Какво е " VALUE FOR THE COMPANY " на Български - превод на Български

• стойност за компанията
• ценност за компанията

Примери за използване на Value for the company на Английски и техните преводи на Български

What is the HRM function added value for the company;
Добавената стойност на функцията в компанията;

My initial estimate of value for the company on the day of the offering was $27.07, well below the offering price of $38.
Неговата първоначална приблизителна оценка на стойността на компанията в деня на предлагането е 27.07 долара, доста под цената на предлагане от 38 долара.

An important aspect is that he claims that any person is the highest value for the company.
Важен аспект е, че той твърди, че всяко лице е най-високата стойност за компанията.

Well one has a higher value for the company than the other.
Те представляват по-голяма ценност за фирмата, отколкото другите.

We have always believed that doing the right thing has created financial value for the company.
Винаги сме вярвали, че да правиш правилното нещо, създава финансова стойност за компанията.

On average, these people bring in 52 percent more value for the company than the typical“highly satisfied” customer.
Според проведено проучване средно те дават 52% повече стойност за компанията от типичните клиенти с“висока степен на удовлетвореност”.

We want to create an inclusive culture in which all forms of diversity are seen as real value for the company.
Искаме да създадем култура, която приобщава всички форми на различие и ги разглежда като истинска ценност.

Preparing products for a second life represents enormous value for the company, our customers and the environment,” says Lars Färnskog.
Подготовката на продуктите за втори живот представлява огромна ценност за компанията, нашите клиенти и околната среда“, казва Ларс Фернског.

According to Reuters, that adds up to an approximately $1.5 billion loss in market value for the company.
Според Reuters това се равнява на приблизително 1.5 милиарда долара загуба от пазарната стойност за Snap.

Meanwhile, a fraternal and united group will motivate their staff to create value for the company so that the firm will develop and grow faster and faster.
В същото време, братски и обединена група ще мотивира служителите си да създаваме стойност за компанията, така че фирмата ще се развиват и растат по-бързо и по-бързо.

We want to create an inclusive culture in which all forms of diversity are seen as a real value for the company.
Искаме да създадем приобщаваща култура, в която всички форми на многообразие се разглеждат като истинска ценност за дружеството.

Preparing products for a second life represents enormous value for the company, our customers and the environment.
Подготовката на продуктите за втори живот представлява огромна ценност за компанията, нашите клиенти и околната среда.

I want to continue creating an inclusive culture where all forms of diversity are seen as a real value for the company.
Искаме да създадем приобщаваща култура, в която всички форми на многообразие се разглеждат като истинска ценност за дружеството.

Weleda's business actions create value for the company and our value-added statement explains the contribution of the Weleda Group to private and public income.
Бизнес дейността на Weleda създава стойност за компанията и отчетът за добавената стойност обяснява приноса на Weleda Group за частния и публичния доход.

It reflects the comprehensive strategy and process of acquiring, retaining, and partnering with selective customers to create superior value for the company and the customer.
Цялостна стратегия и процес на привличане, задържане и партниране с предварително селектирани клиенти, чиято цел е създаване на добавена стойност за компанията и за клиентите.

It allows managers not only to identify and manage key business processes and their results, creating added value for the company, but also to guide the efforts of the individual functional units to a common customer-oriented result.
Той позволява на ръководителите не само да определят и управляват ключовите бизнес процеси и техните резултати, създаващи добавена стойност за компанията, но и да насочва усилията на отделните функционални звена към общ резултат, ориентиран към клиента.

The test can help you to determine the need of expert assessment of the organization, HR processes and operations, as well as its added value for the Company.
Той може и да Ви подскаже необходимостта от експертен преглед на организацията, процесите и операциите на тази функция, както и на приносът й за резултатите на Компанията.

To turn the Internet of Things into an opportunity and convert supply chain automation into added value for the company, Procurement 4.0 will extend far beyond the previous understanding of E-Procurement and digitalized auditing.
За да превърнем интернет на нещата в реална възможност и да преобразуваме автоматизацията на веригата по покупки в добавена стойност за компанията, Procurement 4 ще бъдеразширена много над предишната представа за покупки и дигитален одит.

In this context, professionals must react quickly to changes and make decisions adapted to the new needs of the company, without stopping the creation of value for the company's stakeholders.
В този контекст професионалистите трябва бързо да реагират на промените и да вземат решения в съответствие с новите нужди на компанията и да помислят върху създаването на стойност за заинтересованите страни в компанията.

This is part of an approach to business Nestlé calls‘Creating Shared Value', which aims to create value for the company's shareholders at the same time as for those communities where it operates.
Тази дейност е част от това, което Нестле нарича„Създаване на споделена стойност”, а именно- подход към бизнеса, който има за цел да създаде стойност както за акционерите на компанията, така и за общностите, в които тя развива дейност.

In this context, professionals must react quickly to changes and make decisions adapted to the new needs of the company, without stopping the creation of value for the company's stakeholders.
В този контекст, специалистите трябва да реагират бързо на промените и да вземат решения, адаптирани към новите потребности на компанията, без създаване на стойност паркинг за заинтересованите страни на фирмата…[-].

This work is part of what Nestlé calls‘Creating Shared Value', an approach to business that aims to create value for the company's shareholders at the same time as for those communities where it operates.
Тази дейност е част от това, което Нестле нарича„Създаване на споделена стойност”, а именно- подход към бизнеса, който има за цел да създаде стойност както за акционерите на компанията, така и за общностите, в които тя развива дейност.

To achieve this, the Dierre group has an accurate selection process for the new staff, following the internal training and the subsequent introduction as human resource and essential individual value for the company.
За да постигне това,„Dierre" използва прецизен процес на подбор на новия персонал, като осъществява вътрешното му обучение и последващото му включване като човешки ресурс от основно значение и с уникална стойност за предприятието.

This is a further illustration of the principle of Creating Shared Value, Nestlé's way of doing business, which simultaneously creates value for the company and the communities in which it operates.
Това е и още една илюстрация на принципа за създаване на споделена стойност, използван от Нестле, което едновременно създава стойност, както за компанията, така и за обществата, в които тя извършва дейност.

In this context, professionals must react quickly to changes and make decisions adapted to the new needs of the company, without stopping the creation of value for the company's stakeholders.
В този контекст професионалистите трябва бързо да реагират на промени и да вземат решения, които са най-подходящи за новите нужди на бизнеса, без да се пренебрегва създаването на стойност за заинтересованите страни на компанията…[-].

Operational Managers have a solid grasp of management tools and the necessary ground level of managerial skills to create effective and efficient sustainable value for the company within the context of a globalized and turbulent economy.
Оперативните мениджъри имат солидни познания от инструменти за управление и необходимото ниво на партерния управленски умения за създаване на ефективна и ефикасна устойчива стойност за компанията, в контекста на един глобализиран и бурна икономика.

In line with this approach that reflects the most modern organisational standards, a radical change is under way that will increase productivity and quality while eliminating activities that do not create added value for the company and its customers.
В съответствие с този подход, който отразява най-модерните организационни стандарти, протича радикална промяна, която ще увеличи производителността и качеството, като същевременно ще премахне дейностите, които не създават добавена стойност за компанията и нейните клиенти.

PRIME includes through its world-class faculty, learning sessions, and through its international partners, opportunities to incubate ideas and solutions, develop business and/ or create wealth and generate particularly new value for the company, society and the world, with the resulting personal benefit that entails.
PRIME включва чрез своята световна класа преподаватели, учебни сесии, както и чрез своите международни партньори, възможности за инкубиране на идеи и решения, развитие на бизнес и/ или създаване на богатство и да генерират по-специално нова стойност за компанията, обществото и света, с получената лична полза, която води.

Even if some sort of interaction between the recipients of such digital content may be allowed and therefore the supplier of such services could be seen as making available a multi-sided digital interface, it is less clear that the user plays a central role in the creation of value for the company supplying the digital content.
Дори и да има възможност за някакъв вид взаимодействие между получателите на такова цифрово съдържание и поради това доставчикът на такива услуги да може да се разглежда като лице, което осигурява многостранен цифров интерфейс, в този случай е по-малко ясно дали потребителят изпълнява главна роля в създаването на стойност за дружеството, което предоставя цифровото съдържание.

PRIME includes through its world class teachers, learning sessions, and through its international partners, opportunities to incubate ideas and solutions, develop business and/ or create wealth, and generate particularly new value for the company, society and the world, with the consequent personal benefit that this entails.
PRIME включва чрез своята световна класа преподаватели, учене сесии, както и чрез своите международни партньори, възможности да мътят идеи и решения, развитие на бизнеса и/ или създаване на богатство и да генерират по-специално нова стойност за компанията, обществото и на света, вследствие на лична облага, че за това е необходимо.