Какво е " UTTER CHAOS " на Български - превод на Български

• пълен хаос
• абсолютен хаос
• пълния хаос

Примери за използване на Utter chaos на Английски и техните преводи на Български

It was utter chaos.
Беше пълен хаос.

This party has disintegrated into utter chaos.
Това парти беше сведено до пълен хаос.

It's utter chaos around here.
Тук е истински хаос.

In two words, utter chaos.
С две думи- пълен хаос.

I knew the utter chaos that awaited me at home.
Предчувствах скандала, който ме очаква вкъщи.

London was in utter chaos.
Лондон се потопи в хаос.

This was utter chaos is all I can say.
Пълен хаос, това мога да кажа.

So four weeks of utter chaos.
Налице е- четири дни пълен хаос!

It looks like utter chaos, but it is in fact a science.
Резултатът изглежда като хаос, но всъщност е свобода.

Anything else is utter chaos.
Всичко останало е задълбочаване на хаоса.

There's utter chaos, many opportunities, and lots to do.
Голяма бъркотия е, много възможности, и работа за вършене.

The rest is utter chaos.
Всичко останало е задълбочаване на хаоса.

To do so in utter chaos would not serve what is to come.
Суматохата на пълния хаос не служи на това, което трябва да се случи.

Most people are in utter chaos.
Идентичността на повечето хора е в пълен хаос.

It looks like utter chaos, but infrared cameras have made it possible to see through the darkness and it turns out that this isn't chaos at all.
Това изглежда като пълен хаос, но инфрачервените камери позволяват да видим в мрака, и се оказва, че не е така.

I just remember this unbelievable, just utter chaos.
Спомням си този невероятен, пълен хаос.

Complete and utter chaos, if you ask me.
Голям риск и после пълен хаос, ако питаш мен….

It is all designed to create utter chaos.
Всичко това е планирано с цел да създаде пълен хаос.

If complete and utter chaos was likely, then being tied to you is like standing on a hill top in a thunder storm wearing a wet copper armour and shouting,"All gods are idiots.".
Ако пълният и абсолютен хаос е светкавицата, то да бъда завързан с теб е като да стоя насред хълм в бурята, облечен в мокра медна броня, крещейки"Боговете са идиоти!".

Everything under heaven is in utter chaos; the situation is excellent.”.
Всичко под небето е пълен хаос; ситуацията е отлична.”.

Within three years his government had descended into utter chaos.
За няколко месеца неговото правителство се превърна в какофония на хаоса.

I love the utter chaos when the bad guys are beating up the good guys, and the crowd's throwing chicken bones and beer bottles in the ring, then the good guys come back at the end.
Обичам пълния хаос, когато лошите момчета пребиват добрите момчета, и когато публиката хвърля пилешки кости и бирени бутилки по ринга, а накрая добрите момчета все пак побеждават.

I wouldn't have thought it possible for one man to create such utter chaos.
Никога не съм вярвал, че е възможно един човек да сътвори такъв абсолютен хаос.

Let's just say that if complete and utter chaos was lightning, he would be the sort to stand on a hilltop in a thunderstorm wearing wet copper armour and shouting'All gods are bastards'.".
Нека по-добре да кажем, че ако пълният и абсолютен хаос е светкавицата, той е просто този, който ще застане насред бурята горе на хълма, облечен в мокра медна броня, и ще се развика, че всички богове са копелета.".

The magic Signs of Suits have been corrupted and destroyed, plunging her entire kingdom into utter chaos.
Вълшебните Признаци на костюми са били повредени и разрушени, вкарвайки цялото си царство в пълен хаос.

When things have got so bad, in terms of the economy, wars, and disease, and the world is in utter chaos, along will come the Brotherhood with its mask of compassion and benevolence and promise to put everything right.
Когато нещата станат толкова зле, що се отнася до икономика, войни и болести и светът изпадне в пълен хаос, на сцената ще се появят Илюминати с маска на състрадание и великодушие и ще обещаят да оправят всичко.

Many of you have been immersed for several days now in what must appear to you like utter chaos.
Много от вас бяха потопени в продължение на няколко дни сега в това, което трябва да ви се е явило като пълен хаос.

PROTECT Security Strobe™ is a powerful, high-speed flashing light which, when combined with security fog protection, creates utter chaos, completely disorienting burglars.
Стробиращата светлина на PROTECT е мощна, високо-скоростна мигаща светлина, която, комбинирана с FOG система за сигурност, създава пълен хаос, който напълно дезориентира крадците.

Assuming these reports are accurate, this is a watershed moment and an act of pathetic cowardice by a Tory government which has run out of road and is now collapsing into utter chaos.
Ако приемем, че тези информации са точни, това е повратен момент и акт на жалко малодушие от страна на правителството на консерваторите, което излезе от пътя и сега се разпада в пълен хаос.

As a result, states Helms,“What starts out as a fairly magnanimous gesture quickly escalates into utter chaos and hell.”.
В резултат, както посочва Хелмс:„Това, което започва като доста великодушен жест на приятелска помощ, бързо ескалира в пълен хаос и истински ад.“.