection of your personal data with utmost responsibility.
Ние се отнасяме към защитата на Вашите лични данни изключително отговорно.

I now expect all political leaders to respect this decision and take it forward with utmost responsibility and unity across party lines, in the interest of the country," he added.
Сега очаквам всички политически лидери да зачитат това решение и да го поемат с най-голяма отговорност и единство по партийни линии, в интерес на страната", добави той.

Therefore,“VarnaNorthProperties” team is motivated to exert maximum effort and with utmost responsibility.
Затова и екипът на ЧЦДГ„Цветни песъчинки” е мотивиран да работи отговорно и с максимални усилия.

I now expect all political leaders to respect this decision and take it forward with utmost responsibility and unity across party lines, in the interest of the country", he said.
Сега очаквам всички политически лидери да уважат това решение и да продължат с максимална отговорност и единение отвъд партийните линии в интерес на страната“, написа Хан в туитър.

Therefore,“VarnaNorthProperties” team is motivated to exert maximum effort and with utmost responsibility.
Затова и екипът на СТЕФАНОВ ИНВЕСТ е мотивиран да работи с максимални усилия и абсолютно отговорно.

For any authority which might now permit for these elimination our utmost responsibility will not surpass your paid sum, if any, for usage of our service or website.
За всички юрисдикции, които сега могат да позволяват на тези изключения нашата максималната отговорност няма да надвишава сумата, платена от вас сума, Ако някой, за използване на нашия уеб сайт или услуга.

Therefore, the choice of material should be approached with the utmost responsibility.
Ето защо при избора на материал трябва да се подхожда с най-голяма отговорност.

I now expect all political leaders to respect this decision and take it forward with utmost responsibility and unity across party lines," EU enlargement commissioner Johannes Hahn said in a statement.
Очаквам всички политически лидери да уважат решението и да продължат напред с най-голяма отговорност и единство, в интерес на страната", подчерта в изявление европейският комисар по политиката на съседство и преговорите за разширяване Йоханес Хан.

They are able to think outside the box, always offer fresh solutions, and are suitable for every order with the utmost responsibility.
Те са в състояние да мислят извън кутията, Винаги предлагаме нови решения, и са подходящи за всяка поръчка с най-голяма отговорност.

I now expect all political leaders to respect this decision and take it forward with utmost responsibility and unity across party lines, in the interest of the country.
Той очаква сега всички политически лидери да спазват това решение и то да се приложи с голяма отговорност в интерес на страната.

It is the choice that determines the attitude to the program of losing weight, that's why it is necessary to approach it with the utmost responsibility.
Това е изборът, който определя отношението към програмата за намаляване на теглото, затова е необходимо да се подходи към нея с най-голяма отговорност.

He added that“I now expect all political leaders to respect this decision and take it forward with utmost responsibility and unity across party lines, in the interest of the country.”.
Сега очаквам всички политически лидери да зачитат това решение и да го поемат с най-голяма отговорност и единство по партийни линии, в интерес на страната", добави той.

EU Enlargement Commissioner Johannes Hahn has already voiced support to the referendum, calling on all parties to“to respect this decision and take it forward with utmost responsibility and unity across party lines.”.
Еврокомисарят по разширяването Йоханес Кан приветства силния“за” вот в Македония и призовава” всички политически лидери да спазват настоящото решение и да го вземат напред с най-голяма отговорност и единство в рамките на партийните линии.

From standard portfolios to company platforms, we always approach our tasks with utmost responsibility and professionalism.
Дали ще е обикновено портфолио или корпоративна платформа, ние щр подходим винаги с професионализъм и отговорност.

Therefore, the choice of lighting should be approached with the utmost responsibility and care.
Следователно, изборът на осветление трябва да се подхожда с максимална отговорност и грижа.

EU Enlargement Commissioner Johannes Hahn tweeted that he expects"all political leaders to respect this decision and take it forward with utmost responsibility and unity across party lines".
Еврокомисарят по разширяването Йоханес Кан приветства силния“за” вот в Македония и призовава” всички политически лидери да спазват настоящото решение и да го вземат напред с най-голяма отговорност и единство в рамките на партийните линии.

Hahn said there was“broad support” for the agreement with Greece and Macedonia's“Euroatlantic path,” adding that he expects“all political leaders to respect this decision and take it forward with utmost responsibility and unity across party lines, in the interest of the country.”.
Еврокомисарят по разширяването Йоханес Кан приветства силния“за” вот в Македония и призовава” всички политически лидери да спазват настоящото решение и да го вземат напред с най-голяма отговорност и единство в рамките на партийните линии, в интерес на страната.”.

In this case, there is the utmost personal responsibility.
Тук личната отговорност е най-голяма.